´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
MS, À©µµ¿ì10 Àü¿ë Áö¹®ÀÎ½Ä ºí·çÅõ½º Űº¸µå '¸ð´ø Űº¸µå' Ãâ½Ã MS, À©µµ¿ì10 Àü¿ë Áö¹®ÀÎ½Ä ºí·çÅõ½º Űº¸µå '¸ð´ø Űº¸µå' Ãâ½Ã
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft, ÀÌÇÏ MS)°¡ Áö¹®ÀÎ½Ä ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ ºí·çÅõ½º Űº¸µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¹Ì±¹ MS ½ºÅä¾î¿¡ ¿Ã¶ó¿Â 'Áö¹®ÀÎ½Ä ¸ð´ø Űº¸µå(Microsoft Modern Keyboard with Fingerprint ID)'´Â ..
2017/06/19 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©-X, ÄÚ¾î i7 7740X ±¹¹Î¿À¹ö´Â 5GHz? ÀÎÅÚ Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©-X, ÄÚ¾î i7 7740X ±¹¹Î¿À¹ö´Â 5GHz?
ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X Áß ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©-X °è¿­ÀÇ ÄÚ¾î i9 7900X ¼º´É Á¤º¸°¡ °ø°³µÈµ¥ À̾î, Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©-X ÄÚ¾î i7 7740XÀÇ ¿À¹öŬ·° °ü·Ã Á¤º¸°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. videocardz.com¿¡ µû¸£¸é Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©-X ÄÚ¾î i7 77..
2017/06/19 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD ¶óÀÌÁ¨ ¾ðÄÚ¾î¿Í SoC ¹ö±× ¼öÁ¤ÇÑ B2 ½ºÅ×ÇÎ Áغñ?
AMD ¶óÀÌÁ¨ CPUÀÇ B2 ½ºÅ×ÇÎ ¸ðµ¨ÀÌ ¿¹°íµÇ¾ú´Ù. canard PC¿¡ µû¸£¸é ¶óÀÌÁ¨ B2 ½ºÅ×ÇÎ ¸ðµ¨Àº ÇöÀç B1 ½ºÅ×ÇÎÀÇ ¾ðÄÚ¾î¿Í SoC¿Í °°Àº ÄÚ¾î ¿ÜÀûÀÎ ºÎºÐÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇßÀ¸¸ç, ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³..
2017/06/19 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X ÄÚ¾î i9 7900X ¼º´É °ø°³, ȣȯ¼º ÃÖÀûÈ­ ¹®Á¦ ¹ß¸ñ À⳪? ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X ÄÚ¾î i9 7900X ¼º´É °ø°³, ȣȯ¼º ÃÖÀûÈ­ ¹®Á¦ ¹ß¸ñ À⳪?
ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X ½Ã¸®Áî Áß 6¿ù Ãâ½Ã°¡ ¿¹Á¤µÈ 10 ÄÚ¾î ¸ðµ¨ÀÎ ÄÚ¾î i9 7900XÀÇ ¼º´É º¥Ä¡¸¶Å©°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ÇöÁö ½Ã°£À¸·Î 6¿ù 16ÀÏÀÚ·Î °ø°³µÈ hexusÀÇ º¥Ä¡¸¶Å© ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÄÚ¾î i9 7900X´Â Àü¼¼´ë ..
2017/06/19 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
USB Type-C ÈÞ´ë¿ë SSD, WD ¸¶ÀÌ ÆÐ½ºÆ÷Æ® SSD Ãâ½Ã USB Type-C ÈÞ´ë¿ë SSD, WD ¸¶ÀÌ ÆÐ½ºÆ÷Æ® SSD Ãâ½Ã 3
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐ(½ºÆ¼ºê ¹Ð¸®°Ç CEO, www.wdc.com/ko-kr)Àº ÇöÁ¸ÇÏ´Â WD ºê·£µå Æ÷ÅÍºí µå¶óÀ̺ê Áß °¡Àå ºü¸¥ Àü¼Û ¼Óµµ¸¦ ±¸ÇöÇÑ ‘¸¶ÀÌ ÆÐ½ºÆ÷Æ®(My Passport) SSD’¸¦ ±¹³» °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2017/06/19 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº Á¤Ç° Åä³Ê »ç¿ë ±ÇÀå Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº Á¤Ç° Åä³Ê »ç¿ë ±ÇÀå Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº°¡ 7¿ù 11ÀϱîÁö Á¤Ç° Åä³Ê ÀÎÁõ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÈÄÁöÁ¦·Ï½ºÀÇ Á¤Ç° Åä³Ê ÀÎÁõ Ä·ÆäÀÎ <No Junk Food>´Â ºñÁ¤Ç° Åä³Ê »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØ¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ÁøÇàµÇ..
