´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
ÈÄÁöÇʸ§, »çÁø ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ X-¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö°­»ý ¸ðÁý ÈÄÁöÇʸ§, »çÁø ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ X-¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö°­»ý ¸ðÁý 2
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ¢ß(´ëÇ¥ ÀÌ´Ù Åä½ÃÈ÷»ç, http://fujifilm.kr)´Â »çÁø ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ‘X-¾ÆÄ«µ¥¹Ì(X-Academy)’ÀÇ °¡À»Çб⠼ö°­»ýÀ» 3ÀϺÎÅÍ ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2015/08/03 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ö¿ëÂ÷, 8¿ù Â÷Á¾º° ´Ù¾çÇÑ ±¸¸Å ÇýÅà Á¦°ø ½Ö¿ëÂ÷, 8¿ù Â÷Á¾º° ´Ù¾çÇÑ ±¸¸Å ÇýÅà Á¦°ø 2
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÃÖÁ¾½Ä; www.smotor.com)°¡ 8¿ù Ãâ°í °í°´¿¡°Ô Â÷Á¾¿¡ µû¶ó ¿©¸§ ÈÞ°¡ºñ Áö¿ø ¹× ºí·¢¹Ú½º, Äð ¼­¸Ó ·¹Àú ÆÐŰÁö µî °í°´»çÀºÇ° ÁõÁ¤Àº ¹°·Ð Àú¸®ÇÒºÎ, °¡Á·»ç¶ûÇҺΠµî ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃ..
2015/08/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ë¿¥¿£¼ÒÇÁÆ®, ÀüÈĹæ HD±Þ ºí·¢¹Ú½º ¡®ÆùÅͽº °¡µð¾ð¡¯ Ãâ½Ã Çö´ë¿¥¿£¼ÒÇÁÆ®, ÀüÈĹæ HD±Þ ºí·¢¹Ú½º ¡®ÆùÅͽº °¡µð¾ð¡¯ Ãâ½Ã 2
Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ³» ³»ºñ°ÔÀ̼Ç, ºí·¢¹Ú½º, À§Ä¡±â¹Ý¼­ºñ½º(LBS) µî Â÷·®¿ë ÀÎÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ® Àü¹®±â¾÷ÀÎ Çö´ë¿¥¿£¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ Â÷ÀÎ±Ô www.hyundai-mnsoft.com)°¡ ÁÖ±âÀûÀÎ Æ÷¸ËÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â 2ä³Î HD±Þ ºí·¢¹Ú..
2015/08/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾îµµºñ, »õ·Î¿î µðÁöÅÐ ÆÛºí¸®½Ì ¼Ö·ç¼Ç(DPS) Ãâ½Ã ¾îµµºñ, »õ·Î¿î µðÁöÅÐ ÆÛºí¸®½Ì ¼Ö·ç¼Ç(DPS) Ãâ½Ã 1
¾îµµºñ(http://www.adobe.com/kr/)´Â ¿À´Ã ±â¾÷ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀ» ÅëÇØ ÀÓÆÑÆ® ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ ¾îµµºñ µðÁöÅÐ ÆÛºí¸®½Ì ¼Ö·ç¼Ç(Digital Publishing Solution, ÀÌÇÏ DPS)ÀÇ Ãâ½Ã..
2015/08/03 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÇÄ¡¹ë¸®, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ÆòÃÌÁ¡¿¡¼­ ¡®IT ±â±â & ¼Òǰ ´ëÀü¡¯ ÁøÇà ÇÇÄ¡¹ë¸®, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ÆòÃÌÁ¡¿¡¼­ ¡®IT ±â±â & ¼Òǰ ´ëÀü¡¯ ÁøÇà 1
IT À¯Åë Àü¹®±â¾÷ ÇÇÄ¡¹ë¸®(´ëÇ¥ °ø¼±¿í, http://www.peachvalley.co.kr/)´Â ³»ÀÏ 8¿ù 4ÀϱîÁö·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ÆòÃÌÁ¡¿¡¼­Àڻ翡¼­ °ø½Ä À¯ÅëÇÏ´Â ½ºÇÇÄ¿, ¸ð´ÏÅÍ, ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ, ÈÞ´ë¿ë º¸Á¶¹èÅ͸®, ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç° µî..
