´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, 24³â½Ä ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ãâ½Ã ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, 24³â½Ä ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ãâ½Ã
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: ÀÓÇö±â)´Â ¾Æ¿ìµð ÇÁ¸®¹Ì¾ö 4-µµ¾î ÄíÆä ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö(The new Audi A7 55 TFSI quattro Premium)ÀÇ 24³â½Ä »óǰ¼º °³¼± ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇϰí 2¿ù 19ÀϺÎÅÍ ..
2024/02/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®, ÆÀÁî¿¡ AI ÈÞ¸Õ ¾Æ¹ÙŸ ¾Û Æä¸£¼Ò(PERSO) žÀç À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®, ÆÀÁî¿¡ AI ÈÞ¸Õ ¾Æ¹ÙŸ ¾Û Æä¸£¼Ò(PERSO) žÀç
AI ¼­ºñ½º Àü¹® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷ À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ Á¤»ó¿ø)´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® º»»ç¿Í ÀÛ³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÃßÁøÇØ ¿Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÆÀÁî(Microsoft Teams) ³» ÇÁ¸®ºôÆ® AI ÈÞ¸Õ ¾Æ¹ÙŸ ¿µ»ó Á¦ÀÛ ¾Û(AI ÈÞ..
2024/02/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LG ¿Ã·¹µå TV, ¿µ»ó Àü¹®°¡µé¿¡°Ô È£Æò LG ¿Ã·¹µå TV, ¿µ»ó Àü¹®°¡µé¿¡°Ô È£Æò
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï) ¿Ã·¹µå TV°¡ ¿µÈ­°¨µ¶°ú Ä÷¯¸®½ºÆ® µî ¿µ»ó Àü¹®°¡ ¹× ±Û·Î¹ú ¸Åü·ÎºÎÅÍ ¿µÈ­ °¨»óÀ» À§ÇÑ ÃÖ°í TV·Î ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. °ñµç±Û·¯ºê 3°ü¿Õ, ¿¡¹Ì»ó 8°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¥ ³ÝÇø¯½º µå..
2024/02/13 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å¥³À(QNAP), MQS Ŭ¶ó¿ìµå ½ºÅ丮Áö 100GB ¹«·á Á¦°ø À̺¥Æ® ÁøÇà Å¥³À(QNAP), MQS Ŭ¶ó¿ìµå ½ºÅ丮Áö 100GB ¹«·á Á¦°ø À̺¥Æ® ÁøÇà
ÄÄÇ»ÆÃ, ³×Æ®¿öÅ· ¹× ½ºÅ丮Áö Àü¹® ±â¾÷ Å¥³À ÄÚ¸®¾Æ(QNAP Korea, Çѱ¹Áö»çÀå ¶óÀ̾ð Á¶)°¡ Å¥³ÀÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ¼Ö·ç¼ÇÀÎ myQNAPcloud Storage(MQS) 100GB ¿ë·®À» Æò»ý ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù..
2024/02/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹µåÇÞ, JBoss ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Ç÷§Æû 8 Ãâ½Ã ·¹µåÇÞ, JBoss ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Ç÷§Æû 8 Ãâ½Ã
·¹µåÇÞ(Red Hat, Inc.)ÀÌ ·¹µåÇÞ JBoss ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Ç÷§Æû 8 (Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, ÀÌÇÏ JBoss EAP 8)À» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. JBoss EAP 8Àº °­È­µÈ º¸¾È, Çâ»óµÈ ..
2024/02/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS À©µµ¿ì 11 24H2, ƯÁ¤ ¸í·É¾î ¹ÌÁö¿ø CPUÀÇ ºÎÆÃ Â÷´Ü? MS À©µµ¿ì 11 24H2, ƯÁ¤ ¸í·É¾î ¹ÌÁö¿ø CPUÀÇ ºÎÆÃ Â÷´Ü?