2017/06/16 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÆ®4 ÃֽŠÆÐÄ¡¼­ ¼º´É Ç϶ô ÇØ°á, AMD ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 17.6.2 º£Å¸ °ø°³ ´õÆ®4 ÃֽŠÆÐÄ¡¼­ ¼º´É Ç϶ô ÇØ°á, AMD ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 17.6.2 º£Å¸ °ø°³
AMD¿¡¼­ ¶óµ¥¿Â ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿ë µå¶óÀ̹öÀÎ ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Å©¸²½¼ ¸±¸®ºê ¿¡µð¼Ç 17.6.2 º£Å¸ ¹öÀüÀ» °ø°³Çß´Ù. ÇØ´ç µå¶óÀ̹ö´Â ´õÆ®4 ÃֽŠÆÐÄ¡¿Í 8xMSAA Àû¿ë »óȲ¿¡¼­ ±â´ëº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ³·°Ô ³ª..
2017/06/16 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD Zen ¼­¹ö CPU ¿¡ÇÈ ¼º´É À¯Ãâ, ½º·¹µå¸®ÆÛ Âü°íµÉ±î? AMD Zen ¼­¹ö CPU ¿¡ÇÈ ¼º´É À¯Ãâ, ½º·¹µå¸®ÆÛ Âü°íµÉ±î? 5
AMDÀÇ ¼­¹ö¿ë CPU ¿¡ÇÈ(EPYC)ÀÇ ½ºÆå°ú ¼º´É Á¤º¸°¡ ÀϺΠÀ¯ÃâµÇ¾ú´Ù. ¼º´É Á¤º¸ÀÇ °æ¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼öÄ¡·Î È®ÀÎµÈ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ SPECint_rate_base2006 ±âÁØÀ¸·Î ÀÎÅÚÀÇ µ¿±Þ °¡°Ý ¸ðµ¨°ú ºñ±³ÇÏ´Â ½Ä..
2017/06/16 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
°¡»óÈ­Æó ä±¼¿ë ÁöÆ÷½º GTX 1060 Ãâ½Ã ÀÓ¹Ú? ½Ç¹° »çÁø À¯Ãâ °¡»óÈ­Æó ä±¼¿ë ÁöÆ÷½º GTX 1060 Ãâ½Ã ÀÓ¹Ú? ½Ç¹° »çÁø À¯Ãâ
ºñÆ®ÄÚÀΰú ÀÌ´õ¸®¿òÀ» ºñ·ÔÇÑ µðÁöÅÐ ¾ÏȣȭȭÆó(°¡»óÈ­Æó) ä±¼ Àü¿ë ÁöÆ÷½º GTX 1060 Á¦Ç° »çÁøÀÌ À¯Ã⠵Ǿú´Ù. À̹ø »çÁøÀº ÀͽºÇÁ¸®ºä(Expreview)¸¦ ÅëÇØ À¯Ã⠵ǾúÀ¸¸ç ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø °Íó·³ ä..
2017/06/16 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 18ÄÚ¾î CPU ´ëÀÀ À§ÇØ ¸µ¹ö½º ¹ö¸®°í ¸Þ½Ã ±¸Á¶ äÅÃ? ÀÎÅÚ 18ÄÚ¾î CPU ´ëÀÀ À§ÇØ ¸µ¹ö½º ¹ö¸®°í ¸Þ½Ã ±¸Á¶ äÅÃ? 3
ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©-X´Â ¸Þ½Ã(mesh) ¾ÆÅ°ÅØÃ³°¡ »ç¿ëµÈ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÎÅÚÀÌ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©-X¿¡ µµÀÔÇÑ ¸Þ½Ã ¾ÆÅ°ÅØÃ³´Â ±âÁ¸ ¸µ¹ö½º ¹æ½Ä°ú ´Þ¸® ÀÎÁ¢ Äھ ´ëÇÑ ¿¬°áÀ» ÅëÇØ ¼øÈ¯ ±¸Á¶ÀÎ ¸µ..
