´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¿þÀÌÄÚ½º, ÅÙ۸®½º ±â°è½Ä Űº¸µå. 'TINY MECH½Ã¸®Áî' ÆÇ¸Å °³½Ã ¿þÀÌÄÚ½º, ÅÙ۸®½º ±â°è½Ä Űº¸µå. 'TINY MECH½Ã¸®Áî' ÆÇ¸Å °³½Ã 1
ÅäÅ» IT ¼Ö·ç¼Ç ÇÁ·Î¹ÙÀÌ´õ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥:°í¹ÎÁ¾)°¡, °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¿Í ÃëÇâ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ÀÛ°í ¾ËÂù °¡¼ººñ ÃÖ°íÀÇ “TH!NKWAY TINY MECH ½Ã¸®Áî&..
2016/01/27 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, LINKTOP LT01 ±â°è½Ä Űº¸µå ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ® ÁøÇà ºê¶óº¸ÅØ, LINKTOP LT01 ±â°è½Ä Űº¸µå ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ® ÁøÇà 1
PC ÄÉÀ̽º ¹× Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ÀÔ·Â ÀåÄ¡ ¹× ±âŸ ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ¢ßºê¶óº¸ÅØ(http://bravotec.co.kr)¿¡¼­ ·¹Àκ¸¿ì LED°¡ žÀçµÈ ±â°è½Ä Űº¸µå LINKTOP LT01 ¸ðµ¨ÀÇ ·©Å· 1À§ µî±ØÀ» ±â³äÇÏ¿©, °í°´ °¨..
2016/01/27 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¹Ì´ÏŸ¿ö Frontier ML-360 Á¤½Ä Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¹Ì´ÏŸ¿ö Frontier ML-360 Á¤½Ä Ãâ½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ¹× ¿ÃÀοø PC Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º (´ëÇ¥: °­Çö¹Î, www.micronics.co.kr, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ½ÅÁ¦Ç° PC ÄÉÀ̽º, '¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Frontier ML-360' ½Ã¸®Á Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ..
2016/01/27 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀ̸ÅÁ÷, ¿øÇü PCÄÉÀ̽º ÆÄÀÌ, È­ÀÌÆ® Ä÷¯ Ãâ½Ã ¾ÆÀ̸ÅÁ÷, ¿øÇü PCÄÉÀ̽º ÆÄÀÌ, È­ÀÌÆ® Ä÷¯ Ãâ½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â Àü¹®ºê·£µå ¾ÆÀ̸ÅÁ÷¿¡¼­ ¿øÅëÇü ITX ¹Ì´Ï PC ÄÉÀ̽º ÆÄÀÌ(PI) Á¦Ç°¿¡ È­ÀÌÆ® ¸ðµ¨À» Ãß°¡ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÆÄÀÌ ITX ÄÉÀ̽º´Â ¿øÅëÇüÀÇ ¸Å¿ì Ưº°ÇÑ ±¸Á¶¸¦ °®Ãá Á¦Ç°À¸·Î ITX ¸¶´õº¸µå°¡ Àå..
2016/01/27 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÀÌ¿ø, ¹Ì´ÏŸ¿ö M5 ¹Ì´Ï¹Ì USB 3.0 ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ±â³ä ƯÆÇ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿¡ÀÌ¿ø, ¹Ì´ÏŸ¿ö M5 ¹Ì´Ï¹Ì USB 3.0 ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ±â³ä ƯÆÇ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1
2016³â 1¿ù »õ·Ó°Ô Ãâ½Ã µÈ ¿¡ÀÌ¿ø M5 ¹Ì´Ï¹Ì USB 3.0 ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ±â³ä ƯÆÇ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½Ã ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. M5 ¹Ì´Ï¹Ì USB 3.0 ÄÉÀ̽º´Â ¹Ì´ÏŸ¿ö ŸÀÔÀÇ ÄÉÀ̽º ·Î½á ÄÉÀ̽º »ó´ÜÀº °í±Þ½º·¯¿î ¶ó¿îµù..
2016/01/27 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HP, µðÀÚÀΰú ÆíÀǼº °­È­ÇÑ °¡Á¤¿ë ¹× ¼Ò±â¾÷¿ë µ¥½ºÅ©Á¬ À×Å©¾îµå¹êƼÁö º¹Çձ⠽ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã HP, µðÀÚÀΰú ÆíÀǼº °­È­ÇÑ °¡Á¤¿ë ¹× ¼Ò±â¾÷¿ë µ¥½ºÅ©Á¬ À×Å©¾îµå¹êƼÁö º¹Çձ⠽ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã 1
HP´Â ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀο¡ ºñ¿ë È¿À²¼º, Æí¸®ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ¸°ÆÃ ±â´É±îÁö °âºñÇØ °¡Á¤ ¹× ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷¿¡¼­µµ Ȱ¿ë °¡´ÉÇÑ HP À×Å©¾îµå¹êƼÁö º¹ÇÕ±â 4Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ HP°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ½ÅÁ¦Ç°Àº ..
