´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ASUS, GTX1070 ȤÀº GTX1080 Ä¿½ºÅÒ ¸ðµ¨ ƼÀú °ø°³ ASUS, GTX1070 ȤÀº GTX1080 Ä¿½ºÅÒ ¸ðµ¨ ƼÀú °ø°³
ASUS°¡ ÃÖ±Ù °ø½Ä Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ GTX1070 ȤÀº GTX1080ÀÇ ROG(Republic Of Gamers) Ä¿½ºÅҸ𵨠ƼÀú¸¦ °ø°³Çß´Ù. À̹ø Ä¿½ºÅÒ ¸ðµ¨ÀÌ GTX1070, ȤÀº GTX1080ÀÌ µÉÁö´Â ¾ÆÁ÷ °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, °¡Àå ¸Õ..
2016/05/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, PC ÁÖº¯±â±â¸¸ Àß °ñ¶óµµ °Ç°­°ú º¸¾È ÀÏ°Å¾çµæ? ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, PC ÁÖº¯±â±â¸¸ Àß °ñ¶óµµ °Ç°­°ú º¸¾È ÀÏ°Å¾çµæ?
ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áß¿¡µµ »ç¿ëÀÚÀÇ °Ç°­°ú ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¾ÈÀüÀ» µ¿½Ã¿¡ Áöų ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® ÇコÄɾ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ÀüÀÚÆÄ Â÷´Ü ½Ã·Âº¸È£±â, ¹ÙÀÌ·¯½º »ì±Õ ½ºÅĵå¿Í °°Àº ½º¸¶Æ® P..
2016/05/25 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ECS, ¹Ì´ÏSTX±â¹Ý ¹Ì´ÏPC LIVA Pro¿Í Z170 ¶óÀÌÆ®¼¼À̹ö ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥ ECS, ¹Ì´ÏSTX±â¹Ý ¹Ì´ÏPC LIVA Pro¿Í Z170 ¶óÀÌÆ®¼¼À̹ö ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥
ASRock¿¡¼­ ÀÎÅÚÀÌ Á¦Ã¢ÇÑ »õ·Î¿î ¹Ì´ÏSTX ±Ô°Ý ¸ÞÀκ¸µå¿Í ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ß ÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ È®ÀεǾú´Ù. ÄÄÇ»ÅØ½º°¡ ÀÏÁÖÀϵµ ³²Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ °ø°³µÈ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ECS ¿ª½Ã ¹Ì´ÏSTX ¸ÞÀκ¸µå ±â..
2016/05/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
³ëº§ºä, 3´Ü Á¢ÀÌ½Ä À¯¹«¼±°â¿ë ºí·çÅõ½º Űº¸µå NVK545 Ãâ½Ã ³ëº§ºä, 3´Ü Á¢ÀÌ½Ä À¯¹«¼±°â¿ë ºí·çÅõ½º Űº¸µå NVK545 Ãâ½Ã
IT±â±â Á¦Á¶ ¹× À¯Åë±â¾÷ ³ëº§ºä°¡ 3´Ü Á¢ÀÌ½Ä ºí·çÅõ½º Űº¸µå ‘NVK545’¸¦ ¿À´Â 25ÀÏ¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. NVK545´Â 280g¿¡ ºÒ°úÇÑ °¡º­¿î ¹«°Ô·Î, iOS, ¾Èµå·ÎÀ̵å, Windows µî¿¡ ÃÖÀûÈ­ µÇ¾î ..
2016/05/25 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, 48Çü UHD¸ð´ÏÅÍ ´çÀÏ ÅÃ¹è ¹ß¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã ¿Í»çºñ¸Á°í, 48Çü UHD¸ð´ÏÅÍ ´çÀÏ ÅÃ¹è ¹ß¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã 1
¿Í»çºñ¸Á°í´Â 48Çü UHD¸ð´ÏÅÍ ‘UHD480 Real 4k HDMI 2.0 ÀçÀºÀÌ’ ´çÀÏ ¹ß¼Û ¼­ºñ½º¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±âÁ¸ ¼³Ä¡ ¹è¼Û ¼­ºñ½ºÀÇ °¡°Ý ºÎ´ã°ú ¹è¼Û±â°£À» ÃÖ´ëÇÑ ´ÜÃàÇÑ Åù輭ºñ½º·Î ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã..
