´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÆÄÀεðÁöÅÐ, 8ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸é ¿ÁŸÄÚ¾î ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ÆÄÀεå¶óÀ̺ê Q300 Ãâ½Ã ÆÄÀεðÁöÅÐ, 8ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸é ¿ÁŸÄÚ¾î ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ÆÄÀεå¶óÀ̺ê Q300 Ãâ½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÌ ¿ÁŸÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­·Î ÃÖÀûÀÇ ¼º´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â 8ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸é ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç 'ÆÄÀεå¶óÀ̺ê Q300'À» 27ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 8ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸éÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â 'ÆÄÀεå¶óÀ̺ê Q300'..
2019/05/27 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¾ÆÀ̳ªºñ ÀüÀÚÁöµµ 5¿ù Á¤±â ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, ¾ÆÀ̳ªºñ ÀüÀÚÁöµµ 5¿ù Á¤±â ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ç½Ã
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)°¡ ¾ÆÀ̳ªºñ ÀüÀÚÁöµµ 5¿ù Á¤±â ¾÷±×·¹À̵带 ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ ÁøÇàµÇ´Â Á¤±â ¾÷±×·¹À̵å·Î Àü±¹¿¡¼­ »õ·Ó°Ô °³Åë ¹× º¯°æµÈ µµ·Î ¹× Àü±¹ ÁÖ¿ä 3D ·£µå¸¶Å©, °èÀý Å׸¶ µî ..
2019/05/27 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen) ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ ¿ÀÇ ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen) ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ ¿ÀÇÂ
Ȩ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen, B&O)ÀÇ A/S Á¢¼ö ¹æ¹ýÀÌ ´õ¿í Æí¸®ÇØÁ³´Ù. ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼ÀÇ ±¹³» ¼öÀÔ ¹× À¯Åë, ÆÇ¸Å¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ»ç ÄÚ¿À·Õ±Û·Î¹úÀº º¸´Ù..
2019/05/27 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ, ½ÅƼũ 22HD ÆÄ°Ý ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿ÍÄÞ, ½ÅƼũ 22HD ÆÄ°Ý ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
¿ÍÄÞ(Wacom)Àº ¾×Á¤Å¸ºí·¿ ‘½ÅƼũ 22HD(Cintiq 22HD)’¸¦ 22% ÇÒÀÎ ÆÇ¸ÅÇϴ Ưº° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ¿ÍÄÞÀº °ø½Ä ¼îÇθô¿¡¼­ ½ÅƼũ 22HD ¾×Á¤Å¸ºí·¿À» ±ÝÀϺÎÅÍ..
2019/05/24 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
TSMC, ´çºÐ°£ È­¿þÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ä¨ °ø±Þ °è¼Ó TSMC, ´çºÐ°£ È­¿þÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ä¨ °ø±Þ °è¼Ó
TSMC°¡ ¹Ì±¹ÀÇ È­¿þÀÌ °Å·¡ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡¿Í »ó°ü¾øÀÌ Ä¨ °ø±ÞÀ» °è¼ÓÇÒ ¶æÀ» ³»ºñÃÆ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é TSMCÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º ¼±(Elizabeth Sun) ´ëº¯ÀÎÀº ´ë¸¸ ½ÅÁÖ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ TSMC 2019 ±â¼ú ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡..
2019/05/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¼­¿ï °¡»óÁõ°­Çö½Ç ÄÁÆÛ·±½º¼­ ¡®¾ð¸®¾ó ¿£ÁøÀ» Ȱ¿ëÇÑ VR/AR °³¹ß¡¯ °­¿¬ ÁøÇà ¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¼­¿ï °¡»óÁõ°­Çö½Ç ÄÁÆÛ·±½º¼­ ¡®¾ð¸®¾ó ¿£ÁøÀ» Ȱ¿ëÇÑ VR/AR °³¹ß¡¯ °­¿¬ ÁøÇà
¼¼°èÀûÀÎ °ÔÀÓ °³¹ß»çÀÌÀÚ °ÔÀÓ¿£Áø °³¹ß»çÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ Çѱ¹Áö»ç ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ´Â ‘¼­¿ï °¡»óÁõ°­Çö½Ç ÄÁÆÛ·±½º(Seoul VR·AR Conference)’¿¡¼­ ¾ð¸®¾ó ¿£Áø ¼¼¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù..
2019/05/24 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, 'ÅäÅ» ¿ö: »ï±¹' °ø½Ä Áö¿øÇÏ´Â ¶óµ¥¿Â 19.5.2 µå¶óÀ̹ö °ø°³ AMD, 'ÅäÅ» ¿ö: »ï±¹' °ø½Ä Áö¿øÇÏ´Â ¶óµ¥¿Â 19.5.2 µå¶óÀ̹ö °ø°³
AMD°¡ ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾Æµå·¹³¯¸° 2019 ¿¡µð¼Ç 19.5.2 µå¶óÀ̹ö¸¦ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. À̹ø µå¶óÀ̹ö´Â ¼¼°¡(SEGA)ÀÇ ½ÅÀÛ °ÔÀÓ 'ÅäÅ» ¿ö: »ï±¹(Total War: Three Kingdoms)'À» °ø½Ä Áö¿øÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ..
