´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÄÚÁö¸¶, 2022³â ¼³¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÄÚÁö¸¶, 2022³â ¼³¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
Á¾ÇÕ ÇコÄɾî Àü¹® ±â¾÷ ÄÚÁö¸¶(´ëÇ¥ ÀÌÇý¼º)°¡ ´Ù°¡¿À´Â ¹ÎÁ· ´ë¸íÀý ¼³À» ¾ÕµÎ°í ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý°ú ´Ù¾çÇÑ Æ¯ÀüÀ» Á¦°øÇÏ´Â 2022³â ¼³¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÄÚÁö¸¶´Â ¿Ã ¼³¿¡µµ ÄÚ..
2022/01/05 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÚºê¶ó, Ȱµ¿ÀûÀÎ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Áö¿ø ¿¤¸®Æ® 4 ¾×Ƽºê Ãâ½Ã ÀÚºê¶ó, Ȱµ¿ÀûÀÎ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Áö¿ø ¿¤¸®Æ® 4 ¾×Ƽºê Ãâ½Ã
150³â ÀüÅë Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹× »ç¿îµå ¼Ö·ç¼Ç ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ µ§¸¶Å© GN±×·ìÀÇ ±Û·Î¹ú ºê·£µå ÀÚºê¶ó(Jabra)°¡ ÇÇÆ®´Ï½º, ·¯´× µî Ȱµ¿ÀûÀÎ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ÃÖÀûÈ­ÇÑ ¿ÏÀü¹«¼± À̾îÆù ÀÚºê¶ó ¿¤¸®Æ® 4 ¾×Ƽºê(..
2022/01/05 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, ÀÚ»ç Àα⠸ð´ÏÅÍ 48Á¾ ´ë»ó ½ÊÀÏÀý Àü¾ßÁ¦ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, ÀÚ»ç Àα⠸ð´ÏÅÍ 48Á¾ ´ë»ó ½ÊÀÏÀý Àü¾ßÁ¦ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö(ÁÖ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇ Àα⠰ÔÀ̹Ö, Æ÷ÅÍºí ¹× ´ëÈ­¸é 4K ¸ð´ÏÅÍ 48Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î 2022³â 1¿ù 11¹ø°¡ ½ÊÀÏÀý Àü¾ßÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2022/01/05 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Udelv, CES 2022¿¡¼­ ÀÎÅÚ Mobileye žÀç 3¼¼´ë ÀÚÀ² ÁÖÇà ¹è¼Û Â÷·® °ø°³ Udelv, CES 2022¿¡¼­ ÀÎÅÚ Mobileye žÀç 3¼¼´ë ÀÚÀ² ÁÖÇà ¹è¼Û Â÷·® °ø°³
ÀÎÅÚ(Intel)ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã½ºÅÛ '¸ðºô¾ÆÀÌ µå¶óÀ̺ê(Mobileye Drive)'¸¦ žÀçÇÑ ÀÚÀ² ÁÖÇà ¹è¼Û Â÷·®ÀÌ CES¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ. ½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸®ÀÇ º¥Ã³ Áö¿ø ±â¾÷ÀÎ Udelv´Â ¿©·¯ °÷ÀÇ ¸ñÀûÁö¸¦ ¿îÀüÀÚ ¾øÀÌ ÀÚ..
2022/01/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Â÷º°È­µÈ °í°´°æÇè ¾Õ¼¼¿ö ¿Ã·¹µå TV ¸®´õ½Ê À̾´Ù LGÀüÀÚ, Â÷º°È­µÈ °í°´°æÇè ¾Õ¼¼¿ö ¿Ã·¹µå TV ¸®´õ½Ê À̾´Ù 1
LGÀüÀÚ ¹ÚÇü¼¼ HE(Home Entertainment)»ç¾÷º»ºÎÀåÀÌ 2022³âÇü LG ¿Ã·¹µå TV ¶óÀξ÷À» °ø°³Çϰí Â÷¼¼´ë Àڹ߱¤(Self-Lit) TV ½ÃÀå ¼±µµ¸¦ À§ÇÑ »ç¾÷ Àü·«À» ¹àÇû´Ù. LGÀüÀÚ´Â Áö³­ 2013³â ¼¼°è ..