2016/05/24 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ZEN ¾ÆÅ°ÅØÃ³ÀÇ ¼­¹Ô ¸´Áö? Àǹ®ÀÇ CPU ´ÙÀ̼¦ Æ÷Âø AMD ZEN ¾ÆÅ°ÅØÃ³ÀÇ ¼­¹Ô ¸´Áö? Àǹ®ÀÇ CPU ´ÙÀ̼¦ Æ÷Âø 1
AMD ¿¬·Ê ÁÖÁÖ ÃÑȸ¿¡¼­ ZEN¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ÇÔ²² CPU ´ÙÀÌ À̹ÌÁö°¡ °ø°³µÇ¸é¼­ ÇØ´ç À̹ÌÁö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼­¹Ô ¸´ÁöÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç À̹ÌÁö¿¡´Â Å©°Ô µÎ °³ÀÇ Á÷»ç°¢Çü ±¸Á¶..
2016/05/24 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÁöÆ÷½º GTX 1070 PCB´Â ÁöÆ÷½º GTX 1080°ú µ¿ÀÏ ·¹À̾ƿô? ÁöÆ÷½º GTX 1070 PCB´Â ÁöÆ÷½º GTX 1080°ú µ¿ÀÏ ·¹À̾ƿô? 1
ÁöÆ÷½º GTX 1070ÀÇ PCB À̹ÌÁö°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¾ó¸¶Àü ¿Ü½ÅÀ» ÅëÇØ ÁöÆ÷½º GTX 1070ÀÇ ¹Ú½º ¼¦ÀÌ °ø°³µÈ °¶·°½º Á¦Ç°ÀÇ 3D ¸ðµ¨¸µ À̹ÌÁö·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÌ NVIDIA ·¹ÆÛ·±½º ¸ðµ¨ÀÎ ÆÄ¿î..
2016/05/24 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ASUS, Ç÷¹ÀÌ X4 ´Ù¾çÇÑ °ÔÀÌ¹Ö °ü·Ã Á¦Ç° ¼±º¸¿© ASUS, Ç÷¹ÀÌ X4 ´Ù¾çÇÑ °ÔÀÌ¹Ö °ü·Ã Á¦Ç° ¼±º¸¿© 1
ASUS´Â 5¿ù 19ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ÀÏ»ê KINTEX Á¦ 1Àü½ÃÀå¿¡¼­ ÁøÇàµÈ 2016 Play X4(Ç÷¹ÀÌ ¿¢½ºÆ÷)¿¡ Âü°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °æ±âµµ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¼öµµ±Ç ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ÔÀÓ Àü½Ã Çà..
2016/05/24 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Þ¸ð¸® LED¸¦ ¸¶À½´ë·Î, GeIL EVO-X DDR4 ¸Þ¸ð¸® ¹ßÇ¥ ¸Þ¸ð¸® LED¸¦ ¸¶À½´ë·Î, GeIL EVO-X DDR4 ¸Þ¸ð¸® ¹ßÇ¥ 1
°ÔÀÏ(GeIL)¿¡¼­ LED Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇÑ HILM (Hybrid Independent Light Module) ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ DDR4 ¸Þ¸ð¸®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °ÔÀÏ EVO-X ½Ã¸®Áî¿¡ Àû¿ëµÈ HILM ±â¼úÀº ¸Þ¸ð¸®¿Í µ¶¸³ ±¸¼ºµÈ º°µµÀÇ LED ¸ðµâÀÌ..
2016/05/24 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
STCOM, ¿¡À̼ö½º ½ºÆ®¸¯½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ½Ã¸®Áî PC¹æ ƯÆÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà STCOM, ¿¡À̼ö½º ½ºÆ®¸¯½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ½Ã¸®Áî PC¹æ ƯÆÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà 1
¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿¡À̼ö½º °ÔÀÌ¹Ö ±×·¡ÇÈ Ä«µå ½Ã¸®ÁîÀÎ ½ºÆ®¸¯½º ±×·¡ÇÈ Ä«µå Á¦Ç°±º¿¡ ´ëÇÑ PC¹æ ƯÆÇ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ÀÚü ÁøÇàÇÑ PC¹æ »ó´ã ´©Àû ÀڷḦ ±âÁØÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ PC¹æ¿¡¼­´Â..
