¸®ºä
Àüü
½ºÆä¼È ¸®ºä
¸®ºä
ÇÁ¸®ºä
̑ˍ
-> PC ¸®ºä
¸ð¹ÙÀÏ ¸®ºä
°ÔÀÓ ¸®ºä
¶óÀÌÇÁ ¸®ºä
ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
Àüü
½ºÆä¼È
¸®ºä
ÇÁ¸®ºä
̑ˍ
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Àüüº¸±â
CPU/¸Þ¸ð¸®
¸ÞÀκ¸µå
±×·¡ÇÈÄ«µå
½ºÅ丮Áö Àåºñ
È®ÀåÄ«µå
ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Äð¸µ
Űº¸µå/¸¶¿ì½º
ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â
¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC
PC¼Ò½Ä
¼¹ö
[¸®ºä] Äð¸µÀÇ ¿ÕÀÚ, °ÔÀÌ¹Ö ÁÖº¯±â±â¿¡ µµÀü - ARCTIC K381/M571/M551
50
±¹³» À¯Àúµé¿¡°Ô´Â °í¼º´É VGA Äð·¯·Î ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÀº ¾ÆÆ½Ä𸵿¡¼ ÀÇ¿ÜÀÇ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Űº¸µå 1Á¾°ú ¸¶¿ì½º 2Á¾ÀÌ´Ù. Ä𸵠¼Ö·ç¼Ç ¾÷ü¿¡¼ °ÔÀÌ¹Ö µð¹ÙÀ̽º¸¦ Ãâ½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Ãß¼¼°¡ ..
2010/10/11 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[½ºÆä¼È] ÀÎÅÚÀÇ 2010³â ÇϹݱâ ÁÖ·Â CPU 3Á¾À» ºÐ¼®ÇÏ´Ù
22
ÀÎÅÚ ÇϹݱâ ÄÚ¾î i3/5/7 ¶óÀξ÷ÀÇ ±â¼úÀûÀÎ À̽´´Â CPU ¹è¼ö¶ôÀ» ÇØÁ¦ÇØ ¿À¹öŬ·°¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7-875K¿Í ÄÚ¾î i5-655K Á¦Ç°ÀÌÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼´Â ÄÚ¾î i7-800°ú i5-600 ½Ã¸®Á´Ù´Â °¡°Ý´ëºñ ¼º..
2010/10/08 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
À̼ö¿ø ±âÀÚ
[(X)½ÅÁ¦Ç°] »ó¾îÁö´À·¯¹Ì ´àÀº ³¯°³ µðÀÚÀÎ, À߸¸ ZM-SF3 Äð¸µÆÒ
46
À߸¸ ZM-SF3 Äð¸µÆÒÀº »ó¾î Áö´À·¯¹Ì ¸ð¾çÀÇ ³¯°³ (Shark's Fin Blade Design) µðÀÚÀÎÀ¸·Î Ä𸵠ÆÒ ȸÀü½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ¿Í·ù °¨¼Ò ¹× ³ëÀÌÁî¿Í Áøµ¿ °¨¼Ò, dz·® Áõ´ëÈ¿°ú¸¦ Á¦°øÇϸç, ³ª³ë º¹ÇÕ¹°Áú·Î Á¦ÀÛµÈ..
2010/10/07 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[¸®ºä] ½Ç¼ÓÇü »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸ÞÀκ¸µå, ASRock iCafe ½Ã¸®Áî
15
ASRock¿¡¼ Ãâ½ÃÇÑ iCafe ½Ã¸®Áî´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´Ù¼öÀÇ ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º½Ã ƯÈ÷ Áß¿äÇÏ°Ô Ãë±ÞµÇ´Â ¾ÈÁ¤¼º°ú ¿øÇÒÇÑ À¯Áöº¸¼ö, ÇÕ¸®Àû °¡°ÝÀ» ³»¼¼¿î Á¦Ç°À¸·Î, Ãß°¡ ±â´É°ú È·ÁÇÑ Æ©´×À» ´õÇÑ °í°¡ÀÇ ¸ÞÀκ¸µå..
2010/10/06 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] žŬ·¡½º±Þ ¿À¹öŬ·°, ASUS ENGTS450 TOP DirectCU D5 1GB
11 / 10
ASUS ENGTS450 TOP DirectCU D5 1GB´Â TOP¶ó´Â ³×Àֿ̹¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÚ»ç ÁöÆ÷½º GTS 450 ¶óÀξ÷Áß °¡Àå ³ôÀº ¿À¹öŬ·° (ÄÚ¾î 925/ ½¦ÀÌ´õ 1850/ ¸Þ¸ð¸® 4000 (1000)MHz)ÀÌ Àû¿ëµÈ...
