´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
LGÀüÀÚ, ¿Ã·¹µå TV ¹éÈ­Á¡ ·Îµå¼î °³ÃÖ LGÀüÀÚ, ¿Ã·¹µå TV ¹éÈ­Á¡ ·Îµå¼î °³ÃÖ 2
LGÀüÀÚ(066570, www.lge.co.kr)°¡ ³»´Þ ¸»±îÁö Àü±¹ ÁÖ¿ä ¹éÈ­Á¡À» Áß½ÉÀ¸·Î ¡®LG TV ·Îµå¼î¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ·Îµå¼î´Â ¡®¿Ã·¹µå TV¡¯¿Í ¡®½´ÆÛ ¿ïÆ®¶óHD TV¡¯ µî LG ÇÁ¸®¹Ì¾ö TVÀÇ ¾ÐµµÀû È­Áú°ú ..
2015/05/21 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀ¯Ç÷¯½º, ·Ñ¸®ÆË žÀç ¾Èµå·ÎÀ̵å IPTV Ãâ½Ã.. ±âÁ¸ Á¦Ç°Àº ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ® LGÀ¯Ç÷¯½º, ·Ñ¸®ÆË žÀç ¾Èµå·ÎÀ̵å IPTV Ãâ½Ã.. ±âÁ¸ Á¦Ç°Àº ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 3
LGÀ¯Ç÷¯½º(ºÎȸÀå ÀÌ»óö, ÀÌÇÏ LGU+)°¡ '·Ñ¸®ÆË' žÀç ¾Èµå·ÎÀ̵å(Android) IPTV¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. LGU+¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃµÈ ¾Èµå·ÎÀ̵å IPTV´Â UHD(Ultra High Definition) ¹æ¼ÛÀº ¹°·Ð ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ÀÖ´Â µ¿..
2015/05/21 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÆÄÀκä, Æ÷¸Ë ÇÁ¸® ±â´É žÀçÇÑ ½Ç¼ÓÇü ºí·¢¹Ú½º SQ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ÆÄÀκä, Æ÷¸Ë ÇÁ¸® ±â´É žÀçÇÑ ½Ç¼ÓÇü ºí·¢¹Ú½º SQ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã 2
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ, www.finedigital.com)ÀÇ ºí·¢¹Ú½º ºê·£µå ÆÄÀκ䰡 ¿µ»ó ³ìÈ­ ¹× ÀúÀå¿¡ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ³ôÀÎ ½Ç¼ÓÇü 2ä³Î ºí·¢¹Ú½º SQ ½Ã¸®Áî(SQ 300, SQ 200) 2Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â..
2015/05/21 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·, ±¹³» º¥Ã³±â¾÷ ÇØ¿Ü ÁøÃâ »ç¾÷ Áö¿ø ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·, ±¹³» º¥Ã³±â¾÷ ÇØ¿Ü ÁøÃâ »ç¾÷ Áö¿ø 2
ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·(´ëÇ¥ È«ºÀö)Àº Àڱݰú Á¦Ç° ÆÇ¸Åó, ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿ µîÀÌ ÇÊ¿äÇÑ º¥Ã³ ±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°À» ÇØ¿Ü Å©¶ó¿ìµå ÆÝµù(Crowd funding) ¡®Àεð°í°í(www.indiegogo.com)¡¯ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ Àü¼¼°è ¼ÒºñÀÚ..
2015/05/21 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÄܽôë, ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Þ¶óÁö´Â °ÍµéÀº? ºñÄܽôë, ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Þ¶óÁö´Â °ÍµéÀº? 2
º»°ÝÀûÀÎ O2O½Ã´ë°¡ ¿­¸®¸é¼­, ÇÙ½É ±â¼úÀÎ ºñÄÜ(Beacon)À» Ȱ¿ëÇÑ ¼­ºñ½ºµµ ¼Ó¼Ó µîÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÇãû¿¡ µû¸£¸é ±¹³» ºñÄÜ °ü·Ã ƯÇãÃâ¿øÀº 2011³â 10°Ç, 2012³â 20°Ç, 2013³â 35°Ç Á¤µµ¿´Áö¸¸ Áö³­ÇØ ..