2022/01/04 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, CES 2022¼­ TV ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ »ï¼ºÀüÀÚ, CES 2022¼­ TV ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ 1
»ï¼ºÀüÀÚ´Â 5ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚ Àü½Ãȸ ‘CES 2022’¿¡¼­ TV ½ÅÁ¦Ç°À» ´ë°Å °ø°³ÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿µ»óµð½ºÇ÷¹ÀÌ »ç¾÷ ºñÀüÀÎ ‘½ºÅ©¸° ¿¡ºê..
2022/01/04 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̸ð, CES 2022¿¡¼­ ¾÷±×·¹À̵åµÈ AI µ¥ÀÌÅÍ ¶óº§¸µ ±â¼ú ¼Ò°³ ¿¡À̸ð, CES 2022¿¡¼­ ¾÷±×·¹À̵åµÈ AI µ¥ÀÌÅÍ ¶óº§¸µ ±â¼ú ¼Ò°³
AI µ¥ÀÌÅÍ ÄÄÆÛ´Ï ¿¡À̸ð(AIMMO, ´ëÇ¥ ¿À½ÂÅÃ)°¡ 1¿ù 5ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö 3ÀÏ °£ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ CES 2022¿¡ Âü°¡ÇØ Ãֽнº¸¶Æ® ¶óº§¸µ ±â¼ú ¼îÄÉÀ̽º¸¦ ½Ã¿¬ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. CES´Â..
2022/01/04 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳뽺 TV, 2022³â ǪÁüÇÑ ÇýÅðú ÇÔ²² ¸±·¹ÀÌ ¼îÇζóÀ̺ê ÁøÇà À̳뽺 TV, 2022³â ǪÁüÇÑ ÇýÅðú ÇÔ²² ¸±·¹ÀÌ ¼îÇζóÀ̺ê ÁøÇà
¸®¾ó 120Hz / HDMI 2.1 / ULED / TV ÀÚü ¸¶ÀÌÅ© ³»Àå / HDR 10+ / µ¹ºñ ¾ÖÆ®¸ð½º 3D »ç¿îµå µî ±«¹° °°Àº »ç¾çÀÇ ÇÏÀ̼¾½º °ÔÀÌ¹Ö TV Ãâ½Ã ÀÌÈÄ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â TV ºê·£µå À̳뽺 Ƽºñ°¡, 2022³â 1..
2022/01/04 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, 4K UHD °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ´ÏÆ®·Î XV282K KV Ãâ½Ã ¿¡À̼­, 4K UHD °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ´ÏÆ®·Î XV282K KV Ãâ½Ã
ÇÁ·¹µ¥ÅÍ(Predator)¿Í ´ÏÆ®·Î(Nitro) 2°³ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú PC Á¦Á¶»ç ¿¡À̼­(acer)°¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç°À» ÀÕµû¶ó Ãâ½ÃÇÏ°í ±¹³» ¸ð´ÏÅÍ ½ÃÀå °ø·«¿¡ °í»ß¸¦ Á¶ÀδÙ. ..
2022/01/04 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÎÀÌ¿ùµå, ·Î±×ÀÎ ÈÄ »çÁø 3À庸±â ¿À´Ã 4½Ã42ºÐ ½ÃÀÛ ½ÎÀÌ¿ùµå, ·Î±×ÀÎ ÈÄ »çÁø 3À庸±â ¿À´Ã 4½Ã42ºÐ ½ÃÀÛ
½ÎÀÌ¿ùµå°¡ ¿À´Ã 4½Ã42ºÐºÎÅÍ ·Î±×ÀÎ ÈÄ »çÁø3À庸±â¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. À̹ø ·Î±×ÀÎ ÈÄ »çÁø3À庸±â´Â ȸ¿øµéÀÌ ·Î±×ÀÎÇÒ ¶§¸¶´Ù »çÁø3ÀåÀÌ ·£´ýÀ¸·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀ̾ Ãß¾ïÀÇ »çÁøÃ¸¿¡ ´ëÇÑ ½Î..