2016/01/26 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DirectX12 °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ AMD¿Í NVIDIAÀÇ °üÁ¡Àº? DirectX12 °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ AMD¿Í NVIDIAÀÇ °üÁ¡Àº? 3
AMD¿Í NVIDIA°¡ MS¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ÔÀÓ °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º¿¡ DX12¿¡ ¾î¶² Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´ÂÁö ¾ð±ÞÇß´Ù. NVIDIA¿¡¼­´Â OpenGL°ú VULKAN¿Í Àß ¾î¿ì·¯Áö´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÁßÀ̸ç, ÀÚ»ç ±â..
2016/01/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
SHÆ®·¹À̵ù, »óǰ¼º °­È­ÇÑ ADATA Premier Pro New SP920 SSD Ãâ½Ã SHÆ®·¹À̵ù, »óǰ¼º °­È­ÇÑ ADATA Premier Pro New SP920 SSD Ãâ½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â, ½ºÅ丮Áö Àü¹®±â¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç SHÆ®·¹À̵ù(www.shtrading.co.kr)Àº »õ·Î¿î ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ žÀçÇϰí 5³âÀÇ »çÈÄÁö¿ø±îÁö Ãß°¡ÇØ »óǰ¼ºÀ» °­È­ÇÑ ¼Ö¸®µå ½ºÅ×ÀÌÆ® µå¶óÀ̺ê(Solid State Drive,..
2016/01/26 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
µà¾ó Fiji X2, VR Á¦Ç°µé ¹ß¸Å¿¡ ¸ÂÃç Ãâ½Ã? µà¾ó Fiji X2, VR Á¦Ç°µé ¹ß¸Å¿¡ ¸ÂÃç Ãâ½Ã? 1
µà¾ó Fiji X2´Â VRÁ¦Ç°µéÀÇ ¹ß¸Å¿¡ ¸ÂÃç 2016³â 1ºÐ±â¿¡ Ãâ½Ã °¡´É¼ºÀÌ È®ÀεƴÙ. Áö³­ 1¿ù 23ÀÏ ¿­¸° VRLA ¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ HTCÀÇ Vive VR Çìµå¼Â ½Ã¿¬¿¡ »ç¿ëµÈ ½Ã½ºÅÛ¿¡ AMDÀÇ µà¾ó Fiji GPU°¡ ÀåÂøµÇ¾ú..
2016/01/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
ASRock, ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© CPU ¹ö±× ÇØ°á ¹ÙÀÌ¿À½º °ø°³ ASRock, ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© CPU ¹ö±× ÇØ°á ¹ÙÀÌ¿À½º °ø°³ 1
ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¹ö±× ÇØ°á¿ë ¹ÙÀÌ¿À½º°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©´Â º¹ÀâÇÑ ¿¬»ê ÀÛ¾÷½Ã °£ÇæÀûÀ¸·Î ½Ã½ºÅÛ Å©·¡½Ã°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹ö±×°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥, AVX2¿Í FPU, Àü·Â °ü¸® ºÎºÐ..
2016/01/26 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í ¡®¾Ë¸® Ŭ¶ó¿ìµå¡¯ GPU °¡¼ÓÈ­ Çù·Â ¿£ºñµð¾Æ, ¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í ¡®¾Ë¸® Ŭ¶ó¿ìµå¡¯ GPU °¡¼ÓÈ­ Çù·Â
ºñÁÖ¾ó ÄÄÇ»ÆÃ ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr, CEO Á¨½¼È²)°¡ Áß±¹ ÃÖ´ë ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ±â¾÷ ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ±×·ìÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º ‘¾Ë¸® Ŭ¶ó¿ìµå(AliCloud)’¿¡ GPU °¡¼Ó..
2016/01/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ½ÉÇÃÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ 2016³âÇü ¡®¹«¼± µ¥½ºÅ©Åé 900¡¯ Ãâ½Ã Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ½ÉÇÃÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ 2016³âÇü ¡®¹«¼± µ¥½ºÅ©Åé 900¡¯ Ãâ½Ã 1
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ±º´õ´õ±â ¾øÀÌ ½ÉÇÃÇÑ µðÀÚÀο¡ ¸ÅÆ® ºí·¢ Ä÷¯ÀÇ ¼¼·ÃµÈ °¨¼ºÀÌ ³ì¾Æ³ª´Â 2016³âÇü '¹«¼± µ¥½ºÅ©Åé 900(Wireless Desktop 900)' ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù. '¹«¼± Űº¸µå 900'°ú '..
2016/01/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, Á¦¿Â ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀçÇÑ °­·ÂÇÑ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾ÅÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç P310 Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, Á¦¿Â ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀçÇÑ °­·ÂÇÑ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾ÅÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç P310 Ãâ½Ã 1
Çѱ¹·¹³ë¹ö(´ëÇ¥ÀÌ»ç: °­¿ë³², www.lenovo.co.kr)°¡ ÀÎÅÚ 6¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ºÎÅÍ ÀÎÅÚ Á¦¿Â ÇÁ·Î¼¼¼­±îÁö Áö¿øÇÏ´Â °í¼º´É ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÎ ¾ÅÅ©½ºÅ×À̼Ç(ThinkStation) P310(ÀÌÇÏ P310)À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹à..
