´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
TV ¾Õ¿¡¼­ ¸ñ¼Ò¸®·Î, »ýÇÊǰ ¸¶·ÃÇϼ¼¿ä TV ¾Õ¿¡¼­ ¸ñ¼Ò¸®·Î, »ýÇÊǰ ¸¶·ÃÇϼ¼¿ä 3
KT(http://www.kt.com/, ȸÀå Ȳâ±Ô)ÀÇ IPTV¼­ºñ½º ¿Ã·¹tv°¡ ¡®À½¼º°Ë»ö¡¯ ±â´ÉÀ» TV ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(ÀÌÇÏ ¾Û)¿¡ È®´ë Àû¿ëÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿Ã·¹tv¿¡ µû¸£¸é IPTV, ÄÉÀÌºí µî À¯·á¹æ¼Û¾÷ü ..
2014/09/02 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹Å×¶óµ¥ÀÌŸ, À嵿ÀÎ ½ÅÀÓ ºÎ»çÀå ¼±ÀÓ Çѱ¹Å×¶óµ¥ÀÌŸ, À嵿ÀÎ ½ÅÀÓ ºÎ»çÀå ¼±ÀÓ 3
ºÐ¼® µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû, ¸¶ÄÉÆÃ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç, ÄÁ¼³ÆÃ ¼­ºñ½º ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ Çѱ¹ Å×¶óµ¥ÀÌŸ(http://www.teradata.kr/, ´ëÇ¥ ¿Àº´ÁØ)´Â 9¿ù 1ÀÏÀÚ·Î Çѱ¹Áö»ç ½ÅÀÓ ºÎ»çÀå¿¡ À嵿ÀÎ(íåÔÔ×ø) ..
2014/09/02 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û °Ë»ö ÀúÀÛÀÚ Ç¥½Ã ¼­ºñ½º Áß´Ü °áÁ¤ ±¸±Û °Ë»ö ÀúÀÛÀÚ Ç¥½Ã ¼­ºñ½º Áß´Ü °áÁ¤ 4
±¸±ÛÀÌ °Ë»ö °á°ú Ç¥½Ã¿¡ ÇÔ²² Á¦°øÇÏ´ø ÀúÀÛ±ÇÀÚ Á¤º¸ ¼­ºñ½º(authorship markup)¸¦ Áß´ÜÇϱâ·Î Çß´Ù.Áö³­ 2011³â Àû¿ëµÈ authorship markup ¼­ºñ½º´Â ÇØ´ç °Ë»ö °á°úÀÇ ±Û¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀÚ¸¦ È®½ÇÈ÷ ÇÏ..
2014/09/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿ï·ì½¼, 10¿ù 31ÀϱîÁö ¸é¼¼Á¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà, 'ÇìµåÆù Æû' ÁØ´Ù ¹ð¾Ø¿ï·ì½¼, 10¿ù 31ÀϱîÁö ¸é¼¼Á¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà, 'ÇìµåÆù Æû' ÁØ´Ù 2
µ§¸¶Å©¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ȩ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen)ÀÌ 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 10¿ù 31ÀϱîÁö ¸é¼¼Á¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼ÀÇ ¸é¼¼Á¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº µµÅ· ½ºÇÇÄ¿ º£¿ÀÇ÷¹ÀÌ A8(..
2014/09/01 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ÇÁ¸®½ÌÅ© ¸ð´ÏÅÍ´Â NVIDIA Áö½ÌÅ© ¸ð´ÏÅͺ¸´Ù 100´Þ·¯ ½Î´Ù? AMD ÇÁ¸®½ÌÅ© ¸ð´ÏÅÍ´Â NVIDIA Áö½ÌÅ© ¸ð´ÏÅͺ¸´Ù 100´Þ·¯ ½Î´Ù? 4
AMDÀÇ ÇÁ¸®½ÌÅ©(FreeSync)¿Í NVIDIAÀÇ Áö½ÌÅ©(G-Sync)´Â °á°úÀûÀ¸·Î ±×·¡ÇÈ ¼º´É¿¡ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ÁÖ»çÀ²À» µ¿Á¶È­ ½ÃÄÑ, ¸ð´ÏÅÍ ÁÖ»çÀ²°ú ±×·¡ÇÈ ¼º´ÉÀÇ Â÷ÀÌ·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌ»ó Áõ»ó(Ƽ¾î¸µ, ½ºÅÍÅ͸µ)À» ¹æÁö,..