À©µµ¿ì 11ÀÇ Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»ç¾çÀÌ Á¶±Ý ´õ ¾ö°ÝÇØÁú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. À©µµ¿ì 11Àº º¸¾È °­È­¸¦ À§ÇØ TPMÀ» Çʼö·Î ¿ä±¸ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ÀϺΠ¼³Ä¡ ¸Åü Á¦ÀÛ Åø¿¡ ¿ìȸ ¿É¼ÇÀÌ Á¦°øµÇ°Å³ª, ¼³Ä¡ °ú..
2024/02/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½º¸¶Æ®Ä«¶ó À½½Ä¹°Ã³¸®±â, 14ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ÇýÅõ帲 ³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺ê ÁøÇà ½º¸¶Æ®Ä«¶ó À½½Ä¹°Ã³¸®±â, 14ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ÇýÅõ帲 ³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺ê ÁøÇà
ģȯ°æ À½½Ä¹°Ã³¸®±â ºê·£µå ½º¸¶Æ®Ä«¶ó°¡ 2¿ù 14ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ 60ºÐ°£ ³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺꼭 ÇýÅõ帲 ÇÒÀÎ ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼îÇζóÀ̺꿡¼­´Â ¹ÎÁ·´ë¸íÀýÀÎ ¼³ ¿¬ÈÞ°¡ ³¡³ª..
2024/02/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS, À©µµ¿ì 11¿¡ AI ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼ú ÅëÇÕ °èȹ MS, À©µµ¿ì 11¿¡ AI ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼ú ÅëÇÕ °èȹ
¸ÞÀκ¸µå¿Í ±×·¡ÇÈ Ä«µå µî ÁÖ¿ä PC ÄÄÆ÷³ÍÆ® Á¦Á¶»çµé¿¡¼­ Áö¿øÇؿ (A)RGB LED Æ©´× ±â´ÉÀ» À©µµ¿ì¿¡ ÅëÇÕÇÑ MS°¡, À̹ø¿¡´Â ±×·¡ÇÈ Ä«µå Á¦Á¶»ç¿¡¼­ Áö¿ø ÁßÀÎ AI ±â¹Ý ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼úÀ» ÅëÇÕÇÒ °ÍÀÌ..
2024/02/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇÒ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã ¾ËÆÄ½ºÄµ, »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇÒ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå¿Í ¸¶¿ì½º¿¡ À̾î À̹ø¿¡´Â °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° GH300Àº ¾ËÆÄ½ºÄµ AOC °ÔÀÌ¹Ö Àü¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î G-Menu¿Í ȣȯµÇ¾î À½·®, À½¼º ¼±¸íµµ, ¼­¶ó..
2024/02/13 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÙÀ̽¼, ´ÙÀ̽¼ ½´ÆÛ¼Ò´Ð r Çì¾î µå¶óÀÌ¾î °ø°³ ´ÙÀ̽¼, ´ÙÀ̽¼ ½´ÆÛ¼Ò´Ð r Çì¾î µå¶óÀÌ¾î °ø°³
Çì¾î½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ´ÙÀ̽¼ ½´ÆÛ¼Ò´Ð r Çì¾î µå¶óÀ̾î(Dyson Supersonic r hair dryer)¸¦ °ø°³Çß´Ù. ´ÙÀ̽¼ ½´ÆÛ¼Ò´Ð r Çì¾î µå¶óÀ̾î´Â ´ÙÀ̽¼ÀÇ °¡Àå ÀÛ°í, °¡º­¿ì¸é¼­µµ Á¤±³ÇÑ ½ºÅ¸..
2024/02/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, 2¿ù ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð °³°­ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, 2¿ù ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð °³°­
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Á¤ÇØÈ¯)´Â ¼³·¹´Â ½ÅÇб⸦ ¾ÕµÎ°í Àü¹® »çÁøÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â 2¿ù ¿Â·¿ÀÇÁ¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄðÀ» °³°­ÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø´ÞÀº ¿Â¶óÀÎ 5°³ °­ÀÇ..