2010/10/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[¸®ºä] Àбâ¼Óµµ 355MB/sÀÇ Ãʰí¼Ó SSD, EKDrive RealSSD C300
24
Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ¸·Î SATA 3G Ç÷§ÆûÀÇ ÇѰ迡 ´Ù°¡¼± À̶§ EK¸Þ¸ð¸®¿¡¼ EKDrive ºê·£µå¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÚ»ç 2¹øÂ° SSDÀÎ Real SSD C300 ¸ðµ¨À» Ãâ½Ã ÇÏ¿´´Ù. EKDrive ºê·£µå Á¦Ç°ÀÌÁö¸¸ ³»¿ëÀº ¹Ì±¹ ¸¶ÀÌÅ©·Ð..
2010/09/29 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[¸®ºä] ÇϵåÄÚ¾î °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ ¸ÞÀκ¸µå, ASUS RAMPAGE 3 FORMULA
12
ÀÎÅÚ ÇÏÀÌ¿£µå Ĩ¼ÂÀÎ X58À» »ç¿ëÇÑ Á¦Ç°±ºÀÎ RAMPAGE 3 ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹øÂ° Á¦Ç°À¸·Î ³ªÅ¸³ ASUS RAMPAGE 3 FORMULA°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ÃÖ»óÀ§ Á¦Ç°ÀÎ RAMPAGE 3 EXTREME Á¦Ç°ÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿î ÇÏÀÌ¿£µå À¯Àú..
2010/09/27 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] ±â·Ï ÆÄ±«ÀÚ·Î µîÀåÇÑ ZOTAC GTX460 AMP Edition
5
ZOTAC GTX460 AMP! Edition ¸ðµ¨ÀÌ ±× ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÄÚ¾îŬ·° 810MHz, ¸Þ¸ð¸® Ŭ·° 2000MHz´Â ±¹³» Ãâ½ÃµÈ GTX460Áß¿¡¼ ±âÁ¸¿¡ Ÿ»ç Á¦Ç°ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´ø ±â·ÏÀ» °»½ÅÇÏ¿© °¡Àå ³ôÀº Ŭ·°À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
2010/09/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] Áö¹®ÀÎ½Ä ¸ðµâ·Î ¿Ïº®ÇØÁø º£½ºÅØ °¡µð¾ð NO.1
4
º£½ºÅØ¿¡¼ Ç®¿É¼Ç ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉÀ̽º·Î Ãâ½ÃÇß´ø °¡µð¾ð NO.2¿¡ Áö¹®ÀÎ½Ä ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÑ °¡µð¾ð NO.1 ÄÉÀ̽º°¡ Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù
2010/09/10 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[¸®ºä] ¾ÆÀÌÆùÀÇ ¸ð¼ÇÄÁÆ®·Ñ·¯ º¯½Å, ASRock P55 Extreme4
15
ASRock¿¡¼ Ãâ½ÃÇÑ P55 Extreme4´Â SATA 6Gbps¿Í USB 3.0 Æ÷Æ®¸¦ °¢°¢ 4°³¾¿ Áö¿øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÆÀÌÆÌ ÅÍÄ¡¿Í ¾ÆÀÌÆùÀ» PC¿ë ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ·¯·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â AIWI¶ó´Â, ASRockÀÇ º°ÄªÀÎ ¿¬±¸¼Ò¿¡ °É¸Â´Â..
2010/09/08 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[½ºÆä¼È] DX11 ¸ÞÀνºÆ®¸² ½ÃÀåÀÌ Å¸°Ù, ÁöÆ÷½º GTS 450
19
¸ÞÀνºÆ®¸² ½ÃÀåÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸¸Å ÁöÆ÷½º GTS 450Àº ÁöÆ÷½º GTX 460 ½Ã¸®Áî¿Í °°ÀÌ ±×·¡ÇÈ¿¬»êÀÇ ÃÖÀûÈ¿Í ¹ß¿°ú ¼ÒºñÀü·ÂÀÇ ÀûÀýÇÑ ¾ïÁ¦, ±×¸®°í ¸ÞÀνºÆ®¸² ½ÃÀå¿¡ ¸Â´Â °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸..