2014/09/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
³×À̹ö, »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·¢¼Ç °­È­ À§ÇÑ PC ÅëÇÕ°Ë»ö °³Æí 3
³×À̹ö´Â Â÷¼¼´ë °Ë»ö¿£Áø ±¸Ãà ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, PC¹öÀüÀÇ ÅëÇÕ°Ë»öÀ» »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·¢¼Ç(Interaction)À» ´õ¿í °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î 9¿ù 1ÀÏ °³ÆíÇß½À´Ï´Ù. À̹ø ÅëÇÕ°Ë»ö ¾Ë°í¸®µë °³¼±ÀÇ ..
2014/09/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̹ÌÁö³Ø½ºÆ®, ¸£³ë»ï¼ºÂ÷ Àü¿ë '»ç°¢Áö´ë Àü¹æÄ«¸Þ¶ó' Ãâ½Ã À̹ÌÁö³Ø½ºÆ®, ¸£³ë»ï¼ºÂ÷ Àü¿ë '»ç°¢Áö´ë Àü¹æÄ«¸Þ¶ó' Ãâ½Ã 2
Áö³­ 8¿ù 28ÀÏ À̹ÌÁö³Ø½ºÆ®´Â ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷ Àü¿ë ¼øÁ¤¿ëǰ(Ä¿½ºÅ͸¶ÀÌ¡Á¦Ç°) Àü¹æÄ«¸Þ¶ó¸¦ ·±Äª, 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÆÇ¸Å Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ÌÁö³Ø½ºÆ®´Â Ä«¸Þ¶ó ¿µ»ó±â¹Ý ½º¸¶Æ®Ä« ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß¾÷ü·Î ±¹..
2014/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì´ÏÄíÆÛ¸¦ À§ÇùÇÒ ¼ÒÇüÂ÷, 'ÇÇ¾ÆÆ® 500X' ½ºÆÄÀÌ ¼¦ Æ÷Âø ¹Ì´ÏÄíÆÛ¸¦ À§ÇùÇÒ ¼ÒÇüÂ÷, 'ÇÇ¾ÆÆ® 500X' ½ºÆÄÀÌ ¼¦ Æ÷Âø 2
ÃÖ±Ù ÇÇ¾ÆÆ®ÀÇ ¼ÒÇüÂ÷ '500X'°¡ ½ºÆÄÀÌ ¼¦À¸·Î Æ÷ÂøµÆ´Ù.ÇÇ¾ÆÆ® 500X´Â ±âÁ¸ÀÇ 500 ½Ã¸®Á´Ù Â÷ü°¡ ³ô°í µÞ Æ®··Å©¿¡ Àüµ¿½Ä Å×ÀϰÔÀÌÆ®, ¸®¾î ½ºÆ÷ÀÏ·¯ µîÀÌ ±¸¼ºµÈ °í¼º´É ¹öÀüÀÇ 5µµ¾î ¼ÒÇüÂ÷¶ó º¼ ..
2014/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁÀÇ È£Àû¼ö? ǪÁ¶ÀÇ °í¼º´É ÇØÄ¡¹é '308 GTI' Æ÷ÂøµÅ Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁÀÇ È£Àû¼ö? ǪÁ¶ÀÇ °í¼º´É ÇØÄ¡¹é '308 GTI' Æ÷ÂøµÅ 2
Ãֱ٠ǪÁ¶ÀÇ °í¼º´É ÇØÄ¡¹éÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø '308 GTI'°¡ ÇØ¿Ü¼­ Æ÷ÂøµÆ´Ù. worldcarfans¿¡ µû¸£¸é, ǪÁ¶ 308 GTI´Â 253 ¸¶·ÂÀÇ Ãâ·ÂÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Â÷·®À̶ó ´Ù·ð´Ù. ½ºÆ¼ÆÛ ½ºÇÁ¸µ°ú ´ïÆÛ, ´ëÇü ºê·¹ÀÌÅ©, ..
2014/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸£³ë, 1 ¸®ÅÍ¿¡ 60 km °¡´Â ÄܼÁƮī, 2020³â¿¡ ¾ç»êŰ·Î ¸£³ë, 1 ¸®ÅÍ¿¡ 60 km °¡´Â ÄܼÁƮī, 2020³â¿¡ ¾ç»êŰ·Î 2
¸£³ë°¡ À̹ø ÆÄ¸® ¸ðÅͼ Ưº°ÇÑ ÄܼÁƮ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.¡ã À̹ÌÁö Ãâó : Worldcarfans1 ¸®ÅÍ¿¡ 60 Km¸¦ ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â ÄܼÁƮī´Ù. ÇØ´ç ¼Ò½ÄÀ» ½ÆÀº ¿µ±¹ÀÇ autocar´Â ¸£³ë°¡ Áö³­..