2024/02/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¨ÇÏÀÌÀú, ¹«¼± ÇìµåÆù ¸ð¸àÅÒ ¿ÍÀ̾½º 4 ±×¶óÆÄÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã Á¨ÇÏÀÌÀú, ¹«¼± ÇìµåÆù ¸ð¸àÅÒ ¿ÍÀ̾½º 4 ±×¶óÆÄÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
µ¶ÀÏ ¿Àµð¿ÀÀÇ ¸í°¡ Á¨ÇÏÀÌÀú´Â ´Ù°¡¿À´Â ¹ë·±Å¸Àε¥À̸¦ ¸Â¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹«¼± ÇìµåÆù ¸ð¸àÅÒ ¿ÍÀ̾½º 4(Momentum Wireless 4)ÀÇ »õ·Î¿î »ö»óÀÎ ±×¶óÆÄÀÌÆ®(Graphite) ¿¡µð¼Ç¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù..
2024/02/13 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¶½ÃÅ¥¸®Æ¼, ¾Ç¼ºÄÚµå Á¤¹Ð ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç Á¶»÷µå¹Ú½º V39 ·çºñ Ãâ½Ã Á¶½ÃÅ¥¸®Æ¼, ¾Ç¼ºÄÚµå Á¤¹Ð ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç Á¶»÷µå¹Ú½º V39 ·çºñ Ãâ½Ã
µðÁöÅÐ Æ÷·»½Ä, ¸ð¹ÙÀÏ Æ÷·»½Ä, µå·Ð Æ÷·»½Ä, °¡»óÀÚ»ê ÃßÀû ¹× Æ÷·»½Ä, ¾Ç¼ºÄÚµå ¹× Ä§ÇØ»ç°í ºÐ¼® ´ëÀÀ Àü¹®¾÷üÀÎ Àμ½½ÃÅ¥¸®Æ¼(´ëÇ¥ ±èÁ¾±¤)´Â ¿À´Ã, ¾Ç¼ºÄÚµå ºÐ¼® ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ÀÎ Á¶½ÃÅ¥¸®Æ¼(JoeSec..
2024/02/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, È¥¼ö/ÀÌ»ç Æ¯º° ±âȹÀü ½Ç½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, È¥¼ö/ÀÌ»ç Æ¯º° ±âȹÀü ½Ç½Ã
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ °áÈ¥·ÀÌ»ç ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ 2¿ù 13ÀϺÎÅÍ 3¿ù 31ÀϱîÁö È¥¼ö·ÀÌ»ç Æ¯º° ±âȹÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â °áÈ¥À̶ó´Â »õÃâ¹ßÀ» ÁغñÇÏ´Â ½ÅÈ¥ºÎºÎ¿Í À̻縦 ¾ÕµÐ °í°´µéÀÇ °¡Àü ..
2024/02/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º½ºÅä¾î, ¼³ ¸ÂÀÌ »ï¼º TV Æ®·¹À̵å ÀÎ »çÀÌÁî¾÷ Æä½ºÆ¼¹ú ÁøÇà »ï¼º½ºÅä¾î, ¼³ ¸ÂÀÌ »ï¼º TV Æ®·¹À̵å ÀÎ »çÀÌÁî¾÷ Æä½ºÆ¼¹ú ÁøÇà
»ï¼º½ºÅä¾î°¡ ¼³³¯À» ¸Â¾Æ »ï¼º TV ±¸¸Å ½Ã ÃÖ´ë 280¸¸ ¿øÀÇ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â 'Æ®·¹À̵å ÀÎ(Trade-in) »çÀÌÁî¾÷ Æä½ºÆ¼¹ú'À» ÁøÇàÇÑ´Ù. »ï¼º½ºÅä¾î´Â »ï¼º TV¸¦ ±¸¸ÅÇÑ ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Â °í°´ Áß ..