2016/05/24 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ZEN ¼­¹Ô ¸´Áö´Â 6³âÀü ºÒµµÀú ¿À·ÎÄ¡ ´ëºñ 2¹è ¼º´É? AMD ZEN ¼­¹Ô ¸´Áö´Â 6³âÀü ºÒµµÀú ¿À·ÎÄ¡ ´ëºñ 2¹è ¼º´É? 6
AMDÀÇ ZEN ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý ¼­¹Ô ¸´Áö CPUÀÇ °ø½Ä ¼º´É Á¤º¸°¡ È®ÀεǾú´Ù. ÇØ´ç ³»¿ëÀº AMDÀÇ 2016 ¿¬·Ê ÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼­ °ø°³µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿¢½ºÄ«º£ÀÌÆ® ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿Í ºñ±³ÇØ ZEN ¾ÆÅ°ÅØ..
2016/05/24 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
MSI ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å½Ã, ·¹Àκ¸¿ì½Ä½º ½ÃÁî ÁõÁ¤ MSI ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å½Ã, ·¹Àκ¸¿ì½Ä½º ½ÃÁî ÁõÁ¤ 1
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â MSIÀÇ H170 GAMING M3°ú Z170 / X99 Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ÃÖ°í Àα⠰ÔÀÓÀÎ ‘·¹Àκ¸¿ì½Ä½º-½ÃÁî’ °ÔÀÓÀ» ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·¹..
2016/05/24 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Æ÷ÅÍºí½ºÇÇÄ¿x¿À´ÃÀÇÁý ÀÎÅ׸®¾î ÄÁÅ×½ºÆ® ½Ç½Ã LGÀüÀÚ, Æ÷ÅÍºí½ºÇÇÄ¿x¿À´ÃÀÇÁý ÀÎÅ׸®¾î ÄÁÅ×½ºÆ® ½Ç½Ã
LGÀüÀÚ°¡ ±¹³» ´ëÇ¥ ÀÎÅ׸®¾î ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¡®¿À´ÃÀÇÁý¡¯°ú ÇÔ²² 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ 6¿ù 2ÀϱîÁö ¡®À½¾ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÅ׸®¾î °ø°£¡¯ ÀÀ¸ð ÄÁÅ×½ºÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. º»ÀÎÀÇ ÀÎÅ׸®¾î °ø°£ Áß À½¾ÇÀÌ ²À ..
2016/05/24 | È®ÀåÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º. 16V Á¤¹Ð OP¾ÚÇÁ Ãâ½Ã ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º. 16V Á¤¹Ð OP¾ÚÇÁ Ãâ½Ã
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ °ÉÃÄ °í°´µé¿¡°Ô ±â¿©ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»ç ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)´Â ³ôÀº Á¤È®µµ, ³ÐÀº µ¿ÀÛÀü¾Ð ¹üÀ§, Ź¿ùÇÑ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» °®Ãá »õ·Î¿î16V..
2016/05/24 | È®ÀåÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD¿Í NVIDIA VGAÀÇ ºí¸®ÀÚµå ¿À¹ö¿öÄ¡ ´ëÀÀ µå¶óÀ̹ö °ø°³ AMD¿Í NVIDIA VGAÀÇ ºí¸®ÀÚµå ¿À¹ö¿öÄ¡ ´ëÀÀ µå¶óÀ̹ö °ø°³
ºí¸®ÀÚµåÀÇ ¿À¹ö¿öÄ¡ Á¤½Ä Ãâ½Ã¿¡ ¸ÂÃç AMD¿Í NVIDIA¿¡¼­ ÀÚ»ç ±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÇ ÃÖÀûÈ­ ´ëÀÀ µå¶óÀ̹ö¸¦ °ø°³Çß´Ù. AMDÀÇ ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Å©¸²½¼ ¿¡µð¼Ç 16.5.3Àº ¿À¹ö¿öÄ¡ ¿Ü¿¡ ÅäÅ» ¿ö ¿öÇì¸Ó ¹× µµ..
