´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÀÎÅÚ, ¸®¾ó¼¾½º 3D ±â¹Ý Áõ°­Çö½Ç µð¹ÙÀ̽º ¸¸µç´Ù? ÀÎÅÚ, ¸®¾ó¼¾½º 3D ±â¹Ý Áõ°­Çö½Ç µð¹ÙÀ̽º ¸¸µç´Ù? 1
ÀÎÅÚÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÅÊ°í¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ °¡»óÇö½Ç HMD¸¦ °³¹ß ÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØµå¸° ¹Ù Àִµ¥, Ãß°¡·Î Áõ°­ Çö½Ç(AR, Augmented Reality) Çìµå¼Â °³¹ß °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ·Î ¸¸µé¾îÁø ±×·¡ÇÈ..
2016/03/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ ¼¼°è ¼øÈ¸ °¡»óÇö½Ç(VR) ¿µ»ó Æä½ºÆ¼¹ú °³ÃÖ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ ¼¼°è ¼øÈ¸ °¡»óÇö½Ç(VR) ¿µ»ó Æä½ºÆ¼¹ú °³ÃÖ 1
͏®Æ÷´Ï¾Æ, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ–2016³â 2¿ù 00ÀÏ–¿À´Ã, °¡»óÇö½Ç âÀÛÀÚµéÀÇ °¡Àå Å« Áý´ÜÀÎ Ä®¸®µµ½ºÄÚÇÁ´Â Àü¼¼°è ¿©·¯ µµ½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÃÖ°íÀÇ °¡»óÇö½Ç ¿µÈ­¿Í ¹Ì¼úÀÛǰ, ±×¸®°í ¸ôÀÔüÇèÀ» ¼Ò..
2016/03/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¾ÆÀ̳ªºñ X1À» »ç¸é ºí·¢¹Ú½º´Â ½ð´Ù ÆÃÅ©¿þ¾î ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¾ÆÀ̳ªºñ X1À» »ç¸é ºí·¢¹Ú½º´Â ½ð´Ù 1
ÆÃÅ©¿þ¾î¢ß(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ, www.thinkware.co.kr)´Â ¾ÆÀ̳ªºñ ´©Àû ȸ¿ø ¼ö 700¸¸ µ¹ÆÄ ±â³ä 3¿ù ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´ÃºÎÅÍ 3¿ù 31ÀϱîÁö ÁøÇàÇÏ´Â À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº Áõ°­Çö½Ç ¸Å¸³ ..
2016/03/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¹ÂÁ÷ ½ºÆ®¸®¹Ö ¼­ºñ½º 'ŸÀÌ´Þ(Tidal)' Àμö ·ç¸Ó ºÎÀÎ »ï¼ºÀüÀÚ, ¹ÂÁ÷ ½ºÆ®¸®¹Ö ¼­ºñ½º 'ŸÀÌ´Þ(Tidal)' Àμö ·ç¸Ó ºÎÀÎ 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¹ÂÁ÷ ½ºÆ®¸®¹Ö ¼­ºñ½º ŸÀÌ´Þ(Tidal) Àμö ·ç¸Ó¸¦ ºÎÀÎÇß´Ù. ¾ó¸¶ Àü »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÀÚü ¹ÂÁ÷ ½ºÆ®¸®¹Ö ¼­ºñ½ºÀÎ '¹ÐÅ© ¹ÂÁ÷(Milk Music)'À» Áß´ÜÇÒ °Å¶ó´Â ·ç¸Ó°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Âµ¥, ÀÌ¿Í ¿¬°üµÇ¾î ..
2016/03/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
2016³â ±â¾÷ÀÇ 42%°¡ »ç¹° ÀÎÅÍ³Ý µµÀÔ Àü¸Á 2016³â ±â¾÷ÀÇ 42%°¡ »ç¹° ÀÎÅÍ³Ý µµÀÔ Àü¸Á 1
¼¼°èÀûÀÎ ITÀÚ¹® ±â°üÀÎ °¡Æ®³Ê(Gartner Inc.)°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹® Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é 2016³â¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç¹°ÀÎÅͳÝ(Internet of Things, ÀÌÇÏ IoT)À» µµÀÔÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È®»êµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ..
