´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Çѱ¹ÈÄÁöÁ¦·Ï½º, Ŭ¶ó¿ìµå ½ºÄµ ÀÚµ¿È­ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÁ¦·Ï½º, Ŭ¶ó¿ìµå ½ºÄµ ÀÚµ¿È­ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã
Çѱ¹ÈÄÁöÁ¦·Ï½º(´ëÇ¥ ¿ì¿¡³ë ¾ß½º¾ÆÅ°, www.fujixerox.co.kr)´Â 18ÀÏ º¹ÀâÇß´ø ½ºÄµ¹®¼­ Àü´Þ ¹× Á¤¸® ¾÷¹«¸¦ ¹öư µÎ ¹øÀ¸·Î ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´Â ‘Ŭ¶ó¿ìµå ½ºÄµ ÀÚµ¿È­ ¼­ºñ½º’¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû..
2016/02/23 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ¡®ÅÍÄ¡ ºñÁÖ¾ó ¼­Æ÷ÅÍÁ 7±â ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ ¡®ÅÍÄ¡ ºñÁÖ¾ó ¼­Æ÷ÅÍÁ 7±â ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ
2016³â 2¿ù 23ÀÏ – ºñÁÖ¾ó ÄÄÇ»ÆÃ ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr, Áö»çÀå ÀÌ¿ë´ö)°¡ ½Ã°¢Àå¾Ö ÇÐ »ý ´ë»ó ¹Ì¼ú±³À° Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ‘¿£ºñµð¾Æ ÅÍÄ¡ ºñÁÖ¾ó(NVIDIA T..
2016/02/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD Æú¶ó¸®½º ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â 4¿ù Ãâ½Ã? AMD Æú¶ó¸®½º ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â 4¿ù Ãâ½Ã? 4
AMDÀÇ Æú¶ó¸®½º ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý ¶óµ¥¿Â 400 ½Ã¸®Áî°¡ ¿Ã 4¿ù¿¡ Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¤º¸°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. °ü·Ã ¼Ò½ÄÀº MWC 2016¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ·¹³ë¹öÀÇ ¿ä°¡ 510 ³ëÆ®ºÏÀÇ Ãâ½Ã ÀÏÁ¤À» ÅëÇØ È®ÀÎµÈ °ÍÀ¸·Î, ÇØ´ç..
2016/02/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Oral-B, ½º¸¶Æ®Æù°ú ¿¬µ¿µÇ¾î °ü¸®ÇØÁÖ´Â ½º¸¶Æ® Ä©¼Ö MWC2016 °ø°³ Oral-B, ½º¸¶Æ®Æù°ú ¿¬µ¿µÇ¾î °ü¸®ÇØÁÖ´Â ½º¸¶Æ® Ä©¼Ö MWC2016 °ø°³ 1
Oral-B¿¡¼­ ½º¸¶Æ®Æù°ú ¿¬µ¿ÇØ ±¸°­°ü¸®¿¡ µµ¿òÀ» Ãß´Â ½º¸¶Æ® Ä©¼ÖÀ» MWC 2016¿¡¼­ °ø°³Çß´Ù. Oral-B¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ½º¸¶Æ®Ä©¼ÖÀº Oral-B Áö´Ï¾î½º ´Â ±¸°­ÀÇ À§»ýÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ¸ð¼Ç¼¾¼­¿Í ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó..
2016/02/23 | °¡Àü | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
NVIDIA, ÁöÆ÷½º GTX950SE´Â ¾ø°í »õ·Î¿î GTX950µîÀå? NVIDIA, ÁöÆ÷½º GTX950SE´Â ¾ø°í »õ·Î¿î GTX950µîÀå? 1
NVIDIA¿¡¼­ ÁöÆ÷½º GTX950À» »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¤º¸°¡ È®ÀεƴÙ. ÀÏÀü GTX950SE / LPÀÇ Ãâ½Ã ·ç¸Ó¸¦ ¾Ë¸°¹Ù Àִµ¥ ÃÖ±Ù ¿Ü½ÅÀ» ÅëÇØ º¸µµµÈ ¼Ò½Ä¿¡ µû¸£¸é GTX950 SE / LP¹öÀüÀº Á¸ÀçÇÏ..