2016/05/24 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ÿ°Å½º, ¸ÆºÏ, ¼­Çǽº¿Í ȣȯµÇ´Â µµÅ·½ºÅ×ÀÌ¼Ç Æ®·¡ºí µ¶ Ãâ½Ã Ÿ°Å½º, ¸ÆºÏ, ¼­Çǽº¿Í ȣȯµÇ´Â µµÅ·½ºÅ×ÀÌ¼Ç Æ®·¡ºí µ¶ Ãâ½Ã
Ÿ°Å½º°¡ ÄÄÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀο¡ ¶Ù¾î³­ ȣȯ¼ºÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ³ëÆ®ºÏ, ÅÂºí¸´¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿ÃÀοø ¹æ½ÄÀÇ µµÅ·½ºÅ×ÀÌ¼Ç ‘Ÿ°Å½º Æ®·¡ºí µ¶(Targus Travel Dock)’À» Ãâ½ÃÇß´Ù. µµÅ·½ºÅ×À̼Ç(..
2016/05/24 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ¿À¹ö¿öÄ¡ ·±Äª Æä½ºÆ¼¹ú Âü°¡ ¿£ºñµð¾Æ, ¿À¹ö¿öÄ¡ ·±Äª Æä½ºÆ¼¹ú Âü°¡ 1
¿£ºñµð¾Æ°¡ Áö³­ 21Àϰú 22ÀÏ ¾çÀϰ£ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ‘¿À¹ö¿öÄ¡ Æä½ºÆ¼¹ú’¿¡ Âü°¡ÇØ ÁöÆ÷½º(GeForce) ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã¿¬ ¹× À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¿£ºñµð¾Æ´Â ..
2016/05/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
GDDR5 ¸Þ¸ð¸® ±â¹Ý ÁöÆ÷½º GTX 1070, GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ¹öÀüµµ? GDDR5 ¸Þ¸ð¸® ±â¹Ý ÁöÆ÷½º GTX 1070, GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ¹öÀüµµ? 2
GDDR5X ¸Þ¸ð¸®¸¦ µµÀÔÇÑ ÁöÆ÷½º GTX 1080°ú ´Þ¸® ÇÏÀ§ ¸ðµ¨ÀÎ ÁöÆ÷½º GTX 1070Àº GDDR5 ¸Þ¸ð¸®¿Í Á¶ÇյǴ °ÍÀ¸·Î ¾ËÁ³´Âµ¥, ´çÃÊ ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í ´Þ¸® GDDR5X ¸Þ¸ð¸® Áö¿ø ¸ðµ¨ÀÇ Ãâ½Ã °¡´É¼ºÀÌ Á¡ÃÄÁö´Â Á¤..
2016/05/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
28nm ±â¹Ý AMD µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ºê¸®½ºÅç ¸´Áö ÃÖ´ë TDP 65W? 28nm ±â¹Ý AMD µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ºê¸®½ºÅç ¸´Áö ÃÖ´ë TDP 65W? 1
AMD°¡ Áö³­´Þ ¼± °ø°³ÇÑ ºê¸®½ºÅç ¸´ÁöÀÇ µ¥½ºÅ©Å¾ ¸ðµ¨·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Á¦Ç°µéÀÇ ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ºê¸®½ºÅç ¸´ÁöÀÇ ¸ðµ¨¸íÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾Õ¼­ °ø°³µÈ ¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¸ðµ¨°ú..
2016/05/23 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ä𷯸¶½ºÅÍ MasterKeys PRO RGB ±¸¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà Ä𷯸¶½ºÅÍ MasterKeys PRO RGB ±¸¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà 1
´ë¾çÄÉÀ̽º´Â Ä𷯸¶½ºÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ±â³ä MasterKeys PRO L RGB/ MasterKeys PRO S RGB Á¦Ç°À» ±¸¸Å ÇϽô ºÐµé²² ¼±Âø¼ø 100ºÐ¿¡°Ô Ä𷯸¶½ºÅÍ CM STORM Alcor ¸¶¿ì½º Á¦Ç°À» »çÀºÇ°À¸·Î ÁõÁ¤ ÇÏ´Â ÀÌ..
2016/05/23 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1041][1042][1043][1044][1045][1046][1047] 1048 [1049][1050]
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û