2016/03/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
KT-ÇÑÄÄ, Ŭ¶ó¿ìµå ¿ÀÇǽººÐ¾ß Àü·«Àû Çù·Â°ü°è ±¸Ãà KT-ÇÑÄÄ, Ŭ¶ó¿ìµå ¿ÀÇǽººÐ¾ß Àü·«Àû Çù·Â°ü°è ±¸Ãà 1
KT(www.kt.com, ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â ±¹³» ¿ÀÇǽº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼±µÎ±â¾÷ÀÎ ‘Çѱ۰ú ÄÄÇ»ÅÍ(www.hancom.com, ȸÀå ±è»óö)’¿Í ÆÇ±³ ÇÑÄÄ »ç¿Á¿¡¼­ Ŭ¶ó¿ìµå ¿ÀÇǽº »ç¾÷ Çù·Â ¾÷¹«Á¦ÈÞ(MOU)¸¦ ü°áÇß..
2016/03/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
īī¿À, ´ë¸®¿îÀü¼­ºñ½º 'īī¿Àµå¶óÀ̹ö' ±â»ç ¸ðÁý °³½Ã īī¿À, ´ë¸®¿îÀü¼­ºñ½º 'īī¿Àµå¶óÀ̹ö' ±â»ç ¸ðÁý °³½Ã 1
īī¿À°¡ ´ë¸®¿îÀü ¼­ºñ½º 'īī¿Àµå¶óÀ̹ö' Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ±â»ç ¸ðÁý¿¡ µé¾î°¬´Ù. īī¿À(´ëÇ¥ ÀÓÁöÈÆ)´Â 7ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ »ó¹Ý±â Á¤½Ä Ãâ½Ã¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Â ½Å±Ô O2O¼­ºñ½º 'īī¿Àµå¶óÀ̹ö'ÀÇ ..
2016/03/07 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ºÎºÐ º¯°æµÈ 'ǪÁ¶ 2008', º¯¼Ó±â ¹Ù²Ù°í '¾ÖÇà īÇ÷¹ÀÌ ¹× ½ÃƼ ºê·¹ÀÌÅ©' ½Å±Ô Àû¿ë ºÎºÐ º¯°æµÈ 'ǪÁ¶ 2008', º¯¼Ó±â ¹Ù²Ù°í '¾ÖÇà īÇ÷¹ÀÌ ¹× ½ÃƼ ºê·¹ÀÌÅ©' ½Å±Ô Àû¿ë 1
ǪÁ¶-½ÃÆ®·Î¿¨(PSA)ÀÌ À̹ø 2016 ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ ºÎºÐ º¯°æµÈ 2017³âÇü 'ǪÁ¶ 2008'À» °ø°³Çß´Ù. ºÎºÐ º¯°æµÈ ǪÁ¶ 2008¿¡¼­ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä Æ¯Â¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¾×Ƽºê ..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼ÒÇü SUV 'Q2' ¹ßÇ¥, À¯·´¿£ 9¿ù ÀÌÈÄ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ ¾Æ¿ìµð, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼ÒÇü SUV 'Q2' ¹ßÇ¥, À¯·´¿£ 9¿ù ÀÌÈÄ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ 1
¾Æ¿ìµð°¡ À̹ø 2016 ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ 'Q2'¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. Q2´Â ±¹³»¿Ü¼­ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ Q3º¸´Ù ÀÛÀº ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼ÒÇü SUV´Ù. Å©±â´Â ÀüÀåÀÌ 4.19 m, ÈÙº£À̽º 2.6 m, Àü°í 1.51 m, ÀüÆø 1.79 ..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
ȸÀå´ÔÀÌ ½ÃÄ״ٴϱî¿ä? Æø½º¹Ù°Õ µðÁ©°ÔÀÌÆ® dzÀÚÇÑ Äڹ̵ð¾ðÀÇ ÀÏħ ȸÀå´ÔÀÌ ½ÃÄ״ٴϱî¿ä? Æø½º¹Ù°Õ µðÁ©°ÔÀÌÆ® dzÀÚÇÑ Äڹ̵ð¾ðÀÇ ÀÏħ 1
ÃÖ±Ù Æø½º¹Ù°ÕÀÌ Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ ½ÅÂ÷¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´ø Áß, ÀǵµÄ¡ ¾ÊÀº °ï¿åÀ» Ä¡¸¥ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¡ã ¿µ»ó Ãâó : ¿ù ½ºÆ®¸´ Àú³Î(WSJ) - À¯Æ©ºê ¿µ±¹ÀÇ Àϰ£Áö ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
