´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¾ËÆÄ½ºÄµ, ³ª³ë IPS Áö½ÌÅ© ¿£Áø 27ÀÎÄ¡ QHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã ¾ËÆÄ½ºÄµ, ³ª³ë IPS Áö½ÌÅ© ¿£Áø 27ÀÎÄ¡ QHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
¾ËÆÄ½ºÄµÀÌ ÇÁ·ÎÆä¼Å³¯ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå AGON(¿¡À̰Ç)ÀÇ ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾ËÆÄ½ºÄµ AGON 273QG ³ª³ë IPS QHD Áö½ÌÅ© 165´Â ¿£ºñµð¾ÆÀÇ 300°¡Áö ÀÌ»óÀÇ ±î´Ù·Î¿î Å×½ºÆ®¸¦ ¸ðµÎ Åë°úÇϰí Áö½ÌÅ© °ø½Ä ÀÎ..
2020/08/10 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, °¡º±°í ÄÄÆÑÆ®ÇÑ Ãʰ淮 ºí·çÅõ½º À̾îÆù ºñÅä´Ð SOAP Lite Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, °¡º±°í ÄÄÆÑÆ®ÇÑ Ãʰ淮 ºí·çÅõ½º À̾îÆù ºñÅä´Ð SOAP Lite Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ : ¿À±¤±Ù)ÀÇ À½Çâ Àü¹® ºê·£µå ºñÅä´Ð(Beatonic)¿¡¼­ °¡º±°í, ÄÄÆÑÆ®ÇÑ Ãʰ淮 ºí·çÅõ½º À̾îÆù ABKO BEATONIC SOAP Lite(ÀÌÇÏ SOAP Lite) ºí·çÅõ½º À̾îÆùÀ» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ±ÝÀÏ ..
2020/08/10 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, Àü¿ë Àü±âÂ÷ ºê·£µå '¾ÆÀÌ¿À´Ð(IONIQ)'°ø°³ Çö´ëÀÚµ¿Â÷, Àü¿ë Àü±âÂ÷ ºê·£µå '¾ÆÀÌ¿À´Ð(IONIQ)'°ø°³
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ Àü±âÂ÷ Àü¿ë Ç÷§ÆûÀÌ Àû¿ëµÈ ¼ø¼ö Àü±âÂ÷ ºê·£µå '¾ÆÀÌ¿À´Ð(IONIQ)'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷(ÀÌÇÏ Çö´ëÂ÷)´Â 10ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ³»³âºÎÅÍ ¼øÂ÷ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ Àü¿ë Àü±âÂ÷ÀÇ ºê·£µå ¸íĪ..
2020/08/10 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
µµ½Ã¹Ù, PC ½ÃÀå¼­ ¿ÏÀü ö¼ö µµ½Ã¹Ù, PC ½ÃÀå¼­ ¿ÏÀü ö¼ö
µµ½Ã¹Ù¿¡¼­ PC »ç¾÷ ¿ÏÀü ö¼ö »ç½ÇÀ» ¹àÇû´Ù. µµ½Ã¹Ù´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ±âÁ¸¿¡ º¸À¯ ÁßÀÎ »þÇÁ ÀüÀÚÀÇ ´ÙÀ̳ªºÏ(Dynabook) ÁöºÐ 19.9%¸¦ »þÇÁÀüÀÚ¿¡ ¿ÏÀü ¸Å°¢Çϸç PC »ç¾÷¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÕÀ» ¶¼°Ô µÈ..
2020/08/10 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ¿ä¸® ¾Û °³¹ß»ç »ó´ë·Î ·Î°í À¯»ç¼º ÀÌÀ¯·Î °í¼Ò ¾ÖÇÃ, ¿ä¸® ¾Û °³¹ß»ç »ó´ë·Î ·Î°í À¯»ç¼º ÀÌÀ¯·Î °í¼Ò 2
¾ÖÇÃÀÌ ÀÚ»çÀÇ ·Î°í¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿ä¸®¾îÇà Prepear¸¦ °í¼ÒÇß´Ù. ÇØ´ç ¾Û °³¹ß»çÀÎ ½´ÆÛ Ç۽à ŰÁî(Super Healthy Kids)°¡ °³¹ßÇÑ Prepear´Â »ç¿ëÀڵ鿡°Ô °Ç°­ÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ¿ä¸® ·¹½ÃÇÇ Á¤º¸¿Í..