2015/08/03 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© ³ëÆ®ºÏ 8¿ù °ø°³ ¿¹Á¤ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© ³ëÆ®ºÏ 8¿ù °ø°³ ¿¹Á¤ 2
ÀÎÅÚÀÇ µ¥½ºÅ©Å¾¿ë CPU ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©ÀÇ Á¤º¸°¡ ÇϳªµÑ¾¿ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ¿ÍÁß¿¡, ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÑ ³ëÆ®ºÏÀÌ 8¿ù ÁßÀ¸·Î °ø°³ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÎÅÚÀº 18Á¾ÀÇ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Ãâ½ÃÇÒ °è..
2015/08/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÀüÀμö ±âÀÚ
»þ¿À¹Ì, À©µµ¿ì 10 ÅÂºí¸´ Ãâ½Ã ÁغñÁß? »þ¿À¹Ì, À©µµ¿ì 10 ÅÂºí¸´ Ãâ½Ã ÁغñÁß? 1
»þ¿À¹Ì°¡ À©µµ¿ì 10 ÅÂºí¸´À» ÁغñÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. »þ¿À¹Ì´Â ÃÖ±Ù ÅÂºí¸´ ÆÇ¸Å·®ÀÌ ±Þ°¨Çϸ鼭 »õ·Î¿î ÅÂºí¸´ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ²¨·ÁÇß´Ù. ÃÖ½ÅÀÛÀÎ Mi Pad´Â 2014³â 3¿ù¿¡ Ãâ½Ã µÈ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÇÏÁö..
2015/08/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÀüÀμö ±âÀÚ
Àü¼¼°è ÃÖ´ë Çлý IT ¿ùµåÄÅ ¡®2015 À̸ÅÁøÄÅ¡¯, ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® Àü¼¼°è ÃÖ´ë Çлý IT ¿ùµåÄÅ ¡®2015 À̸ÅÁøÄÅ¡¯, ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® 2
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð Çлý IT ¿ùµåÄÅ ‘2015 À̸ÅÁøÄÅ (2015 Imagine Cup)’ÀÌ ÃÖÁ¾ ¿ì½ÂÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç 4Àϰ£ÀÇ ÃàÁ¦¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®Çß´Ù. À̹ø À̸ÅÁøÄÅ 2015 ¿¡¼­..
2015/08/02 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ö¹ÙÆÀ¸ÞÅ»¸¯ 2 in 1 ÄÉÀ̺í 1.2m Ãâ½Ã ¹ö¹ÙÆÀ¸ÞÅ»¸¯ 2 in 1 ÄÉÀ̺í 1.2m Ãâ½Ã 2
¹ö¹ÙÆÀ¿¡¼­¾Èµå·ÎÀ̵å¿Í ¾ÖÇà ±â±â¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â ¸ÞÅ»¸¯ 2 in 1 ÄÉÀ̺í 1.2m¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¹ö¹ÙÆÀ¸ÞÅ»¸¯ 2in1ÄÉÀ̺í 1.2m Çϳª¸é ¸ðµç ½º¸¶Æ®Æù ¹× ÅÂºí¸´ÀÇ ÃæÀü ¹× µ¥ÀÌÅÍ Àü¼ÛÀ» Ä¿¹öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ..
2015/08/02 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, °í¼º´É ³Ã°¢ÆÒ DEEPCOOL TF120 PWM 1+1 Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà ºê¶óº¸ÅØ, °í¼º´É ³Ã°¢ÆÒ DEEPCOOL TF120 PWM 1+1 Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà 2
PC ÄÉÀ̽º ¹× Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ±âŸ ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ¢ßºê¶óº¸ÅØ(http://bravotec.co.kr)¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ DEEPCOOL GAMER STORM TF120 PWM WHITE & RED ³Ã°¢ÆÒÀ» Çϵå¿þ¾î Á¤º¸ »çÀÌÆ®ÀÎ Äð¿£Á¶ÀÌ(..