2019/05/24 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
À̳뽺, 6¿ù Summer ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà À̳뽺, 6¿ù Summer ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
À̳뽺°¡, ÃֽŠÁ¦Ç°ÀÎ À̳뽺 S½Ã¸®Áî 43ÀÎÄ¡ / 55ÀÎÄ¡ / 65ÀÎÄ¡ / 75ÀÎÄ¡ / 86ÀÎÄ¡ ½º¸¶Æ® TV ±¸¸ÅÀÚ ºÐµé¿¡°Ô ·ÎÁöÅØ ¹«¼± ¸¶¿ì½º¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ´Â "6¿ù Summer ÇÁ·Î¸ð¼Ç"À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2019/05/24 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
È­¿þÀÌ, PCI-SIG¿¡ À̾î SD Çùȸ¼­µµ ÅðÃâ È­¿þÀÌ, PCI-SIG¿¡ À̾î SD Çùȸ¼­µµ ÅðÃâ
PCI-SIG¿¡ À̾î SD Ä«µå Çùȸ¿¡¼­µµ È­¿þÀ̰¡ ÅðÃâµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çö¼¼´ë °í¼Ó IT ±â±â¿¡ Ç¥ÁØÀ¸·Î äÅà ÁßÀÎ PCI Express ±Ô°ÝÀ» Á¦Á¤ÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â PCI-SIG ȸ¿ø»ç ¸ñ·Ï¿¡¼­ È­¿þÀ̰¡ ÅðÃâµÈ °Í..
2019/05/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À©µµ¿ì10 1803°ú 1809¹öÀü, ¾÷µ¥ÀÌÆ® °­Á¦ ¼³Ä¡ ¿¬±â ±â´É Áö¿ø À©µµ¿ì10 1803°ú 1809¹öÀü, ¾÷µ¥ÀÌÆ® °­Á¦ ¼³Ä¡ ¿¬±â ±â´É Áö¿ø 1
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ À©µµ¿ì 10 1903 ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ °ø½Ä ·±ÄªÇÑ °¡¿îµ¥, ÇÙ½É ±â´É Áß ÇϳªÀÎ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¬±â ¿É¼ÇÀ» ±âÁ¸ ¹öÀü »ç¿ëÀڵ鿡°Ôµµ Áö¿øÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. À©µµ¿ì 10 1903 ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ® À̿ܿ¡ ..
2019/05/23 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÆÄÀεðÁöÅÐ, ÀüÈĹæ QHD ÃʰíÈ­Áú ºí·¢¹Ú½º ¡®ÆÄÀκä GX2000 NEW¡¯ Ãâ½Ã ÆÄÀεðÁöÅÐ, ÀüÈĹæ QHD ÃʰíÈ­Áú ºí·¢¹Ú½º ¡®ÆÄÀκä GX2000 NEW¡¯ Ãâ½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐÀÌ ÀüÈĹæ QHDÀÇ ÃʰíÈ­Áú ºí·¢¹Ú½º ‘ÆÄÀκä GX2000 NEW’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. ‘ÆÄÀκä GX2000 NEW’´Â ÆÄÀεðÁöÅÐ ÃÖ°í »ç¾çÀÇ Ç÷¡±×½Ê ºí·¢¹Ú½º´Ù. ÀÏ¹Ý ..
2019/05/23 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, Â÷·®¿ë ½À±â °ÇÁ¶±â ¡®¾ÆÀ̺¼Æ® G-1000¡¯ Ãâ½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, Â÷·®¿ë ½À±â °ÇÁ¶±â ¡®¾ÆÀ̺¼Æ® G-1000¡¯ Ãâ½Ã
ÆÃÅ©¿þ¾î°¡ Â÷·®¿ë ¿¡¾îÄÁ, È÷ÅÍ ½À±â °ÇÁ¶±â ‘¾ÆÀ̺¼Æ® G-1000’À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 23ÀÏ(¸ñ) ¹àÇû´Ù. Â÷·® ¿îÇà ½Ã ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¿¡¾îÄÁ ȤÀº È÷ÅÍ Â÷·® ³», ¿ÜºÎ ¿Âµµ Â÷·Î ¹ß»ýµÇ´Â °á..
2019/05/23 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, ºü¸¥ °Ë»ö °á°ú ±¸ºÐÀ» À§ÇÑ ÆÄºñÄÜ Ç¥½Ã ¾÷µ¥ÀÌÆ® ±¸±Û, ºü¸¥ °Ë»ö °á°ú ±¸ºÐÀ» À§ÇÑ ÆÄºñÄÜ Ç¥½Ã ¾÷µ¥ÀÌÆ®
¾ÕÀ¸·Î ±¸±Û °Ë»ö °á°ú¿¡ ÇØ´ç »çÀÌÆ®ÀÇ ÆÄºñÄÜÀÌ Ç¥½ÃµÈ´Ù. ÆÄºñÄÜ(favicon, favorites + icon)Àº ÇØ´ç »çÀÌÆ®¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î, ÆÄºñÄÜÀÌ Àû¿ëµÈ »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÇÒ °æ¿ì ÁÖ¼Òâ¿¡ ÇØ´ç ·Î°í°¡ ..
