´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ±¹³» Á÷ÀåÀÎ µð¹ÙÀ̽º »ç¿ë ÇöȲ Á¶»ç ¹ßÇ¥ Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ±¹³» Á÷ÀåÀÎ µð¹ÙÀ̽º »ç¿ë ÇöȲ Á¶»ç ¹ßÇ¥ 3
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ±¹³» Á÷ÀåÀÎ ¹× Àü¹®Á÷ Á¾»çÀÚ 400¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ ¡®Çѱ¹ Á÷ÀåÀÎ µð¹ÙÀ̽º »ç¿ë ½ÇÅ Á¶»ç¡¯ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ±¹³» Á÷ÀåÀÎ ¹× Àü¹®Á÷ Á¾»çÀÚµéÀÇ 45..
2014/10/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À§¸ÞÇÁ, ½ÅÀÔMD (Merchandiser) 2±â °øÃ¤ ½Ç½Ã À§¸ÞÇÁ, ½ÅÀÔMD (Merchandiser) 2±â °øÃ¤ ½Ç½Ã 2
¡°¿¬·É, ÇзÂ, ¼ºº°¿¡ »ó°ü¾øÀÌ MDÀÇ ¿­Á¤À» °¡Á³´Ù¸é À§¸ÞÇÁ·Î ¿À¶ó¡± ¼Ò¼ÈÄ¿¸Ó½º À§¸ÞÇÁ(´ëÇ¥ ¹ÚÀº»ó, www.wemakeprice.com ) °¡ 27ÀϱîÁö 2014³â À§¸ÞÇÁMD(Merchandiser) ºÎ¹® ½ÅÀÔ »ç¿øÀ»..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯·¯ÇǾð Á¤Åë ¼¼¶ó¹Í »ï¼º ½º¸¶Æ®¿Àºì, ºê·£µå Çʸ§ °øÀ¯ À̺¥Æ® ÁøÇà À¯·¯ÇǾð Á¤Åë ¼¼¶ó¹Í »ï¼º ½º¸¶Æ®¿Àºì, ºê·£µå Çʸ§ °øÀ¯ À̺¥Æ® ÁøÇà 2
»ï¼º ½º¸¶Æ®¿ÀºìÀÌ ¡®¿À¸®Áö³Î ¸ÀÀÇ ±â¾ï¡¯½ºÅ丮¸¦ ´ãÀº ºê·£µå Çʸ§ ¿µ»ó °ø°³¿Í ÇÔ²² ÁÖ¿ä ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ÅëÇØ ¡®ºê·£µå Çʸ§ °øÀ¯ À̺¥Æ®¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À¯·¯ÇǾð Á¤Åë ¼¼¶ó¹Í »ï¼º ..
2014/10/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º,  ¡®ÀͽºÇÁ·¹¼Å´Ï½ºÆ® Ä÷º¼Ç¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä 100% °æÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ¡®ÀͽºÇÁ·¹¼Å´Ï½ºÆ® Ä÷º¼Ç¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä 100% °æÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
±Û·Î¹ú ¸®µù °¡Àü ±×·ì ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º ÄÚ¸®¾Æ(¹®»ó¿µ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, www.electrolux.co.kr )°¡ ¼ÒÇü°¡Àü ½ÅÁ¦Ç° ¡¯ÀͽºÇÁ·¹¼Å´Ï½ºÆ® Ä÷º¼Ç¡¯ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¡¯ÀͽºÇÁ·¹¼Å´Ï½ºÆ® Ä÷º..