2020/08/10 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Äí°Å ÄÚ¸®¾Æ, Ç® ¸Þ½¬ °ÔÀÌ¹Ö ÀÇÀÚ ¾Æ¸£°í 8¿ù 10ÀÏ Ãâ½Ã Äí°Å ÄÚ¸®¾Æ, Ç® ¸Þ½¬ °ÔÀÌ¹Ö ÀÇÀÚ ¾Æ¸£°í 8¿ù 10ÀÏ Ãâ½Ã
PC ÄÉÀ̽º, Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ ¹× ÁÖº¯±â±â Àü¹® ±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå Äí°Å ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: °¡ ±æ¿ø)´Â Ç® ¸Þ½¬ °ÔÀÌ¹Ö ÀÇÀÚ ARGO¸¦ 8¿ù10ÀÏ Ãâ½Ã ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äí°Å ARGO Ç® ¸Þ½¬ ..
2020/08/10 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º§Å², »ç¿îµåÆû Æ®·ç ¹«¼± À̾î¹öÁî Ãâ½Ã º§Å², »ç¿îµåÆû Æ®·ç ¹«¼± À̾î¹öÁî Ãâ½Ã
º§Å²ÀÌ »ç¿îµåÆû Æ®·ç ¹«¼± À̾î¹öÁî(SOUNDFORM True Wireless Earbuds)¸¦ Ãâ½ÃÇϸç ÀÚ»çÀÇ ¿Àµð¿À Á¦Ç°±ºÀ» È®ÀåÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. º§Å²ÀÇ »ç¿îµåÆû Æ®·ç ¹«¼± À̾î¹öÁî´Â ¸ôÀÔ°¨ÀÌ ¶Ù¾î³­ »ç..
2020/08/10 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MINI ÄÚ¸®¾Æ, 150´ë ÇÑÁ¤ MINI »õºô ·Î ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã MINI ÄÚ¸®¾Æ, 150´ë ÇÑÁ¤ MINI »õºô ·Î ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼ÒÇüÂ÷ ºê·£µå MINI ÄÚ¸®¾Æ°¡ MINI Ŭ·´¸Ç ¹× MINI ÄÁÆ®¸®¸ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ MINI »õºô ·Î ¿¡µð¼Ç(MINI Savile Row)À» ÃÑ 150´ë ÇÑÁ¤À¸·Î Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿¡µð¼ÇÀº ¿µ±¹¿¡¼­ ..
2020/08/10 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¸¶ÀÌÅ© ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ¹× 7.1ä³Î Çìµå¼Â 3Á¾ Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¸¶ÀÌÅ© ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ¹× 7.1ä³Î Çìµå¼Â 3Á¾ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ ±â±â Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ¸¶ÀÌÅ© ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ±â´É°ú 7.1ä³Î ¼­¶ó¿îµå¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â 3Á¾ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º MANIC HS-370 / HS-420 / HS-53..
2020/08/10 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 27ÀÎÄ¡ 32ÀÎÄ¡ Ãâ½Ã±â³ä ¹«°áÁ¡ ¾÷±×·¹À̵å Çà»ç ½Ç½Ã Å©·Î½º¿À¹ö, 27ÀÎÄ¡ 32ÀÎÄ¡ Ãâ½Ã±â³ä ¹«°áÁ¡ ¾÷±×·¹À̵å Çà»ç ½Ç½Ã
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö (Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇ32Çü, 27Çü ½ÅÁ¦Ç° ¸ð´ÏÅÍ 2Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î ³×À̹ö Ä«ÇÁ¶õ½ºÅ丮 À̺¥Æ®¸¦ ÆîÄ£´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Å©·Î½º¿À¹ö..