2022/01/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý±â¾î, ¹Â·² µðÁöÅÐ ¾×ÀÚ »õÇØ¸ÂÀÌ ÀÛǰ Ãß°¡ ¹× À̺¥Æ® ½Ç½Ã ³Ý±â¾î, ¹Â·² µðÁöÅÐ ¾×ÀÚ »õÇØ¸ÂÀÌ ÀÛǰ Ãß°¡ ¹× À̺¥Æ® ½Ç½Ã
³Ý±â¾î(Çѱ¹Áö»çÀå ±èÁø°â)´Â 2022³â »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ÀÚ»çÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö µðÁöÅÐ ¾×ÀÚ ¹Â·²À» ÅëÇØ À¯¸í È­°¡°¡ ±×¸° ÇØµ¸ÀÌ È¸È­ ÀÛǰ ¹× »õÇØ¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ºÒ²É³îÀÌ »çÁø ÀÛǰ µî »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼±º¸À̰í 27..
2022/01/04 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS ÀͽºÃ¼ÀÎÁö ¸ÞÀÏ¹ß¼Û ¿À·ù Y2K22 À̽´ ´ëÀÀÃ¥ °ø°³ MS ÀͽºÃ¼ÀÎÁö ¸ÞÀÏ¹ß¼Û ¿À·ù Y2K22 À̽´ ´ëÀÀÃ¥ °ø°³
2022³â »õÇØ µé¾î, ±â¾÷¿¡¼­ À̸ÞÀϰú ÀÏÁ¤ °ü¸®µîÀ» À§ÇØ ¾²ÀÌ´Â ÀͽºÃ¼ÀÎÁö ¼­¹ö°¡ ¸ÞÀÏ ¹ß¼Û¿¡ ½ÇÆÐÇÏ´Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ¾î °ü¸®ÀÚµéÀÇ ´ëÀÀÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ÇØ´ç ¿À·ù´Â ÀͽºÃ¼ÀÎÁö 2013ºÎÅÍ µµ..
2022/01/03 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
±¹Åä±³ÅëºÎ, µµ½Ã¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ ½º¸¶Æ®¼­ºñ½º ±ÔÁ¦Æ¯·Ê 4°Ç ½ÂÀÎ ±¹Åä±³ÅëºÎ, µµ½Ã¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ ½º¸¶Æ®¼­ºñ½º ±ÔÁ¦Æ¯·Ê 4°Ç ½ÂÀÎ
µµ½Ã¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ½º¸¶Æ® ¼­ºñ½º 4°ÇÀÌ ±ÔÁ¦ À¯¿¹¸¦ ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü ³ëÇü¿í, ÀÌÇÏ ±¹ÅäºÎ)´Â 3ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ½º¸¶Æ®½ÃƼ ±ÔÁ¦À¯¿¹Á¦µµ(ÀÌÇÏ ±ÔÁ¦»÷µå¹Ú½º) ¾È°ÇÀ¸·Î ¼­¿ï, ¼¼Á¾, ..
2022/01/03 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼º, CES¼­ 4K 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¿Àµð¼¼ÀÌ ³×¿À G8 °ø°³ »ï¼º, CES¼­ 4K 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¿Àµð¼¼ÀÌ ³×¿À G8 °ø°³
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ 5ÀϺÎÅÍ 7ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£)±îÁö ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸®´Â CES 2022¿¡¼­ ¿ÃÇØ Ãâ½ÃÇÒ ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç°À» °ø°³ÇÑ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¦Ç°Àº ¡ã°ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ '¿Àµð¼¼ÀÌ ³×¿À G8' ¡ãÀü¿ë Ä«¸Þ¶ó¸¦ žÀç..