2014/10/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö-º¸°Çº¹ÁöºÎ, °Ç°­ ¾ÈÀü Á¤º¸ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Àü´ÞÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á ³×À̹ö-º¸°Çº¹ÁöºÎ, °Ç°­ ¾ÈÀü Á¤º¸ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Àü´ÞÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á 2
³×À̹ö¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)¿Í º¸°Çº¹ÁöºÎ(Àå°ü ¹®ÇüÇ¥)´Â ±¹¹ÎÀÇ °Ç°­ ¹× ¾ÈÀü°ú Á÷°áµÇ°Å³ª À§ÇùÀÌ µÉ ¸¸Å­ÀÇ ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý ½Ã ½Å¼ÓÇÑ Á¤º¸ Á¦°øÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º, 16ºñÆ® µà¾ó D/A ÄÁ¹öÅÍ·Î ¾÷°è ÃÖ´ë ½ÅÈ£ ´ë¿ªÆø ±¸Çö ¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º, 16ºñÆ® µà¾ó D/A ÄÁ¹öÅÍ·Î ¾÷°è ÃÖ´ë ½ÅÈ£ ´ë¿ªÆø ±¸Çö 2
½ÅÈ£ ó¸® ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç¿ë °í¼º´É ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß ±Û·Î¹ú ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ¾Æ³ª·Î±×µð¹ÙÀ̽º ( http://www.analog.com/ , NASDAQ: ADI)´Â ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î 2.8GSPS 16ºñÆ® µà¾ó ÄÁ¹öÅ͸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ ..
2014/10/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT-»ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼°è ÃÖÃÊ Àç³­¿ë À§Ä¡ Ž»ö ¼­ºñ½º °³¹ß KT-»ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼°è ÃÖÃÊ Àç³­¿ë À§Ä¡ Ž»ö ¼­ºñ½º °³¹ß 2
KT°¡ »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¼ÕÀâ°í Àç³­Åë½ÅºÐ¾ß ÇÙ½É ¼­ºñ½º °³¹ß ¼±µµ¿¡ ³ª¼¹´Ù. KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, http://www.kt.com/ )¿Í »ï¼ºÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±Ç¿ÀÇö, http://www.samsung.com/ )´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î D2D ..
2014/10/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æú¸®ÄÞ, ¡®Å¬¶ó¿ìµå¿¢½Ã½º(CloudAXIS)¡¯ °í°´ Ȱ¿ë »ç·Ê ¹ßÇ¥ Æú¸®ÄÞ, ¡®Å¬¶ó¿ìµå¿¢½Ã½º(CloudAXIS)¡¯ °í°´ Ȱ¿ë »ç·Ê ¹ßÇ¥ 2
Æú¸®ÄÞÀÌ Áö³­ÇØ Àü¼¼°è 1,200¿© °³ ±â¾÷ ÀÇ»ç °áÁ¤ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ¡®±â¾÷ÀÇ ¿µ»óȸÀÇ ¿ëµµ ¹× Æ®·»µå(Global View: Business Video Conferencing Usage and Trends)¡¯ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¿µ..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¡®2014 LPGA Çϳª,¿Üȯ èÇǾð½Ê¡¯¿¡ °ø½Ä ÈÄ¿ø ÆÃÅ©¿þ¾î, ¡®2014 LPGA Çϳª,¿Üȯ èÇǾð½Ê¡¯¿¡ °ø½Ä ÈÄ¿ø 2
ÆÃÅ©¿þ¾î¢ß(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ, www.thinkware.co.kr )´Â ±¹³» À¯ÀÏ LPGA Á¤±Ô´ëȸÀÎ ¡®2014 LPGA Çϳª•¿Üȯ èÇǾð½Ê¡¯¿¡ °ø½Ä ÈÄ¿ø»ç·Î Âü°¡ÇØ ±Û·Î¹ú ºí·¢¹Ú½º ¡®THINKWARE DASH CAM¡¯ÀÇ ºê·£µå È«º¸¿¡..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®New ǪÁ¶ 308 SW¡¯ ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã ¡®New ǪÁ¶ 308 SW¡¯ ±¹³» °ø½Ä Ãâ½Ã 2
ÇÁ¶û½º °¨¼º°ú ±â¼úÀÌ ´ã±ä ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå ǪÁ¶(PEUGEOT)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÇѺҸðÅͽº¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼Û½Âö, http://www.epeugeot.co.kr/ )´Â ±ÝÀÏ(16ÀÏ) SUV¿Í ÇØÄ¡¹éÀÇ ÀåÁ¡À» °í·ç °®Ãá ½º..