2020/08/10 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦´Ð½º, ŸÀÌź ½ºÆ©µð¿À ÇÁ·Î ¾Ï ¸¶ÀÌÅ© ½ºÅĵå 12ÀÏ Ãâ½Ã Á¦´Ð½º, ŸÀÌź ½ºÆ©µð¿À ÇÁ·Î ¾Ï ¸¶ÀÌÅ© ½ºÅĵå 12ÀÏ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀ̹ÖÀÇÀÚ Å°º¸µå ¸¶¿ì½º Ã¥»ó À̾îÆù ºê·£µå Á¦´Ð½º´Â ¸¶ÀÌÅ© Á¦Ç°ÀΠŸÀÌź ½ºÆ©µð¿À ÇÁ·Î¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¾Ï ¸¶ÀÌÅ© ½ºÅĵ带 12ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ŸÀÌź ½ºÆ©µð¿À..
2020/08/07 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳뽺, ¿ÍÀÌÅõ½º ½Ã¸®Áî ±¸±Û TV ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ ȹµæ À̳뽺, ¿ÍÀÌÅõ½º ½Ã¸®Áî ±¸±Û TV ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ ȹµæ
Áß¼Ò±â¾÷ TV ºê·£µåÀÎ À̳뽺 Ƽºñ°¡ ÇöÀç Àα⸮¿¡ ÆÇ¸ÅÁßÀÎ ¿ÍÀÌÅõ½º ½Ã¸®Áî ½º¸¶Æ® Ai Å©·Òij½ºÆ® TV°¡ ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±ÞÀ¸·Î ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¿¡³ÊÁöÈ¿À² 1µî±Þ..
2020/08/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ Çà»ç ¾ËÆÄ½ºÄµ, Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ Çà»ç
¾ËÆÄ½ºÄµÀÌ ÃֽнºÆå°ú ´Ù¾çÇÑ °ÔÀÌ¹Ö Æ¯È­±â´É ¹× µðÀÚÀÎ, ¶Ù¾î³­ ³»±¸¼º°ú źźÇÑ Ç°Áú·Î Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ G2 ½Ã¸®Á Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 10°³ °ÔÀÌ¹Ö Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇà..
2020/08/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS, Å©·Î¹Å ±â¹Ý ¿§Áö ºê¶ó¿ìÀú »èÁ¦ ¿É¼Ç Á¦°ø Áß´Ü MS, Å©·Î¹Å ±â¹Ý ¿§Áö ºê¶ó¿ìÀú »èÁ¦ ¿É¼Ç Á¦°ø Áß´Ü 1
Áö±Ý±îÁö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦°¡ ÀÚÀ¯·Ó´ø Å©·Î¹Å ±â¹Ý MSÀÇ ¿§Áö ºê¶ó¿ìÀúÀÇ »èÁ¦°¡ ¾î·Á¿öÁø´Ù. MS´Â 8¿ù 6ÀÏÀÚ·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ Áö¿ø ¹®¼­¸¦ ÅëÇØ, À©µµ¿ì »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÃֽŠ¿§Áö ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ÅëÇØ ¼º´É°ú °³ÀÎÁ¤..
2020/08/07 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, 20GB ´ÞÇÏ´Â ³»ºÎ IP ¹®°Ç Å»Ãë ´çÇØ? ÀÎÅÚ, 20GB ´ÞÇÏ´Â ³»ºÎ IP ¹®°Ç Å»Ãë ´çÇØ? 1
¾à 20GB¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÎÅÚÀÇ ÁÖ¿ä IP Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Ô´Ù. tomshardware¿¡ µû¸£¸é, Æ®À§ÅÍ¿¡ ¾à 20GB¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÎÅÚ IP(ÁöÀû Àç»ê±Ç, intellectual property) °ü·Ã ÀڷḦ ÆÄÀÏ °øÀ¯ »çÀÌ..