2010/09/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[¸®ºä] PCÀÇ ¼ûÅëÀ» Æ·¿öÁÙ ÄÉÀ̽º Ä𸵠°¡À̵å
60
´ë´Ù¼öÀÇ À¯ÀúµéÀÌ PC¸¦ µÎ´Â À§Ä¡·Î ÅÃÇϴ å»ó ¾Æ·¡ÂÊÀÌ´Ù. ½Ç³»¿¡¼µµ °ø±âÀÇ È帧ÀÌ ÀûÀº À§Ä¡¿©¼ PC Ä𸵿¡ ÁÁÀº À§Ä¡´Â ¾Æ´Ï´Ù
2010/09/03 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[¸®ºä] ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ÀÛÀº°ÅÀÎ ZOTAC H55-ITX WiFi with USB3.0
17
Á¶Å¹ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¾÷±×·¡ÀÌµå µÈ H55 ITX ¸ÞÀκ¸µå¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ Ãâ½ÃµÈ ZOTAC H55-ITX WiFi ¸ðµ¨¿¡ À̾î Ãß¼¼¸¦ µû¸¥ USB 3.0 Áö¿øÀ» Ãß°¡ÇÑ ZOTAC H55-ITX WiFi with USB 3.0ÀÌ µîÀåÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
2010/09/02 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] µÎ¹è·Î ¶Ù¾î³ °·ÂÇÑ Èí±â Äð¸µ, GMC Double-X
7
GMC¿¡¼ Àü¸é Èí±â¸¦ °ÈÇÑ ÄÉÀ̽º Double-X¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. Double-X´Â µ¿±ÞÀÇ ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉÀ̽º°¡ 80mm ¶Ç´Â 120mm ÆÒ Çϳª·Î Èí±â¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ ºñÇØ 2°³ÀÇ 120mm LED ÆÒÀ» »ç¿ëÇÏ¿©..
2010/08/30 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û :
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[ÃëÀç] AMD, ATI ºê·£µå '´õ ÀÌ»ó »ç¿ë ¾ÈÇØ' °ø½Ä ¹ßÇ¥
22
AMD°¡ ATI ºê·£µå¸¦ ¹ö¸®±â·Î °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. AMDÄÚ¸®¾Æ´Â Áö³ 26ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ AMD¿¡¼ ÀμöÇß´ø ±×·¡ÇÈ Ä¨¼Â Á¦Á¶»ç ATIÀÇ ºê·£µå¸¦ ´õ ÀÌ»ó À¯ÁöÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù.
2010/08/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û :
À̼ö¿ø ±âÀÚ
[¸®ºä] °í±ÞÈ Àü·« SOC, GIGABYTE ÁöÆ÷½º GTX 470 Super Overclock
11 / 14
±â°¡¹ÙÀÌÆ® (GIGABYTE)´Â ¸ÞÀκ¸µå¿Í ±×·¡ÇÈÄ«µå ½ÃÀå¿¡ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±â¼ú°ú Ư¡À» Á¦°øÇÏ´Â °í±ÞÇü ºê·£µå¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¼Ò°³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Super OverClock (SOC) ±×·¡ÇÈÄ«µå ½Ã¸®Áî´Â ±â°¡¹ÙÀÌÆ®¸¸ÀÇ Æ¯ÈµÈ ..
2010/08/28 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] Áß°í±Þ ½ÃÀåÀÇ ´Ùũȣ½º, ¾Û¼Ö·çÆ® GTX 460 Baxter 1GB
5 / 6
DX11°ú Å×¼¿·¹À̼ÇÀÇ À̽´, ±×¸®°í ÇöÀç Áß°í±ÞÇü ±×·¡ÇÈÄ«µå ½ÃÀåÀÇ ÈµÎ´Â ¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁöÆ÷½º GTX 460 ½Ã¸®Áî¶ó°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù...
2010/08/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[¸®ºä] ¾ÆÅè ´ë½Å ¼¿·¯·Ð ´Þ¸° ION PC! ZOTAC ZBOX HD-ND22
12
Á¶ÅØ ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¾ÆÀ̿ Ç÷§Æû ±â¹Ý º£¾îº» Á¦Ç°ÀÎ ZOTAC ZBOX HD-ND22¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ZOTACÀÇ ZBOX ½Ã¸®Áî´Â ÀÎÅÚ CPU¿¡ ¿£ºñµð¾Æ ¾ÆÀ̿ ³»Àå ±×·¡ÇÈ..
2010/08/25 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û :
À̼ö¿ø ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] Ä𸵠°È¿Í ¾ÆÀÌÇÇ´ÏÆ¼ Áö¿ø, HIS Radeon HD 5770 Eyefinity D5 1GB
6 / 7
HIS ¶óµ¥¿Â HD 5770 Eyefinity D5 1GBÀº ¸ÕÀú µîÀåÇÑ iCooler¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÏ¿© Ä𸵠¼º´ÉÀ» ³ôÀÌ°í µà¾ó DVI¸¦ ÅëÇØ ATIÀÇ ¸ÖƼ ¸ð´ÏÅÍÈ®Àå ±â¼ú·Î ¾Ë·ÁÁø ATI ¾ÆÀÌÇÇ´ÏÆ¼ (Eyefinity)¸¦ Áö¿ø...