2015/07/31 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í,UHD 65Çü 3D¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í,UHD 65Çü 3D¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà 2
¿Í»çºñ¸Á°í(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èȯÁØ)´Â ±¹³» ÃÖ´ëÀÎÄ¡ 65Çü 3D UHD ±¤Ãâ·Â ¸ð´ÏÅÍ, UHD650 Real4k HDMI 2.0 ¿ÉƼÄà Ãâ½Ã±â³ä Ư°¡À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. UHD650 Real4k HDMI 2.0 ¿ÉƼÄÃÀº 2D, 3D °â¿ëÆÐ³Î°ú 3D ¾Öµå..
2015/07/31 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ö°ÔÀ̹Ö, °³¹ß»ç Áö¿ø Ç÷§Æû ¡®WG Labs¡¯ ¼³¸³ ¿ö°ÔÀ̹Ö, °³¹ß»ç Áö¿ø Ç÷§Æû ¡®WG Labs¡¯ ¼³¸³ 2
±Û·Î¹ú, 2015³â 7¿ù 31ÀÏ - MMO Àü·« °ÔÀÓ Àü¹® °³¹ß ¹× ÆÛºí¸®¼ÅÀÎ ¿ö°ÔÀ̹Ö(´ëÇ¥: ºòÅÍ Å°½½¸®, www.wargaming.net)Àº º¯È­ÇÏ´Â °ÔÀÓ ¾÷°è¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇϱâ À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ °³¹ß»ç Áö¿ø Ç÷§Æû &ls..
2015/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS, À©µµ¿ì10 Ãâ½Ã ÇÏ·ç µ¿¾È 1400¸¸´ë ¾÷±×·¹À̵å MS, À©µµ¿ì10 Ãâ½Ã ÇÏ·ç µ¿¾È 1400¸¸´ë ¾÷±×·¹À̵å 10
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft, ÀÌÇÏ MS)°¡ Ãâ½ÃÇÑ »õ·Î¿î ¿î¿µÃ¼Á¦ À©µµ¿ì 10 (Windows 10)ÀÌ Ãâ½Ã ÇÏ·ç ¸¸¿¡ 1,400¸¸´ë¿¡¼­ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. MS´Â À©µµ¿ì °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ À©µµ¿ì 10 ..
2015/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
±¸±Û, ÀØÈú ±Ç¸® Àü¼¼°è È®´ë ¿äû °ÅºÎ.. ÀÎÅÍ³Ý ±ÔÁ¦ À§Çè ÁöÀû ±¸±Û, ÀØÈú ±Ç¸® Àü¼¼°è È®´ë ¿äû °ÅºÎ.. ÀÎÅÍ³Ý ±ÔÁ¦ À§Çè ÁöÀû 5
±¸±Û(Google)ÀÌ À¯·´¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÎ 'ÀØÈú ±Ç¸®(right to be forgotten)'¿¡ ´ëÇÑ ±Û·Î¹ú Àû¿ë ¿ä±¸¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. ±¸±ÛÀº 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ ÇÁ¶û½º Á¤º¸ º¸È£ ±â°üÀÎ CNIL°¡ À¯·´¿¡¼­ ½Ã..
2015/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
8¿ù ¹ßÇ¥µÉ »ï¼º °¶·°½Ã S6 ¿§Áö+ Ãâ½Ã°¡°Ý È®Á¤? 8¿ù ¹ßÇ¥µÉ »ï¼º °¶·°½Ã S6 ¿§Áö+ Ãâ½Ã°¡°Ý È®Á¤? 2
´ÙÀ½´Þ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÎ »ï¼º °¶·°½Ã S6 ¿§Áö + ÀÇ °¡°Ý È®ÀεǾú´Ù. sammobile ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´º¿å¿¡¼­ 2015³â 8¿ù 13ÀÏ¿¡ °¶·°½Ã ¾ðÆÑ 2015 ¿¡¼­ °ø°³µÉ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã S6 ¿§Áö +ÀÇ °¡°ÝÀÌ È®Á¤µÇ¾ú´Ù°í ¹à..