2015/05/21 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º§Å² ½º¸¶Æ®ÆùÀ» À§ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Â÷·®¿ë ¼Ö·ç¼Ç 2Á¾ Ãâ½Ã º§Å² ½º¸¶Æ®ÆùÀ» À§ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Â÷·®¿ë ¼Ö·ç¼Ç 2Á¾ Ãâ½Ã 2
Çѱ¹º§Å²(´ëÇ¥: ±è´ë¿ø Áö»çÀå http://www.belkin.com/kr/)Àº Â÷·® ¾È¿¡¼­ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» °£ÆíÇÏ°Ô °ÅÄ¡ÇÏ¿© ÇÚÁîÇÁ¸®·Î ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô ½º¸¶Æ®Æù ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º§Å² ÇÁ¸®¹Ì¾ö Â÷·®¿ë °ÅÄ¡´ë, º§..
2015/05/21 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹è´Þ365, īī¿ÀÆäÀÌ·Î °áÁ¦Çϸé 5000¿ø ÇÒÀÎ ¹è´Þ365, īī¿ÀÆäÀÌ·Î °áÁ¦Çϸé 5000¿ø ÇÒÀÎ 2
´Ù¿ì±â¼ú¿¡¼­ ¿î¿µÁßÀÎ ¹è´Þ¾Û ¼­ºñ½º ¡®¹è´Þ365¡¯¿¡¼­ īī¿ÀÆäÀÌ·Î °áÁ¦ ½Ã 5,000¿ø Áï½Ã ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â īī¿ÀÆäÀ̷Πù °áÁ¦¸¦ Çϴ ȸ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çϸç, ¡®¹è´Þ365¡¯ ¾ÛÀ¸..
2015/05/21 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÃÆ®·Î¿¨, ÄÚº£¾Æ Ä·ÇÎ Æä½ºÆ¼¹ú ¡®2015 º½ ÄÚÄ«ÇÁ¡¯ °ø½Ä ÈÄ¿ø ½ÃÆ®·Î¿¨, ÄÚº£¾Æ Ä·ÇÎ Æä½ºÆ¼¹ú ¡®2015 º½ ÄÚÄ«ÇÁ¡¯ °ø½Ä ÈÄ¿ø 2
Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Å×Å©³î·ÎÁö(Créative Technologie) ½ÃÆ®·Î¿¨ (CITROËN / www.citroen-kr.com)ÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÇѺҸðÅͽº¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼Û½Âö)´Â ¿À´Â 5¿ù 23ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 24ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °æ±âµµ °¡..
2015/05/21 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· ÃÊûÇà»ç °³ÃÖ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· ÃÊûÇà»ç °³ÃÖ 2
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÃÖÁ¾½Ä: www.smotor.com)´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø °¡Á·µéÀ» ÆòÅðøÀåÀ¸·Î ÃÊÃ»ÇØ ȸ»ç¿Í ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· °£ÀÇ À¯´ë°¨À» °­È­ÇÏ°í »óÈ£ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¶æ ±íÀº ½Ã°£À» °¡Á³´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù..
2015/05/21 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®5¿ù 25ÀÏÀº ¿ä±â¿äµ¥ÀÌ¡¯ ¿ä±â¿ä, ±ô¦ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¡®5¿ù 25ÀÏÀº ¿ä±â¿äµ¥ÀÌ¡¯ ¿ä±â¿ä, ±ô¦ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¹è´ÞÀ½½Ä ÁÖ¹®¾Û ¿ä±â¿ä(´ëÇ¥ ³ªÁ¦¿ø)´Â 5¿ù 25ÀÏÀ» ¡®¿ä±â¿ä(5.25)µ¥ÀÌ¡¯·Î ÁöÁ¤ÇØ ¿Â∙¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®¿ä±â¿äµ¥ÀÌ¡¯ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ù ¹øÂ° ÀÌ..