2019/05/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
·¹ÀÌÀú, °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®Kraken(Å©¶óÄË)¡¯ Ãâ½Ã ·¹ÀÌÀú, °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®Kraken(Å©¶óÄË)¡¯ Ãâ½Ã
°ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå Razer(·¹ÀÌÀú)´Â ǰÁú°ú ¼º´É, Æí¾ÈÇÔ Âø¿ë°¨±îÁö ¿Ï¼ºµÈ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ‘Razer Kraken (·¹ÀÌÀú Å©¶óÄË)’À» °ø½Ä Ãâ½ÃÇÏ..
2019/05/23 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
È­¿þÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú ½ÉÈ­, PCI-SIG¿Í ARM °Å·¡ Áß´Ü °áÁ¤, TSMC´Â °í¹Î Áß È­¿þÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú ½ÉÈ­, PCI-SIG¿Í ARM °Å·¡ Áß´Ü °áÁ¤, TSMC´Â °í¹Î Áß 1
È­¿þÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀÌ Àü¹æÀ§ÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±¸±Û°ú MS¿¡ À̾î PCI-SIG¿Í ARM, TSMCµµ È­¿þÀÌ¿ÍÀÇ °ü°è ´ÜÀý¿¡ ³ª¼­·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. PCI-SIG´Â Çö¼¼´ë PC¿Í ³ëÆ®ºÏµî¿¡ ¾²ÀÌ´Â PCI ..
2019/05/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
º¸³×À̵µÄÚ¸®¾Æ, ¿¡¾î¼­Å§·¹ÀÌÅÍ ½Å¸ðµ¨ 2Á¾ Ãâ½Ã º¸³×À̵µÄÚ¸®¾Æ, ¿¡¾î¼­Å§·¹ÀÌÅÍ ½Å¸ðµ¨ 2Á¾ Ãâ½Ã
º¸³×À̵µÄÚ¸®¾Æ°¡ º¸³×À̵µ ¿¡¾î¼­Å§·¹ÀÌÅÍ ‘PIVOT5’, ‘OSCR37’ 2Á¾À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Áö³­ 8ÀÏ Ãâ½ÃµÈ º¸³×À̵µ ‘PIVOT5’Àº ±âÁ¸ ¶óÀεé°ú´Â Â÷º°È­µÈ µðÀÚ..
2019/05/23 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, ½ºÇÇÄ¿,ÇìµåÆù,À̾îÆù ÇÑÁ¤ÆÇ Ä÷¯ ÇÎÅ©(Pink) ¿£ ¸ð¼Ç(Motion) ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, ½ºÇÇÄ¿,ÇìµåÆù,À̾îÆù ÇÑÁ¤ÆÇ Ä÷¯ ÇÎÅ©(Pink) ¿£ ¸ð¼Ç(Motion) ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
¼¼°èÀûÀΠȨ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen)ÀÌ ½ºÅ׵𼿷¯ ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿¿Í ÇìµåÆù, À̾îÆù¿¡ ÇÑÁ¤ÆÇ »ö»óÀ» Àû¿ëÇÑ ‘ÇÎÅ©(Pink)’ & ‘¸ð¼Ç(Motion)’..
2019/05/23 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, AGON Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ Çà»ç ÁøÇà ¾ËÆÄ½ºÄµ, AGON Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡ Çà»ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµ µð½ºÇ÷¹À̰¡ ÀÚ»çÀÇ ÇÁ·ÎÆä¼Å³¯ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå AGON(¿¡À̰Ç)ÀÇ Àαâ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ Ư°¡ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç ´ë»ó Á¦Ç°Àº ¾ËÆÄ½ºÄµ AGON 271QG 165 QHD, 322QC4 144 QHD HDR Fr..
2019/05/22 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, ³ÝÇø¯½º 4K UHD TV Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ¹× ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, ³ÝÇø¯½º 4K UHD TV Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ¹× ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà
¿Í»çºñ¸Á°í´Â 2.5ÃÊ Äü ºÎÆÃ ±â´É°ú ³ÝÇø¯½º 4K ½Ãû ±â´ÉÀ» ³»ÀåÇÑ 65Çü UHD TV `ZEN UN650 UHDTV HDR ³ÝÇø¯½º4K’ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 18ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ ¹× ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¿ÃÀοø Media Űº¸µå ÁõÁ¤ Çà..
2019/05/22 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2018³â °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÃÀå ±Ô¸ð 112% ¼ºÀå 2018³â °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÃÀå ±Ô¸ð 112% ¼ºÀå
2018³â °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ 112% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù. Æ®·£µåÆ÷½ºÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ À§Ã÷ºä(WitsView)¿¡ µû¸£¸é, 100Hz ÀÌ»óÀÇ °íÁÖ»çÀ² °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ÃâÇÏ·®Àº 2017³â ´ëºñ 112% ¼ºÀåÇØ ¾à 54..
2019/05/22 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[841][842][843][844][845][846] 847 [848][849][850]
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û