2024/02/08 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, OLED ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ´ëÇÑ 3³â ¹øÀÎ º¸Áõ ¹ßÇ¥ MSI, OLED ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ´ëÇÑ 3³â ¹øÀÎ º¸Áõ ¹ßÇ¥
MSI°¡ OLED µð½ºÇ÷¹À̸¦ žÀçÇÑ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ´ëÇØ 3³âÀÇ ¹øÀÎ(burn-in) º¸ÁõÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. MSI´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ OLED ÆÐ³ÎÀÌ °í±Þ °ÔÀֿ̹¡¼­ ¼±È£µÇ´Â ¼±ÅÃÀÌÁö¸¸ OLED ¹øÀÎ ¹®Á¦´Â Áö¼ÓÀûÀ¸..
2024/02/08 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Arm, 2024 ȸ°è³âµµ 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. ¸ÅÃâ 14% Áõ°¡ Arm, 2024 ȸ°è³âµµ 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥.. ¸ÅÃâ 14% Áõ°¡
Arm(Arm Holdings plc)¿¡¼­ 2024 ȸ°è³âµµ 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ArmÀº 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÇÀû ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ 2023³â 12¿ù 31ÀÏÀÚ·Î ¸¶°¨µÈ 2024 ȸ°è³âµµ 3ºÐ±â(Q3 FYE24)¿¡ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 14% Áõ°¡ÇÑ 8..
2024/02/08 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Æú½ºÅ¸, ¾ß°£ ½Ã½Â À̺¥Æ® Æú½ºÅ¸ ³ªÀÌÆ® µå¶óÀ̺ê ÁøÇà Æú½ºÅ¸, ¾ß°£ ½Ã½Â À̺¥Æ® Æú½ºÅ¸ ³ªÀÌÆ® µå¶óÀ̺ê ÁøÇà
½º¿þµ§ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Àü±âÂ÷ ºê·£µå Æú½ºÅ¸°¡ 2¿ù 13ÀϺÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö ¾à ÇÑ ´Þ°£ ¾ß°£ ½Ã½Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ Æú½ºÅ¸ ³ªÀÌÆ® µå¶óÀ̺ê(Polestar Night Drive)¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Æú½ºÅ¸ ³ªÀÌÆ® µå¶óÀ̺ê´Â °í..
2024/02/08 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ͹Ì, ½º¸¶Æ®TV´Â ±¸±Û»¡ NF43 THE AI ¿ÀÇÁÈ­ÀÌÆ® Ãâ½Ã ¶óÀ͹Ì, ½º¸¶Æ®TV´Â ±¸±Û»¡ NF43 THE AI ¿ÀÇÁÈ­ÀÌÆ® Ãâ½Ã
¶óÀ͹̴ ½º¸¶Æ®TV ¶óÀÍ¹Ì ½º¸¶Æ®TV´Â ±¸±Û»¡ NF43 THE AI ¿ÀÇÁÈ­ÀÌÆ®(ÀÌÇÏ ±¸±Û»¡ NF43)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¤½Ã¾ß°¢ VA ÆÐ³ÎÀ» žÀçÇÑ ±¸±Û»¡ NF43Àº ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â ¼ø¹éÀÇ Ä÷¯¿Í Á¼Àº °ø..
2024/02/08 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ, µðÁöÅÐÇǾƳë P ½Ã¸®Áî ÃÖ»ó±Þ ¸ðµ¨ P-525 Ãâ½Ã ¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ, µðÁöÅÐÇǾƳë P ½Ã¸®Áî ÃÖ»ó±Þ ¸ðµ¨ P-525 Ãâ½Ã
¼¼°èÀûÀÎ ¾Ç±â ¹× À½Çâ Àü¹®±â¾÷ ¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥:¸¶Ã÷¿ÀÄ« À¯Áö)°¡ ÀÚ»çÀÇ µðÁöÅÐÇǾƳë P ½Ã¸®Áî Áß ÃÖ»ó±Þ »ç¾çÀ» °®Ãá P-525¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ±ÕÇü ÀâÈù »ç¿îµå..
2024/02/08 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[211] 212 [213][214][215][216][217][218][219][220]
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û