2016/02/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´Ð, ¾÷¹«¿ë ·¯±âµå ÆÐºí¸´ 'ÅÍÇÁÆÐµå FZ-F1/N1' ¹ßÇ¥ ÆÄ³ª¼Ò´Ð, ¾÷¹«¿ë ·¯±âµå ÆÐºí¸´ 'ÅÍÇÁÆÐµå FZ-F1/N1' ¹ßÇ¥ 1
ÆÄ³ª¼Ò´Ð(Panasonic)ÀÌ MWC 2016¿¡¼­ ·¯±âµå ÅÂºí¸´ 'ÅÍÇÁÆÐµå(Toughpad) FZ-F1/N1'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÆÄ³ª¼Ò´Ð ÅÍÇÁÆÐµå FZ-F1Àº 4.7ÀÎÄ¡ HD µð½ºÇ÷¹ÀÌ(1280x720)¸¦ žÀçÇÑ ½º¸¶Æ®Æù Å©±âÀÇ µðÀÚÀÎÀ¸·Î 4G ..
2016/02/23 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
µðÀÚÀÎ ¼º´É ¡è, °¡°Ý ¡é Å©·Î½º¿À¹ö 27Çü °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ°Ý µðÀÚÀÎ ¼º´É ¡è, °¡°Ý ¡é Å©·Î½º¿À¹ö 27Çü °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ°Ý 1
â°øÀ» ³ª´Â ÀüÅõ±âó·³ ³¯·ÆÇÏ°Ô ¸ð´ÏÅͽÃÀåÀ» ½À°ÝÇÒ ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ÀÌ Ãâ°ÝÇß´Ù. ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±â¾÷ ¢ßÅ©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö, www.crosslcd.co.kr)Àº °¡°ÝÀº ³·Ãß°í µðÀÚÀΰú ¼º´ÉÀº ³ôÀÎ 27Çü ..
2016/02/23 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®, ´õ µðºñÀü ¿ÀǺ£Å¸ ÃÑ 640¸¸¸í Ç÷¹ÀÌ À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®, ´õ µðºñÀü ¿ÀǺ£Å¸ ÃÑ 640¸¸¸í Ç÷¹ÀÌ 1
À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ¿ÀÇ¿ùµå TPS ¾×¼Ç RPG ´õ µðºñÀüÀÇ ¿ÀǺ£Å¸ Å×½ºÆ®¿¡ 640¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Ç÷¹À̾ Âü°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. PC, PS4, XBOX ONE ÃÑ 3°³ÀÇ Ç÷§Æû¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ À̹ø ¿ÀǺ£Å¸ Å×½ºÆ®´Â Çö¼¼..
2016/02/23 | °ÔÀÓ | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
½ºÆÀ VR, HTC Vive¿ë PC ¼º´É Å×½ºÆ®¿ë ¹«·á Åø °ø°³ ½ºÆÀ VR, HTC Vive¿ë PC ¼º´É Å×½ºÆ®¿ë ¹«·á Åø °ø°³ 1
¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ®¿Í ÇÔ²² PC VR·Î °ÔÀ̸ӵéÀÇ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â HTC ViveÀÇ ¿¹¾à ÆÇ¸Å¿Í Ãâ½Ã ÀÏÁ¤, °¡°ÝµîÀÌ °ø°³µÈµ¥ À̾î, ¹ëºê¿¡¼­ HTC Vive »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¼º´É Å×½ºÆ®¸¦ °ø°³Çß´Ù. HTC..
2016/02/23 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
SKÅÚ·¹ÄÞ, À¯·´ Åë½Å»ç µµÀÌÄ¡ÅÚ·¹ÄÞ°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á SKÅÚ·¹ÄÞ, À¯·´ Åë½Å»ç µµÀÌÄ¡ÅÚ·¹ÄÞ°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á 1
SKÅÚ·¹ÄÞ(www.sktelecom.com)Àº µ¶ÀÏ µµÀÌÄ¡ÅÚ·¹ÄÞ(CEO ÆÀ ȸƮ°Ô½º Timotheus Hoettges, www.telekom.de)°ú MWC 2016¿¡¼­ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù°í 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹àÇû´Ù. À̹ø ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°áÀ» ÅëÇØ..