2015/07/31 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö 494K ¸ð´ÏÅÍ, HDCP2.2 Áö¿ø º¸µå·Î ¹«»ó±³Ã¼ ½Ç½Ã Å©·Î½º¿À¹ö 494K ¸ð´ÏÅÍ, HDCP2.2 Áö¿ø º¸µå·Î ¹«»ó±³Ã¼ ½Ç½Ã 2
Å©·Î½º¿À¹ö°¡ ±âÁ¸ 49Çü ¸ð´ÏÅ͸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±âÁ¸ ³»ÀåµÈ ADº¸µå¸¦ HDCP2.2 Áö¿ø Á¦Ç°À¸·Î ¹«»ó ±³Ã¼¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. No.1 ¸ð´ÏÅÍ ºê·£µå ‘Å©·Î½º¿À¹ö’(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö, www.crosslcd.co.kr)´Â &ls..
2015/07/31 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´Ï 2015 ȸ°è³âµµ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥, Ä«¸Þ¶ó¿Í °ÔÀÓ ºÎ¹® È£Á¶·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 39%¡è ¼Ò´Ï 2015 ȸ°è³âµµ 1ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥, Ä«¸Þ¶ó¿Í °ÔÀÓ ºÎ¹® È£Á¶·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 39%¡è 2
¼Ò´Ï(SONY)°¡ 2015³â ȸ°è³âµµ 1ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼Ò´Ï´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 6¿ù 30ÀÏÀÚ·Î ¸¶°¨µÈ 2015 ȸ°è³âµµ 1ºÐ±â ¿¬°á½ÇÀûÀ¸·Î 1Á¶ 8,081¾ï¿£ÀÇ ¸ÅÃâ°ú 969¾ï¿£ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû..
2015/07/31 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® DK2, ¾ÆÁ÷ À©µµ¿ì 10 Áö¿ø ¸øÇØ ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® DK2, ¾ÆÁ÷ À©µµ¿ì 10 Áö¿ø ¸øÇØ 2
¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® DK2(°³¹ßÀÚ Å°Æ®) ´Â ¾ÆÁ÷ À©µµ¿ì 10¿¡¼­ »ç¿ë ÇÒ¼ö ¾ø´Â°Í À¸·Î ¹àÇû´Ù. tomshardware ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® DK2 ŰƮ¸¦ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù¸é À©µµ¿ì 10 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ º¸·ùÇϰí ÀÖ´Â°Ô ..
2015/07/31 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µµ½Ã¹Ù, À§»óÂ÷AF žÀç ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó À̹ÌÁö ¼¾¼­ ¶óÀξ÷ È®´ë µµ½Ã¹Ù, À§»óÂ÷AF žÀç ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó À̹ÌÁö ¼¾¼­ ¶óÀξ÷ È®´ë 2
µµ½Ã¹Ù(Toshiba)¿¡¼­ À§»óÂ÷ AF(ÀÚµ¿ÃÊÁ¡) ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ À̹ÌÁö ¼¾¼­ ¶óÀξ÷À» È®´ëÇÑ´Ù. µµ½Ã¹Ù´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ½º¸¶Æ®Æù°ú ÅÂºí¸´¿ë »ó¸é À§»óÂ÷ AF(PDAF)¸¦ žÀçÇÑ À̸éÁ¶»çÇü(BSI) CMOS ..
2015/07/31 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
KT, 1ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ ¡®GiGA LTE ½½¸®ÆÛ À̺¥Æ®¡¯ ÁøÇà KT, 1ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ ¡®GiGA LTE ½½¸®ÆÛ À̺¥Æ®¡¯ ÁøÇà 2
KT°¡ °í°´µé°ú ÇÔ²² ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ¹é»çÀåÀ» GiGA LTE·Î ¼ö³õ´Â´Ù. KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com)°¡ ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î »ó¿ëÈ­ ÇÑ GiGA LTEÀÇ ±â°¡±Þ ¼Óµµ¸¦ °í°´µéÀÌ..
2015/07/31 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[4141] 4142 [4143][4144][4145][4146][4147][4148][4149][4150]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 11
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û