2014/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, IFA 2014 Àü½Ã Ű¿öµå´Â ¡®COVART¡¯ »ï¼ºÀüÀÚ, IFA 2014 Àü½Ã Ű¿öµå´Â ¡®COVART¡¯ 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¿À´Â 9¿ù 5ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸± ±¹Á¦°¡Àü¹Ú¶÷ȸ IFA¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ´Â Àü½ÃÀÇ È­µÎ´Â ¡®ÄÚ¹ßÆ®(COVART)¡¯°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 'ÄÚ¹ßÆ®(COVART)´Â Äݶ󺸷¹À̼Ç(Collaboration), ..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼ ÄÄÆÛ´Ï 3°³»ç, 2014³âµµ ÇϹݱ⠽ÅÀÔ,°øÃ¤ ½Ç½Ã ³Ø½¼ ÄÄÆÛ´Ï 3°³»ç, 2014³âµµ ÇϹݱ⠽ÅÀÔ,°øÃ¤ ½Ç½Ã 2
"´ç½ÅÀÇ Äù½ºÆ®, ³Ø½¼¿¡¼­ Ç÷¹ÀÌ Çϼ¼¿ä!¡± ¢ß³Ø½¼(´ëÇ¥ ¹ÚÁö¿ø), ³Ø½¼ÁöƼ¢ß(´ëÇ¥ ±èÁ¤ÁØ), ¶ò¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ Á¤»ó¿ø) µî ³Ø½¼ ÄÄÆÛ´Ï 3°³»ç¿¡¼­ ÀÌ´Þ 1ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö 2014³âµµ ÇϹݱ⠽ÅÀÔ ..
2014/09/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÙºóÄ¡¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¬±¸¼Ò, CJÇコÄɾ ´ÙºóÄ¡ ÆÛºí¸®¼Å °ø±Þ 2
HTML5 Àü¹® ȸ»çÀÎ ´ÙºóÄ¡¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¬±¸¼Ò(´ëÇ¥ ÀÌÀç¿ø)´Â CJÇコÄɾî (´ëÇ¥ °û´Þ¿ø)¿¡ HTML5 ¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷ ÀúÀÛµµ±¸ÀÎ ¡®´ÙºóÄ¡ ÆÛºí¸®¼Å¡¯ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ °ø±Þ..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃÀÌ iOS ¾ÛÀ» µî·Ï °ÅºÎÇÏ´Â 10°¡Áö ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â? ¾ÖÇÃÀÌ iOS ¾ÛÀ» µî·Ï °ÅºÎÇÏ´Â 10°¡Áö ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â? 2
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ iOS ¾Û °³¹ßÀڵ鿡°Ô ¾Û½ºÅä¾î¿¡¼­ iOS ¾ÛÀÌ µî·Ï °ÅºÎ´çÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ °ÔÀçÇß´Ù. ¾ÖÇÃÀº °³¹ßÀÚ È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¾Û µî·Ï °ÅºÎ ÀÌÀ¯¿Í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °¡ÀÌµå ¶óÀÎÀ» Á¦°øÇϰí Àִµ¥ Ãæµ¹ ..