2016/02/23 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
µµ½Ã¹Ù, ±¸±Û ±Û·¡½º ŸÀÔ ½º¸¶Æ® ¾È°æ 'Wearvue TG-1' ¹ß¸Å Ãë¼Ò µµ½Ã¹Ù, ±¸±Û ±Û·¡½º ŸÀÔ ½º¸¶Æ® ¾È°æ 'Wearvue TG-1' ¹ß¸Å Ãë¼Ò 1
µµ½Ã¹Ù(Toshiba)°¡ ¾È°æÇü ¿þ¾î·¯ºí µð¹ÙÀ̽º 'Wearvue TG-1' ¹ß¸Å¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù. µµ½Ã¹Ù´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ÀÌ´Þ 29ÀÏ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤À̾ú´ø ¾È°æÇü ¿þ¾î·¯ºí µð¹ÙÀ̽º Wearvue TG-1ÀÇ Á¦Ç° °³¹ß ¹× ÆÇ¸Å Áß..
2016/02/23 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸ÞÀ̺ì, 2016 ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Â÷¼¼´ë ºñÁî´Ï½º¼Ö·ç¼Ç ·±Äª ¼¼¹Ì³ª ¸ÞÀ̺ì, 2016 ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Â÷¼¼´ë ºñÁî´Ï½º¼Ö·ç¼Ç ·±Äª ¼¼¹Ì³ª 1
±¹³» ÃÖ´ë ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ERP, CRM ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ ¸ÞÀ̺ìÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ÀÌÇõÀç)°¡ ¿À´Â 3¿ù 22ÀÏ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ‘2016 ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Â÷¼¼´ë ºñÁî´Ï½º¼Ö·ç¼Ç ·±Äª’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿ÀÇ ¼¼¹Ì³ª..
2016/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡, À̼¼µ¹-¾ËÆÄ°í ´ë±¹ ÁøÇà °èȹ ¹ßÇ¥ ±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡, À̼¼µ¹-¾ËÆÄ°í ´ë±¹ ÁøÇà °èȹ ¹ßÇ¥ 2
Çѱ¹±â¿ø(www.baduk.or.kr)°ú ±¸±Û(www.google.com)ÀÌ ¿À´Ã ¼­¿ï È«À͵¿ Çѱ¹±â¿ø ´ë±¹Àå¿¡¼­ ‘±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡ ÇÁ·¹½º ºê¸®ÇÎ’À» °®°í, 3¿ù 9ÀϺÎÅÍ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̼¼µ¹-¾ËÆÄ..
2016/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹³ë¹ö, ºñÁî´Ï½º¿Í °¡Á¤À» À§ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ µð¹ÙÀ̽º ¹ßÇ¥ ·¹³ë¹ö, ºñÁî´Ï½º¿Í °¡Á¤À» À§ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ µð¹ÙÀ̽º ¹ßÇ¥ 1
·¹³ë¹ö°¡ ±â¾÷¿ëÀ¸·Î °³¹ßµÈ ¾Èµå·ÎÀ̵å ÅÂºí¸´ÀÎ ÅÇ3 10 ºñÁî´Ï½º¿Í ·¹³ë¹ö ÃÖÃÊÀÇ °¡Á¤¿ë ÅÂºí¸´ ½Ã¸®ÁîÀÎ ÅÇ3 7°ú ÅÇ3 8, ¼ÒºñÀÚ¿ë À©µµ¿ì 10 PCÀÎ ¿ä°¡710(YOGA 710) ¹× 510 ÄÁ¹öÅÍºí ³ëÆ®ºÏ°ú ¾ÆÀ̵ð..
2016/02/22 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, MWC 2016¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ 5G ±â¼ú ¼±º¸Àδ٠KT, MWC 2016¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ 5G ±â¼ú ¼±º¸Àδ٠1
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com)´Â ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ ¿­¸± 2016³â MWC(2¿ù 22ÀÏ ~ 25ÀÏ)¿¡¼­ ‘Global 5G Leader Korea Telecom’À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í 2018³â Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ¼±º¸ÀÏ 5G ..
2016/02/22 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡ºñ¾Æ°¡ Àü³â ´ëºñ 30% ÀÌ»óÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ¸ç ±ô¦ ½ÇÀû ¹ßÇ¥ °¡ºñ¾Æ°¡ Àü³â ´ëºñ 30% ÀÌ»óÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ¸ç ±ô¦ ½ÇÀû ¹ßÇ¥ 1
°¡ºñ¾Æ°¡ Àü³â ´ëºñ 30% ÀÌ»óÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ¸ç ±ô¦ ½ÇÀû ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. °¡ºñ¾Æ´Â 19ÀÏ ¿¬°áÀ繫Á¦Ç¥ ±âÁØ ¸ÅÃâ¾× 916.5¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 113.5¾ï¿øÀ¸·Î °¢°¢ Àü³â´ëºñ 13.9%, 35.4%°¡ ´Ã..