2017/06/16 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â º£°¡ FE ¿¹ÆÇ ½ÃÀÛ, ¼ö·©¹öÀü 1800´Þ·¯¿¡ TDP 375W? AMD ¶óµ¥¿Â º£°¡ FE ¿¹ÆÇ ½ÃÀÛ, ¼ö·©¹öÀü 1800´Þ·¯¿¡ TDP 375W? 1
AMD¿¡¼­ ¶óµ¥¿Â º£°¡ ÇÁ·ÐƼ¾î ¿¡µð¼ÇÀÇ ¿¹¾ÇÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ¼ö·© Äð·¯ ¹öÀüÀÇ °¡°ÝÀº 1799´Þ·¯, °ø·© Äð·¯ ¹öÀüÀÇ °¡°ÝÀº 1199´Þ·¯À̸ç, Á¦Ç° Á¤º¸·Î È®ÀÎµÈ TDP´Â °¢°¢ 375W¿Í 300W ÀÌ..
2017/06/16 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
STCOM, ITENJOY¿Í ¸¶ÄÉÆÃ Á¦ÈÞ·Î ¿À°¨¸¸Á· Á¶¸³ PC Ãâ½Ã STCOM, ITENJOY¿Í ¸¶ÄÉÆÃ Á¦ÈÞ·Î ¿À°¨¸¸Á· Á¶¸³ PC Ãâ½Ã
¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ STCOM)´Â ¾ÆÀÌÆ¼¿£Á¶ÀÌ(ÀÌÇÏ ITENJOY)¿Í ¸¶ÄÉÆÃ Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ ¿À°¨¸¸Á· Á¶¸³PC »óǰÀ» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿À°¨¸¸Á· Á¶¸³PC´Â ITENJOY¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Á¶¸³PC »óǰ Áß STCOM¼­ ±¹³» ..
2017/06/15 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÁ·Î¾ß±¸ H2 °ÔÀÓ¼­ ÀÌ¿¥ÅØ ºê·£µå ã°í °æÇ°¹ÞÀÚ ÇÁ·Î¾ß±¸ H2 °ÔÀÓ¼­ ÀÌ¿¥ÅØ ºê·£µå ã°í °æÇ°¹ÞÀÚ
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ±èÅÃÁø)ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ 'ÇÁ·Î¾ß±¸ H2'¿Í 'ÀÌ¿¥ÅØ ºê·£µå¸¦ ã¾Æ¶ó' À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 'ÀÌ¿¥ÅØ ºê·£µå¸¦ ã¾Æ¶ó' À̺¥Æ®´Â 'ÇÁ..
2017/06/15 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NVIDIA, º¼Å¸ ÁöÆ÷½º¿¡ HBM2 ¾È¾´´Ù? NVIDIA, º¼Å¸ ÁöÆ÷½º¿¡ HBM2 ¾È¾´´Ù? 1
AMDÀÇ Â÷¼¼´ë ÇÏÀÌ¿£µå ±×·¡ÇÈ Ä«µå·Î ¿¹°íµÈ ¶óµ¥¿Â RX Vega¿¡ 2¼¼´ë HBM ¸Þ¸ð¸®°¡ »ç¿ëµµ´Â °Í°ú ¹Ý´ë·Î, NVIDIA¿¡¼­´Â Â÷¼¼´ë ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡ ¿©ÀüÈ÷ GDDR5X ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ..
2017/06/15 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 4¼¼´ë V³½µå ¼­¹ö/PC/¸ð¹ÙÀÏ¿ëÀ¸·Î º»°Ý È®´ë »ï¼ºÀüÀÚ, 4¼¼´ë V³½µå ¼­¹ö/PC/¸ð¹ÙÀÏ¿ëÀ¸·Î º»°Ý È®´ë 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ º»°ÝÀûÀÎ 4¼¼´ë V³½µå ¶óÀξ÷ È®´ë¿¡ ³ª¼±´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 15ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¼¼°è ÃÖ°í ¼º´É°ú ³ôÀº ½Å·Ú¼ºÀ» ±¸ÇöÇÑ '4¼¼´ë 256±â°¡ºñÆ® 3bit V³½µåÇ÷¡½Ã'¸¦ º»°Ý ¾ç»êÇÏ¸ç ¼­¹ö, PC, ..