2014/09/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¡®À̳ë±×¸®µå Ŭ¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ ÄÁÆÛ·±½º2014¡¯ °³ÃÖ ¡®À̳ë±×¸®µå Ŭ¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ ÄÁÆÛ·±½º2014¡¯ °³ÃÖ 2
Ŭ¶ó¿ìµå ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹®±â¾÷ (ÁÖ)À̳ë±×¸®µå(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶È£°ß, http://www.innogrid.com/)´Â ¿À´Â 18ÀÏ ¿ª»ïµ¿ Æ÷½ºÄÚ P&SŸ¿ö À̺¥Æ®È¦(3Ãþ ¿ÀÈÄ 2½Ã)¿¡¼­ Ãֽбâ¾÷Çü Ŭ¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆÃ ±â¼ú°ú Àü·«À» ..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´Ð 4K ¿þ¾î·¯ºí Ä·ÄÚ´õ HX-A500 Ãâ½Ã ÆÄ³ª¼Ò´Ð 4K ¿þ¾î·¯ºí Ä·ÄÚ´õ HX-A500 Ãâ½Ã 2
¡°¾×¼Ç°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿µ»óÀ» ¿øÇÏ´Â ¿µÈ­•¹æ¼Û °ü°èÀÚ ºÐµé²² °­·Â ÃßõÇÕ´Ï´Ù¡± ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ³ë¿îÇÏ, Panasonic.kr)´Â °ÅÄ¡´ë³ª ½ºÅĵå¿Í °°Àº °íÁ¤Àåºñ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ¸ö¿¡ Á÷Á¢ Âø¿ë..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSN ¸Þ½ÅÀú, ÃÖÈÄÀÇ º¸·çÀÎ Áß±¹¼­µµ 10¿ù 31ÀÏ·Î ¼­ºñ½º ÁßÁö MSN ¸Þ½ÅÀú, ÃÖÈÄÀÇ º¸·çÀÎ Áß±¹¼­µµ 10¿ù 31ÀÏ·Î ¼­ºñ½º ÁßÁö 2
ÇöÀç À¯ÀÏÇÏ°Ô MSN ¸Þ½ÅÀú°¡ ¼­ºñ½ºµÇ°í ÀÖ´Â Áß±¹ Áö¿ªÀÇ ¼­ºñ½º°¡ 10¿ù 31ÀÏ·Î Á¾·áµÈ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù.ÇöÀç Áß±¹À» Á¦¿ÜÇÑ Áö¿ª¿¡¼­´Â 2013³â 3¿ù 15ÀϺÎÅÍ MSN ¸Þ½ÅÀú°¡ ½ºÄ«ÀÌÇÁ(Skyper)·Î ´ëü..
2014/09/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À¯¶óŬ ¸ðÇǾ, ÀüÀÚÁ¤ºÎÇ¥ÁØÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© ȣȯ¼º ÀÎÁõ ȹµæ À¯¶óŬ ¸ðÇǾ, ÀüÀÚÁ¤ºÎÇ¥ÁØÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© ȣȯ¼º ÀÎÁõ ȹµæ 2
¸ð¹ÙÀÏ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ÀÎ À¯¶óŬ(´ëÇ¥ Á¶ÁØÈñ, http://www.uracle.co.kr/)Àº ÀÚ»çÀÇ ¸ðÇǾ(Morpheus)°¡ Çѱ¹Á¤º¸È­ÁøÈï¿ø(NIA)·ÎºÎÅÍ ÀüÀÚÁ¤ºÎÇ¥ÁØÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© ¹öÀü 3.0°úÀÇ È£È¯¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù°í ¹à..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À߸¸Å×Å©¢ß PC¹æ ÆÐŰÁö °æÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® À߸¸Å×Å©¢ß PC¹æ ÆÐŰÁö °æÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® 2
PC¹æ ÆÐŰÁö 5°¡Áö ¸ðµ¨À» ¹Ú½º ´ÜÀ§ ±¸¸Å ½Ã ÃæÀü½Ä Àüµ¿ µå¶óÀ̹ö ¼¼Æ®¸¦ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù. PC¹æ ÆÐŰÁö Á¦Ç°±ºÀº ÃÖÀûÈ­µÈ ¹æ¿­±¸Á¶ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾úÀ¸¸ç Ãʺ¸ÀÚµµ ½±°Ô ¼³Ä¡ °¡´ÉÇÑ ½¬¿î ÀåÂø ..
2014/09/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º Çǵ¨¸®¿À X1, ÀϺ» <ÇìµåÆùºÏ 2014> ÇìµåÆù ¾î¿öµå ´ë»ó Çʸ³½º Çǵ¨¸®¿À X1, ÀϺ» <ÇìµåÆùºÏ 2014> ÇìµåÆù ¾î¿öµå ´ë»ó 2
ÃÖ»óÀÇ À½Áú°ú °í±Þ½º·¯¿î µðÀÚÀÎÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çʸ³½º Çǵ¨¸®¿À X1ÀÌ ÀϺ»ÀÇ Àú¸íÇÑ ÇìµåÆù Àü¹®Áö <ÇìµåÆùºÏ 2014>ÀÇ ¡®ÇìµåÆù ¾î¿öµå 2013¡¯¿¡¼­ ¡®´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡®ÇìµåÆù ¾î¿ö..
2014/09/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1541][1542][1543][1544][1545] 1546 [1547][1548][1549][1550]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û