2016/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷¸£½¦¸¦ À§ÇÑ Â÷·® Á¡°Ë ¼­ºñ½º, 2016 Æ÷¸£½¦ ¸®ÇÁ·¹½Ã Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã 1
Æ÷¸£½¦ ÄÚ¸®¾Æ´Â ¿À´Â 2¿ù22ÀϺÎÅÍ 3¿ù 11ÀϱîÁö Àü±¹ Æ÷¸£½¦ ¼¾ÅÍ ¿öÅ©¼¥¿¡¼­ Æ÷¸£½¦ ¸®ÇÁ·¹½Ã Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Æ÷¸£½¦ ¸®ÇÁ·¹½Ã Ä·ÆäÀÎÀº º¸Áõ±â°£ÀÌ Áö³­ Æ÷¸£½¦ ¸ðµ¨ÀÌ ÃÖ»óÀÇ »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇÒ ¼ö ..
2016/02/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¢ßÇǾ¾µð·ºÆ®, ¾¾°ÔÀÌÆ® ¿ÜÀåÇ쵌  ÄíÆÎ ·ÎÄϹè¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã ¢ßÇǾ¾µð·ºÆ®, ¾¾°ÔÀÌÆ® ¿ÜÀåÇϵå ÄíÆÎ ·ÎÄϹè¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã 1
½ºÅ丮Áö ±Û·Î¹ú ±â¾÷ ¾¾°ÔÀÌÆ® °ø½Ä À¯Åë»ç ÇǾ¾µð·ºÆ®(´ëÇ¥ ¼­´ë½Ä)¿¡¼­ ¾¾°ÔÀÌÆ® ¿ÜÀåÇϵå Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ºü¸£°í Ä£ÀýÇÑ ÄíÆÎ ·ÎÄϹè¼Û ¼­ºñ½º¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡ã ÇǾ¾µð·ºÆ®, ¾¾°ÔÀÌÆ® ¿Ü..
2016/02/22 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Áö½ºÅæ ŸÀ̾î, 2016³âÇü µµ¿äŸ ÇÁ¸®¿ì½º¿¡ ½ÅÂ÷¿ë ŸÀÌ¾î °ø±Þ ºê¸®Áö½ºÅæ ŸÀ̾î, 2016³âÇü µµ¿äŸ ÇÁ¸®¿ì½º¿¡ ½ÅÂ÷¿ë ŸÀÌ¾î °ø±Þ 1
¼¼°è 1À§ ŸÀÌ¾î ±â¾÷ ºê¸®Áö½ºÅæÀÌ µµ¿äŸÀÇ ½ÅÇü ÇÁ¸®¿ì½º ÇÏÀ̺긮µå ÀÚµ¿Â÷¿¡ ½ÅÂ÷¿ë ŸÀ̾ °ø±ÞÇÑ´Ù. ½ÅÇü ÇÁ¸®¿ì½º ¸ðµ¨Àº 2015³â 12¿ù ÀϺ»¿¡¼­ ¸ÕÀú Ãâ½ÃµÆÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ À¯·´, ºÏ¹Ì Áö¿ª¿¡¼­..
2016/02/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ǪÁ¶, °í¼º´É ¸ðµ¨ 308 GT, 508 GT Ãâ½Ã ǪÁ¶, °í¼º´É ¸ðµ¨ 308 GT, 508 GT Ãâ½Ã 1
ǪÁ¶ 308 GT ÀÎÅ׸®¾îÀÇ Á¤Á¡Àº ºñÇà±â Á¶Á¾¼®¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ź»ýÇÑ ‘¾ÆÀÌ-ÄÛÇÍ(i-Cockpit)’ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. °æÀï ¸ðµ¨¿¡¼­´Â ã¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¼³°è·Î, ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ÃÖÀûÀÇ ÁÖÇàȯ°æ..
2016/02/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÀüÀμö ±âÀÚ
[3911][3912][3913] 3914 [3915][3916][3917][3918][3919][3920]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û