±¹ÅäºÎ, È¥´Ù, Æø½º¹Ù°Õ 10,084´ë ¸®ÄÝ ¿¹Á¤ ±¹ÅäºÎ, È¥´Ù, Æø½º¹Ù°Õ 10,084´ë ¸®ÄÝ ¿¹Á¤ 1
±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü °­È£ÀÎ)´Â È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ¢ß, ¾Æ¿ìµðÆø½º¹Ù°ÕÄÚ¸®¾Æ¢ß¿¡¼­ ¼öÀÔ·ÆÇ¸ÅÇÑ ½Â¿ëÀÚµ¿Â÷¿¡¼­ Á¦ÀÛ°áÇÔÀÌ ¹ß°ßµÇ¾î ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ½ÃÁ¤Á¶Ä¡(¸®ÄÝ)ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)¿¡¼­ ..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ÇÏÀÌ ·¹Á¹·ç¼Ç Ä«¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛ Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ÇÏÀÌ ·¹Á¹·ç¼Ç Ä«¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛ Ãâ½Ã 1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¸ð¸®¸ðÅä ¿À»ç¹«, www.sony.co.kr)°¡ °íÇØ»óµµ ¿Àµð¿À¸¦ Áö¿øÇØ ÃÖ°íÀÇ µå¶óÀ̺ù °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Â ÇÏÀÌ ·¹Á¹·ç¼Ç Ä«¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ÇÏÀÌ ·¹Á¹·ç¼Ç Ä«¿Àµð¿À..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÀüÀμö ±âÀÚ
Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå, ¿ÃÇØ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¥ °Í Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå, ¿ÃÇØ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¥ °Í 1
¿ÃÇØ ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå ¼ºÀå·üÀÌ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ½ÃÀåºÐ¼®±â°ü IDC¿¡ µû¸£¸é ÀÛ³â Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ÃâÇÏ·®Àº 14¾ï4õ¸¸´ë·Î 2014³â ´ëºñ 10.4% ¼ºÀåÇϸ鼭 °£½ÅÈ÷ µÎ ÀÚ¸´¼ö ..
2016/03/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Çѱ¹Å¸À̾î, 8³â ¿¬¼Ó ±¹°¡ºê·£µå°æÀï·Â 1À§ ¼±Á¤ 1
±Û·Î¹ú ¼±µµ ŸÀÌ¾î ±â¾÷ Çѱ¹Å¸À̾î(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­½ÂÈ­)°¡ Çѱ¹»ý»ê¼ºº»ºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ‘2016 ±¹°¡ºê·£µå°æÀï·ÂÁö¼ö(NBCI: National Brand Competitiveness Index)’ ŸÀÌ¾î ºÎ¹®¿¡¼­ 8³â ¿¬¼Ó..
2016/03/04 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·±Å¸½ºÆ½ ·Îµå ¹ÙÀÌÅ© ÇÁ·Î ¾Û 84% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ·±Å¸½ºÆ½ ·Îµå ¹ÙÀÌÅ© ÇÁ·Î ¾Û 84% ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
»õº½À» ¸Â¾Æ ³¯¾¾°¡ µû¶æÇØÁü¿¡ µû¶ó »çÀÌŬ¸µÀ» Áñ±â´Â À̵éÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ »çÀÌŬ¸µ¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ À¯¸í ¾îÇÃÀÌ Å« ÆøÀÇ ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ¾î È­Á¦´Ù. ±Û·Î¹ú ½ºÆ÷Ã÷¿ëǰ ..