2014/10/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÄ«ÀÌÅ¥ºê¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼øÃµ¸¸°¥´ëÃàÁ¦ ¿©Çà ÆÁ ½ºÄ«ÀÌÅ¥ºê¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼øÃµ¸¸°¥´ëÃàÁ¦ ¿©Çà ÆÁ 2
¾î´À»õ 10¿ù Áß¼øÀ¸·Î Á¢¾îµé¸é¼­, ¿Ï¿¬ÇÑ °¡À»ÀÇ Á¤Ãë°¡ ±¹³» °÷°÷¿¡ ½º¸çµé°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±× Áß °¡À»ÀÇ ÀýÁ¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¼øÃµ¸¸°¥´ëÃàÁ¦¡¯´Â ³»ÀÏ(17ÀÏ)ºÎÅÍ 19ÀϱîÁö 3Àϰ£ ¿­¸®´Âµ¥, ±¹³»ÀÇ ´ë..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±ØÀåÀÌ ³õÄ£ È­Á¦ÀÛ, ¿Ã·¹tv¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú °ü¶÷Çϼ¼¿ä ±ØÀåÀÌ ³õÄ£ È­Á¦ÀÛ, ¿Ã·¹tv¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú °ü¶÷Çϼ¼¿ä 2
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)ÀÇ IPTV ¼­ºñ½º ¿Ã·¹tv°¡ ¡®±¹³» ÃÖÃÊ °³ºÀ°ü¡¯À» ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. 16ÀÏ KT¿¡ µû¸£¸é ¡®±¹³» ÃÖÃÊ °³ºÀ°ü¡¯Àº ¿Ã·¹tv¸¦ ÅëÇØ ±ØÀåÀ» °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ¿ì¼ö ¿µÈ­¸¦ ½ÃûÀÚ¿¡°Ô ¼±°ø°³ÇÏ..
2014/10/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ·Ôµ¥¿ùµåŸ¿ö ³» ¡®Çï·Î±×·¡ÇÇ ´õ ½ºÆ©µð¿À¡¯ ¿ÀÇ Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ·Ôµ¥¿ùµåŸ¿ö ³» ¡®Çï·Î±×·¡ÇÇ ´õ ½ºÆ©µð¿À¡¯ ¿ÀÇ 2
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§( http://www.fujifilm.co.kr/ , www.facebook.com/fujifilmkorea )Àº ¿À´Ã(16ÀÏ) Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ijÁÖ¾óµ¿ 4Ãþ¿¡ ½Å°³³ä º¹ÇÕ»çÁø¹®È­°ø°£ ¡®Çï·Î±×·¡ÇÇ ´õ ½ºÆ©µð¿À¡¯¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù..
2014/10/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Ã¸²Çª½ºÈ¦, ÆË ÀçÁî º¸Äø®½ºÆ® ¡®¹Î䡯 °ø¿¬ °³ÃÖ ¿Ã¸²Çª½ºÈ¦, ÆË ÀçÁî º¸Äø®½ºÆ® ¡®¹Î䡯 °ø¿¬ °³ÃÖ 2
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹( http://www.olympus.co.kr/ )ÀÌ Å¬·´ ¿¡¹Ý½º¿Í ÇÔ²² °³ÃÖÇÏ´Â ÀçÁî ¾ÆÆ¼½ºÆ®µéÀÇ ¸±·¹ÀÌ Äܼ­Æ® <¿¡¹Ý½º µ¥ÀÌ ½ÃÁð2>ÀÇ ¼¼ ¹øÂ° °ø¿¬ÀÌ 24ÀÏ »ï¼ºµ¿ ¿Ã¸²Çª½ºÈ¦¿¡¼­ ÆË ÀçÁî º¸Äø®½º..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
VMware vForum 2014°³ÃÖ VMware vForum 2014°³ÃÖ 2
°¡»óÈ­¿Í Ŭ¶ó¿ìµå ÀÎÇÁ¶ó ºÎ¹®ÀÇ Àü¼¼°è ¸®´õÀÎ VMware Korea(»çÀå: À¯À缺)°¡ ´ÙÀ½´Þ 4ÀÏ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ÄÁÆÛ·±½ºÀÎ ¡®VMware vForum 2014'¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. vForumÀº IT ¾÷°è ¸®..