2020/08/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ ºñÅä´Ð E09 7ÀÏ ´Ü ÇÏ·ç Æ¼¸ó ºí·¢µô ÅëÇØ ù ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¾ÛÄÚ ºñÅä´Ð E09 7ÀÏ ´Ü ÇÏ·ç Æ¼¸ó ºí·¢µô ÅëÇØ ù ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥: ¿À±¤±Ù)ÀÇ À½Çâ Àü¹® ºê·£µå ºñÅä´Ð(Beatonic)¿¡¼­ 2 ´ÙÀ̳ª¹Í+BA µå¶óÀ̹ö°¡ žÀçµÈ ABKO BEATONIC E09(ÀÌÇÏ E09)¸¦ 7ÀÏ ´Ü ÇÏ·ç, Ƽ¸ó ºí·¢µôÀ» ÅëÇØ ù ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2020/08/07 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 4¼¼´ë ¹«¼± ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ÇìµåÆù WH-1000XM4 Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 4¼¼´ë ¹«¼± ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ÇìµåÆù WH-1000XM4 Ãâ½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¹«¼± ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ 1000X ½Ã¸®Áî ÇìµåÆùÀÇ 4¼¼´ë ¸ðµ¨, ¹«¼± ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ÇìµåÆù WH-1000XM4¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â WH-1000XM4´Â ÀúÀ½»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»ó ¼ÒÀ½..
2020/08/07 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, Å©·Î½º¿À¹ö 32SS PLUS QHD 75 HDR ¹«°áÁ¡ ÇÒÀÎ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, Å©·Î½º¿À¹ö 32SS PLUS QHD 75 HDR ¹«°áÁ¡ ÇÒÀÎ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)Àº ³ôÀº Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖ´Â Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ ´ëÇ¥¸ð´ÏÅÍ Å©·Î½º¿À¹ö 32SS PLUS QHD 75 HDR Æò¸é ¶±»ó ¹«°áÁ¡À» ´ë»óÀ¸·Î Ư°¡ À̺¥Æ®¸¦ ÆîÄ£´Ù. ..
2020/08/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, 3°¡Áö Ä÷¯ ¹× µðÀÚÀÎÀÇ ºñÅä´Ð E08 ºí·çÅõ½º À̾îÆù Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, 3°¡Áö Ä÷¯ ¹× µðÀÚÀÎÀÇ ºñÅä´Ð E08 ºí·çÅõ½º À̾îÆù Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ ¿À±¤±Ù)ÀÇ À½Çâ Àü¹® ºê·£µå ºñÅä´Ð(Beatonic)¿¡¼­ 3°¡Áö Ä÷¯ ¹× µðÀÚÀÎÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ABKO BEATONIC E08(ÀÌÇÏ E08)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±ÝÀÏ 3°¡Áö »ö»óÀ¸·Î ÁغñµÈ E08´Â AIROHA»çÀÇ ÃֽŠ..
2020/08/06 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij³í ¼­¹ö ·£¼¶¿þ¾î ÇØÅ·, 10TB µ¥ÀÌÅÍ Å»Ãë? ij³í ¼­¹ö ·£¼¶¿þ¾î ÇØÅ·, 10TB µ¥ÀÌÅÍ Å»Ãë?
ij³íÀÌ ·£¼¶¿þ¾î °ø°ÝÀ» ´çÇØ 10TB¿¡ ´ÞÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͰ¡ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ¾ú´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. BleepingComputer¿¡ µû¸£¸é Maze·Î ¾Ë·ÁÁø ·£¼¶¿þ¾î ±×·ìÀÌ Ä³³í ¼­¹ö¸¦ °ø°ÝÇØ 10TB¿¡ ´ÞÇÏ´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ Å»Ãë..
2020/08/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[721] 722 [723][724][725][726][727][728][729][730]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û