2016/03/04 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, Á¦20´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å ƯÁý ÆäÀÌÁö ¿ÀÇ ³×À̹ö, Á¦20´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å ƯÁý ÆäÀÌÁö ¿ÀÇÂ
³×À̹ö¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)´Â 4¿ù 13ÀÏ(¼ö) ½ÃÇàµÇ´Â ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í, À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ½Å¼ÓÇϰí Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 'Á¦20´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å' ƯÁý ÆäÀÌÁö¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù. *ƯÁý ÆäÀÌÁöURL -¸ð..
2016/03/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆÀ °ÔÀÌ¸Ó À©µµ¿ì 10°ú À©µµ¿ì 7 »ç¿ëÀÚ ºñµî, Àüü ½ÃÀå¼± 1/5 ¼öÁØ ½ºÆÀ °ÔÀÌ¸Ó À©µµ¿ì 10°ú À©µµ¿ì 7 »ç¿ëÀÚ ºñµî, Àüü ½ÃÀå¼± 1/5 ¼öÁØ
´ëÁß¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ À©µµ¿ì 10ÀÌ ³¸¼³Áö¸¸, °ÔÀ̸ӵéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºü¸£°Ô À©µµ¿ì 7À» ´ëüÇϰí ÀÖ´Ù´Â Åë°è°¡ ³ª¿Ô´Ù. ½ºÆÀÀÇ 2016³â 2¿ù Çϵå¿þ¾î Åë°è Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, À©µµ¿ì 10 »ç¿ëÀÚ´Â ÃÑ 35.31%(64b..
2016/03/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ÇÁ¸®¹Ì¾ö SUV ¡®´º ¾Æ¿ìµð Q7¡¯ Ãâ½Ã ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ÇÁ¸®¹Ì¾ö SUV ¡®´º ¾Æ¿ìµð Q7¡¯ Ãâ½Ã 1
‘´º ¾Æ¿ìµð Q7 35 TDI ÄâÆ®·Î’¿Í ‘´º ¾Æ¿ìµð Q7 45 TDI ÄâÆ®·Î’ µÎ Â÷Á¾ Ãâ½Ã Á÷¼±¹Ì°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎ, ±âÁ¸ ´ëºñ 325kg °æ·®È­·Î Çâ»óµÈ ¹Îø¼º°ú ¿¬·á È¿À²¼º, Çõ½Å..
2016/03/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æä¶ó¸®, Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ ¡®GTC4·ç½î¡¯ ¼¼°è ÃÖÃÊ °ø°³ Æä¶ó¸®, Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ ¡®GTC4·ç½î¡¯ ¼¼°è ÃÖÃÊ °ø°³ 1
ÀÌÅ»¸®¾Æ ½´ÆÛÄ« ºê·£µå Æä¶ó¸®°¡ 2016 Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ 4·û ±¸µ¿¿¡ ¸®¾î-ÈÙ ½ºÆ¼¾î¸µ ½Ã½ºÅÛÀ» óÀ½À¸·Î Àû¿ëÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ GT ½ºÆ÷Ã÷Ä« ‘GTC4·ç½î(GTC4Lusso)’¸¦ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °ø°³Çß´Ù. ½º..
2016/03/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹Å¸À̾î, Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ ¹Ì·¡Çü ÄܼÁƮŸÀÌ¾î °ø°³ Çѱ¹Å¸À̾î, Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ ¹Ì·¡Çü ÄܼÁƮŸÀÌ¾î °ø°³ 1
¿ÀÆçÀÇ ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ÄܼÁÆ® Ä«¿¡ Çѱ¹Å¸À̾îÀÇ ÇÏÀÌÅ×Å© ±â¼ú·ÂÀÌ Á¢¸ñµÈ ÄܼÁÆ® ŸÀÌ¾î °ø°³ ±Û·Î¹ú ¼±µµ ŸÀÌ¾î ±â¾÷ Çѱ¹Å¸À̾î(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­½ÂÈ­)´Â ..
2016/03/03 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1311][1312][1313][1314][1315][1316] 1317 [1318][1319][1320]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 13
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û