2014/10/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º ¼Ò´ÐÄÉ¾î ¡®´ÙÀ̾ƸóµåŬ¸° & ¿¡¾îÇ÷νº ÇÎÅ© ¿¡µð¼Ç¡¯ Ãâ½Ã Çʸ³½º ¼Ò´ÐÄÉ¾î ¡®´ÙÀ̾ƸóµåŬ¸° & ¿¡¾îÇ÷νº ÇÎÅ© ¿¡µð¼Ç¡¯ Ãâ½Ã 2
Çコ ¾Ø À£ºù ºÎ¹®ÀÇ ¼±µµ±â¾÷ ¢ßÇʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: µµ¹Ì´ÏÅ© ¿À, Dominique Oh, http://www.philips.co.kr/ )ÀÇ Àü¼¼°è Ä¡°ú ÀÇ»çµéÀÌ ÃßõÇÏ´Â 1À§ À½ÆÄ Ä©¼Ö ºê·£µå Çʸ³½º ¼Ò´ÐÄɾî ( http://www.son..
2014/10/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄíÆÎ, ¡°ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ ¹Ì¸® ÁغñÇϼ¼¿ä¡± ÄíÆÎ, ¡°ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ ¹Ì¸® ÁغñÇϼ¼¿ä¡± 2
¼­¾çÀÇ ´ëÇ¥Àû ÃàÁ¦¿´´ø ÇÒ·ÎÀ©ÀÌ ÀÌÁ¦ ±¹³»¿¡¼­µµ ³¸¼³Áö ¾ÊÀº À̺¥Æ®°¡ µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¿µ¾î À¯Ä¡¿øÀ̳ª ¿µ¾î ±³À° ±â°ü¿¡¼­ ¼­¾ç ¹®È­ üÇèÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇÒ·ÎÀ© Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÆíÈ­µÇ¸ç ¾î¸° ÀÚ..
2014/10/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä«½ºÆÛ½ºÅ°·¦, ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ ±â¾÷ °æ¿µÁøÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ´ÙũȣÅÚ APT °ø°Ý °æ°í Ä«½ºÆÛ½ºÅ°·¦, ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ ±â¾÷ °æ¿µÁøÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ´ÙũȣÅÚ APT °ø°Ý °æ°í 2
º¸¾È ¹× À§Çù °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ Ä«½ºÆÛ½ºÅ°·¦(Áö»çÀå ÀÌÃ¢ÈÆ, www.kaspersky.co.kr)Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °í±ÞÈ£ÅÚ¿¡ ¸Ó¹°°í Àִ ƯÁ¤ ±â¾÷ °æ¿µÁøµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¡®´ÙũȣÅÚ¡¯ ½ºÆÄÀÌ °ø°ÝÀÌ ÀÚÇàµÇ..
2014/10/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã¸¸ÅØ, MS À©µµ Á¦·Îµ¥ÀÌ Ãë¾àÁ¡ »÷µå¿ú °ü·Ã »ç¿ëÀÚ ÁÖÀÇ ´çºÎ ½Ã¸¸ÅØ, MS À©µµ Á¦·Îµ¥ÀÌ Ãë¾àÁ¡ »÷µå¿ú °ü·Ã »ç¿ëÀÚ ÁÖÀÇ ´çºÎ 2
½Ã¸¸ÅØ(www.symantec.co.kr)Àº À©µµ OSÀÇ »õ·Î¿î Áß´ë Ãë¾àÁ¡À» ÀÌ¿ëÇØ ¹Ì±¹°ú À¯·´ ³» ÁÖ¿ä Á¶Á÷À» °ø°ÝÇÑ »ç·Ê°¡ º¸°íµÊ¿¡ µû¶ó À©µµ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ÆÐÄ¡ ¼³Ä¡¿Í ÇÔ²² ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù. °ø°ÝÀÚµéÀº ¡®¸¶..
2014/10/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÇµµ¶ó TV ÇØÅ·À¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ ÆÇµµ¶ó TV ÇØÅ·À¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 4
ÆÇµµ¶ó TV°¡ ÇØÅ· °ø°ÝÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ Á¤º¸°¡ Å»ÃëµÇ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.ÆÇµµ¶ó TVÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é À̹ø °ø°ÝÀº 2014³â 9¿ù 9Àϰú 9¿ù 17ÀÏ ÀÌÆ² °£ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, À̹ø ÇØÅ·À¸·Î ¾ÆÀ̵ð/ À̸§/ ¾ÏȣȭµÈ ºñ¹Ð..
2014/10/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[1551][1552] 1553 [1554][1555][1556][1557][1558][1559][1560]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û