2017/06/15 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
STCOM, ÁöÆ÷½ºµ¥ÀÌ ±â³ä Palit GTX1060 Super JetStream 6GB ÇÒÀÎÆÇ¸Å ÁøÇà STCOM, ÁöÆ÷½ºµ¥ÀÌ ±â³ä Palit GTX1060 Super JetStream 6GB ÇÒÀÎÆÇ¸Å ÁøÇà
(ÁÖ)¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­´Â NVIDIA ÁöÆ÷½ºµ¥ÀÌ 2017 Çà»çÂü°¡¸¦ ±â³äÇÏ´Â ¿Á¼Ç ¿Ãų Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. STCOM¿¡¼­´Â 2017³â 6¿ù 24ÀÏ (Åä) ¿Ã¸²ÇÈ °ø¿ø³» ¿ì¸®±ÝÀ¶ ¾ÆÆ®È¦ ¿¡¼­ °³ÃֵǴ NVIDIA ..
2017/06/15 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µµ½Ã¹Ù, Æ®¸®Çà ¸ð´ÏÅÍ Ãâ·Â Áö¿ø ½ã´õº¼Æ® 3 µ¶ Ãâ½Ã µµ½Ã¹Ù, Æ®¸®Çà ¸ð´ÏÅÍ Ãâ·Â Áö¿ø ½ã´õº¼Æ® 3 µ¶ Ãâ½Ã
µµ½Ã¹Ù¿¡¼­ ½ã´õº¼Æ® 3 µ¶(Dock)¸¦ °³¹ß, ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇØ´ç Á¦Ç°Àº ½ã´õº¼Æ® 3 ÀÔ·ÂÀ» ÅëÇØ 3°³ÀÇ USB 3.0°ú HDMI Æ÷Æ® 2°³, Ç¥ÁØÇü°ú ¹Ì´ÏÇü °¢ 1°³ÀÇ DispalayPort, D-SUB Æ÷Æ® 1°³, ±â°¡ºñÆ® ÀÌ´õ³Ý ..
2017/06/15 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ä±¼¿ë VGA, °ÔÀֿ̹ë ÁöÆ÷½º GTX 1060 3GB »ý»ê¿¡ ¿µÇâ? ä±¼¿ë VGA, °ÔÀֿ̹ë ÁöÆ÷½º GTX 1060 3GB »ý»ê¿¡ ¿µÇâ? 1
¿£ºñµð¾ÆÀÇ ÁöÆ÷½º GTX 1060 ±×·¡ÇÈ Ä«µå ±â¹Ý ä±¼¿ë ¸ðµ¨ÀÌ µîÀåÇÔ¿¡ µû¶ó °ü·Ã Á¦Ç°ÀÇ Ç°±Í Çö»óÀÌ ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. mydriver.com¿¡ µû¸£¸é ä±¼¿ë ±×·¡ÇÈ Ä«µå »ý»êÀ» À§ÇØ °ÔÀ̹Ö..
2017/06/15 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ ÀÏüÇü ¼ö·© Äð·¯ ¼¿½Ã¿ì½º Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ ÀÏüÇü ¼ö·© Äð·¯ ¼¿½Ã¿ì½º Ãâ½Ã
(ÁÖ)¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥:Àü´ö±Ô www.seorincni.co.kr )´Â Ä𸵠ºê·£µå ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ(Fractal design)»çÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¼ö³Ã Äð·¯ ½Ã¸®ÁîÀÎ ¼¿½Ã¿ì½º(CELSIUS) S24, ¼¿½Ã¿ì½º(CELSIUS) S36À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2017/06/15 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 2¼¼´ë 10nm CPU ¾ÆÀ̽º·¹ÀÌÅ© Ãâ½Ã´Â 2019³â? ÀÎÅÚ 2¼¼´ë 10nm CPU ¾ÆÀ̽º·¹ÀÌÅ© Ãâ½Ã´Â 2019³â?
¸çÄ¥Àü ÀÎÅÚÀÌ °ø½Ä Æ®À§ÅÍ °èÁ¤À» ÅëÇØ 10nm ÁøÇà »óȲÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϸ鼭 1¼¼´ë 10nm Á¦Ç°ÀÌ µÉ ij³í·¹ÀÌÅ©¿Í 2¼¼´ë 10nm °øÁ¤ Á¦Ç°ÀÌ µÉ ¾ÆÀ̽º·¹ÀÌÅ©¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÁß Ä³³í·¹ÀÌÅ©´Â ¿Ã ÇϹÝ..
2017/06/15 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û