2010/08/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[ÇÁ¸®ºä] 6ÄÚ¾î Áö¿ø 880G¿Í SB710 Á¶ÇÕ, ASUS M4A88T-M
11 / 11
ASUS M4A88T-MÀ¸·Î AMDÀÇ ¶óµ¥¿Â HD 4250 ±×·¡ÇȽº (Radeon HD 4250 Graphics)¸¦ ³»ÀåÇÑ AMD 880G Ĩ¼Â°ú ÄÚ¾î ºÎȰÀ» À§ÇÑ ACC (Advanced Clock Calibratioin)¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÀÌÀü ¼¼´ëÀÇ SB710ÀÇ Á¶ÇÕÀ» Åë..
2010/08/20 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[111]
[112]
[113]
114
[115]
[116]
[117]
[118]
[119]
[120]
±â»çÁ¦¸ñ
±â»ç³»¿ë
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·
ÀÛ°í ºü¸¥ °í¼Ó ÃæÀü±âÀÇ ÇÕ¸®Àû º¯½Å,ipTIME UP451/UP45
±â°è¼Ó¿¡ ½º¸çµç ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½À, À߸¸ P10 NAMU ÄÉÀ̽º
ASUS/MSI/±â°¡¹ÙÀÌÆ® ´ë¸¸Á¦Á¶»ç¿¡ °©Áú(?)ÇÏ´Â À߸¸Äð·¯
½Ã¿øÇÑ Åëdz±¸°¡ ÀλóÀûÀÎ Wi-Fi 6 À¯¹«¼± °øÀ¯±â, ipTIM
QHD °ÔÀ̸Ӷõ Á¤È®ÇÑ ¸ñÇ¥ Æ÷Âø,GAINWARD ÁöÆ÷½º RTX 506
AIºÎÅÍ °ÔÀÓ±îÁö ´ÙÀç´Ù´É ³ëÆ®ºÏ, MSI ½ºÅÚ½º 14 AI Stu
´õ °¡±î¿öÁø ¸ÞÀνºÆ®¸² 16GB VRAM ½Ã´ë, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¾î
Mac »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ 4K ¸ð´ÏÅÍ, BenQ MA270U
¸ÞÀνºÆ®¸² ¶ó¶ó·£µåÀÇ »õ·Î¿î Á¶È, ¶óÀÌÁ¨ 5 9600X¿Í
USB ¿¬°á·Î °£ÆíÇÏ°Ô Wi-Fi 7 Áö¿ø, ipTIME BE6500UA ¹«
´ÙÅ©Ç÷¡½¬, 3¸é °ÈÀ¯¸®
µå¸®¹Ì, ½ÅÁ¦Ç° X50s Pro U
ij³íÄÚ¸®¾Æ, ½ÅÁ¦Ç° À×Å©Á¬
½Ã³î·ÎÁö, DS1825+ ¹× DS15
¾ËÆÄ½ºÄµ, ÃÖÃÊ QHD OLED 4
ºê¸®Ã÷, BZ-TMK1 ÅÏÅ×À̺í
º¥Å¥ Á¶À§, 4K ¹«¼± °ÔÀ̹Ö
ºê¸®Ã÷, ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ B
ij³íÄÚ¸®¾Æ, ¿£Æ®¸® ¸Á¿ø
MSI ³ëÆ®ºÏ, 'ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ
±¹³» ÃÖ´ë ¼îÇÎ ÃàÁ¦ ¡®ºò
½ºÆÀ¿ù·¿ 35,000¿ø! MSI Áö
¶óÀÌÇÁ¿÷½º, ¡®ºò½º¸¶Àϵ¥
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ 3»ç, 5 Ha
Ƽ¾ØÆ¼Á¤º¸, Áö¸¶ÄÏ ºò½º¸¶
À¯´Ï¾¾¾Ø¾¾, G¸¶ÄÏ »ï¼º °¶
Å¥¼Ò´Ð, »ï¼º ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ´ë
¿¡À̼, G¸¶ÄÏ/¿Á¼Ç ºò½º¸¶
39,900
¿ø
ROCCAT PURE AIR À¯¹«¼± WHITE/BLACK ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º ¸®ÆÛºñ½Ã
54,900
¿ø
ÆÄ¿öÄ÷¯ ¶óµ¥¿Â RX570 4GB MINING µð¾ØµðÄÄ ¸®ÆÛºñ½Ã
39,900
¿ø
ROCCAT ELO 7.1 AIR ÈÀÌÆ® ¹«¼± PC °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¹Ì°³ºÀ ¸®ÆÛºñ½Ã Ãß°¡ À̾îÆÐµå ÁõÁ¤
12,900
¿ø
»÷µð½ºÅ© ¿ïÆ®¶ó µà¾ó µå¶óÀ̺ê USB TYPE C 128GB ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º Á¤Ç°
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
16
½Ç½Ã°£ ´ñ±Û