2022/01/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Å¥´Ð½º, °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ G¸¶ÄÏ HERO MODEL À̺¥Æ® ÁøÇà Å¥´Ð½º, °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ G¸¶ÄÏ HERO MODEL À̺¥Æ® ÁøÇà
¶Ù¾î³­ °¡°Ý´ë ¼º´ÉÀ¸·Î ²ÙÁØÇÑ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â IT Àü¹® ±â¾÷ Å¥´Ð½º±×·ì(´ëÇ¥ Â÷ÃæÈ¯)ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ ¸íÀý ¼³À» ¸Â¾Æ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Àü ¸ðµ¨À» ´ë»óÀ¸·Î G¸¶ÄÏ HERO MODEL Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. G¸¶..
2022/01/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, CES 2022 LG ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î °³ÃÖ LGÀüÀÚ, CES 2022 LG ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î °³ÃÖ
LGÀüÀÚ°¡ Çõ½ÅÀûÀÎ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸Àϰú ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â LG ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î(LG World Premiere)¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø Çà»ç´Â CES 2022 °³¸· ÇÏ·ç ÀüÀÎ ¹Ì ¼­ºÎ½Ã°£ 4ÀÏ ¿ÀÀü 8..
2022/01/03 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£À¯¾¾ÀüÀÚ, ȨÆÄƼ ÇʼöÅÛ ±âȹÀü ÃÖ´ë 28% ÇÒÀÎ ÁøÇà ¿£À¯¾¾ÀüÀÚ, ȨÆÄƼ ÇʼöÅÛ ±âȹÀü ÃÖ´ë 28% ÇÒÀÎ ÁøÇà
Áֹ氡Àü ¿£À¯¾¾ÀüÀÚ°¡ ÀÌ´Þ 24ÀϱîÁö »õÇØ ÀÓÀγâÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¿£À¯¾¾¸ô ±âȹÀü 2022 Ȩ½ºÅä¶ûÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ±âȹÀüÀº »õÇØ ¸ÂÀÌ ½Å³â ȨÆÄƼ¸¦ À§ÇÑ À̵鿡°Ô ¿£À¯¾¾°¡ »ÌÀº ȨÆÄƼ ÇʼöÅÛÀ»..
2022/01/03 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ijµô¶ô, ½Å³â ¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ijµô¶ô, ½Å³â ¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¾Æ¸Þ¸®Ä­ ·°¼Å¸® ºê·£µå ijµô¶ôÀÌ °í°´ ÇýÅÃÀ» °­È­ÇÑ ½Å³â ¸ÂÀÌ Æ¯º° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ijµô¶ôÀº »õÇØ¿¡µµ °í°´µéÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Ưº° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. À̹ø ÇÁ·Î..
2022/01/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, ¸ðµâ ±³Ã¼ ½Ã½ºÅÛ Å¾ÀçÇÑ ÀÌÆåÆ® ¿Àµð¿À ¾×½Ã¾ö(AXIOM) Ãâ½Ã ¼Ò¸®¼¥, ¸ðµâ ±³Ã¼ ½Ã½ºÅÛ Å¾ÀçÇÑ ÀÌÆåÆ® ¿Àµð¿À ¾×½Ã¾ö(AXIOM) Ãâ½Ã
ÇÁ¸®¹Ì¾ö À̾îÆù/ÇìµåÆù°ú ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®À¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ Áö³­ 31ÀÏ ÀÌÆåÆ® ¿Àµð¿À(Effect Audio)ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÀÎÀÌ¾î ¸ð´ÏÅÍ À̾îÆù ¾×½Ã¾ö(AXIOM)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌÆåÆ® ..
2022/01/03 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, 32Çü IPS ¸ð´ÏÅÍ Newsync B320F º£Á©¸®½º HDR Ãâ½Ã ºñÆ®¿¥, 32Çü IPS ¸ð´ÏÅÍ Newsync B320F º£Á©¸®½º HDR Ãâ½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå ´º½ÌÅ©¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ) Àº 32Çü È­¸éÅ©±â¿¡ HDR ¹× ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇÑ ¸ð´ÏÅÍ Newsync B320F º£Á©¸®½º HDR¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Newsync B320F º£Á©¸®..
2022/01/03 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[441][442][443][444][445][446][447][448][449] 450 
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û