2016/01/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, ¸ð³ë °¨¼ºÀÇ ¼ö³Ã Äð·¯ DEEPCOOL CAPTAIN 120 WHITE Ãâ½Ã ºê¶óº¸ÅØ, ¸ð³ë °¨¼ºÀÇ ¼ö³Ã Äð·¯ DEEPCOOL CAPTAIN 120 WHITE Ãâ½Ã 1
PC ÄÉÀ̽º ¹× Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ±âŸ ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ¢ßºê¶óº¸ÅØ(http://bravotec.co.kr)¿¡¼­ DEEPCOOL GAMER STROM CAPTAIN 120 WHITE ¼ö³Ã Ä𷯸¦ ±¹³»¿¡ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. °­·ÂÇÑ Ä𸵠¼º´É°ú Çõ½ÅÀûÀÎ ..
2016/01/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, Compact TFX 350W 80PLUS Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, Compact TFX 350W 80PLUS Ãâ½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ¹× ¿ÃÀοø PC Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º (´ëÇ¥: °­Çö¹Î, www.micronics.co.kr, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ TFX ±Ô°ÝÀÇ ½ÅÁ¦Ç° Àü¿ø°ø±ÞÀåÄ¡ ‘¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Compact TFX 350W 80PLUS&rsq..
2016/01/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI H170 PRO AC ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥ MSI H170 PRO AC ¹Ì´Ï ITX ¸ÞÀκ¸µå ¹ßÇ¥ 1
MSI¿¡¼­ ¹Ì´Ï ITX¸ÞÀκ¸µå H170 PRO¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. MSI¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ H170 PRO AC MINI ITX¸ÞÀκ¸µå´Â DDR4 DIMM½½·Ô 2°³¿Í ÃֽнºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© CPUÀÎ ÆæÆ¼¾ö ºÎÅÍ i7ÇÁ·Î¼¼¼­ ±îÁö Áö¿øµÈ´Ù. ¶Ç MSI EZ µð..
2016/01/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
AMD 2016³â CPU ·Îµå¸Ê °ø°³, ZEN ±â¹Ý APU´Â 2017³â? AMD 2016³â CPU ·Îµå¸Ê °ø°³, ZEN ±â¹Ý APU´Â 2017³â? 1
AMDÀÇ ÃֽŠCPU ·Îµå¸ÊÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Å×½ºÅ©Å¾¿ë CPU´Â ´çÃÊ ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ Zen ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý ¸ðµ¨Àº ÄÚµå³×ÀÓ ¼­¹Ô ¸´Áö(suimmit Ridge)·Î ¾Ë·ÁÁø FX ½Ã¸®Á Ãâ½ÃµÇ¸ç, APU..
2016/01/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Á¶ÅØ, ¶óÀÌÁî ¿Àºê ´õ Åù·¹ÀÌ´õ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã Á¶ÅØ, ¶óÀÌÁî ¿Àºê ´õ Åù·¹ÀÌ´õ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã 1
¿£ºñµð¾ÆÀÇ GTX ·±Äª ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú ¸®µù IT ÄÄÆÛ´ÏÀÎ Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ(ZOTAC Korea, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¼ºÇ¥, www.zotackor.com)¿¡¼­´Â À̹ø ´Þ 29ÀÏ Á¤½Ä ÇѱÛÈ­ PC¹öÀüÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ´Â ‘¶óÀÌÁî ¿Àºê ´õ Åù..
2016/01/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º,  USB ŸÀÔ-C ¹× Àü·Â°ø±Þ ÀÎÅÍÆäÀ̽º IC Ãâ½Ã ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, USB ŸÀÔ-C ¹× Àü·Â°ø±Þ ÀÎÅÍÆäÀ̽º IC Ãâ½Ã 1
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ °ÉÃÄ °í°´µé¿¡°Ô ±â¿©ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»ç ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)°¡ ÇϳªÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º IC·Î USB ŸÀÔ-C(Type-C¢â) ¹× Àü·Â°ø±Þ(Power D..
2016/01/25 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
GDDR5´ëºñ µÎ ¹è ¼º´ÉÀÇ GDDR5X, JEDEC Ç¥ÁØ È®Á¤ GDDR5´ëºñ µÎ ¹è ¼º´ÉÀÇ GDDR5X, JEDEC Ç¥ÁØ È®Á¤ 3
¸¶ÀÌÅ©·Ð¿¡¼­ GDDR5 ¸Þ¸ð¸® ´ëºñ ÃÖ´ë µÎ ¹èÀÇ ´ë¿ªÆøÀ» Á¦°øÇÏ´Â GDDR5X ¸Þ¸ð¸®ÀÇ Ç¥ÁØÈ­ ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØµå¸° ¹Ù Àִµ¥, JEDEC¿¡¼­ GDDR5X ¸Þ¸ð¸®ÀÇ Ç¥ÁØ JESD232¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ..
2016/01/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û