2015/05/21 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÂ÷±×·ì, ¡®±¤ÁÖ H-½ºÅ¸Æ®¾÷ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ Çö´ëÂ÷±×·ì, ¡®±¤ÁÖ H-½ºÅ¸Æ®¾÷ Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ 2
Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ Ã¢Á¶°æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÉ â¾÷¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼±´Ù. Çö´ëÂ÷±×·ì°ú ±¤ÁÖâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå À¯±âÈ£)ÀÌ Áö³­ 20ÀÏ(¼ö) Á¶¼±´ë ¼­¼®È¦¿¡¼­ ±¤ÁÖâÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ À¯±âÈ£ ¼¾ÅÍÀå, ..
2015/05/20 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
volo ´©Å© ÄÉÀ̽º žÀç PC ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô FC50 BT ½ºÇÇÄ¿ ÁõÁ¤ volo ´©Å© ÄÉÀ̽º žÀç PC ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô FC50 BT ½ºÇÇÄ¿ ÁõÁ¤ 2
- ÀÌ¿¢½ºÄÚ¸®¾Æ ´©Å© ÄÉÀ̽º žÀç PC ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô Ãß÷À» ÅëÇØ FC50 BT ÁõÁ¤- »ó´Ü ¹ÝÅõ¸í Ä¿¹ö°¡ Àû¿ëµÈ À¯´ÏÅ©ÇÑ µðÀÚÀÎ- Äð¸µÆÒ 4°³(LEDÆÒ 3°³)¸¦ ±âº»À¸·Î Á¦°øÇÏ¿© Ä𸵿¡ ÃÖÀûÈ­- µ¶Æ¯ÇÑ ¿À·»Áö Ä÷¯..
2015/05/20 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
'´«¾ËÃßÀû Á¦¾î¹æ½Ä Çìµå¼Â', VR½ÃÀå¿¡ ´ëº¯Çõ °¡Á®¿Ã °Í '´«¾ËÃßÀû Á¦¾î¹æ½Ä Çìµå¼Â', VR½ÃÀå¿¡ ´ëº¯Çõ °¡Á®¿Ã °Í 2
19ÀÏ ÀϺ»ÀÇ Æ÷ºê(Fove)¶ó´Â ½Å»ý±â¾÷ÀÌ µ¿°ø ÃßÀû ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ °ÔÀÓ ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ´ë½ÅÇϰí, ÇÚÁîÇÁ¸® °¡»óÇö½Ç ȯ°æÀ» »ý¼ºÇس½ VRÇìµå¼ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ºñÁî´Ï½ºÀλçÀÌ´õ´Â ÀÌ È¸»ç°¡ À̰°Àº Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æ..
2015/05/20 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LG ±¸º»¹« ȸÀå, '°í°´¿¡°Ô Â÷º°È­µÈ °¡Ä¡ Á¦°øÇؾß...' LG ±¸º»¹« ȸÀå, '°í°´¿¡°Ô Â÷º°È­µÈ °¡Ä¡ Á¦°øÇؾß...' 2
±¸ ȸÀåÀº 20ÀÏ ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ ¼ÒÀç LGÀüÀÚ °¡»ê R&DÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ LGÀüÀÚ ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ µðÀÚÀÎ µî °æÀï·Â Àü¹ÝÀ» Á¡°ËÇß´Ù. ÀÌ ³¯ °æ¿µÁøÀº LGÀüÀÚÀÇ ½º¸¶Æ®Æù°ú ¿þ¾î·¯ºí ±â±â, ¿Ã·¹µå TV, ³ÃÀå°í,¼¼Å¹±â, ..
2015/05/20 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LG U+, ±âÁö±¹°£ Á֯ļö ¹­À½ ±â¼ú ¼¼°è ÃÖÃÊ »ó¿ëÈ­ LG U+, ±âÁö±¹°£ Á֯ļö ¹­À½ ±â¼ú ¼¼°è ÃÖÃÊ »ó¿ëÈ­ 2
20ÀÏ LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î 5G ÇÙ½É ±â¼ú·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÁ¾ ±âÁö±¹°£ Á֯ļö ¹­À½ ±â¼ú(HetNet CA)À» »ó¿ëÈ­Çß´Ù°í Çû´Ù. HetNet(Heterogeneous network)Àº µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ÀÌÁ¾ ±âÁö±¹À» È¥¿ëÇÏ´Â..
2015/05/20 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø, DNS¼­¹ö ½Ç¹« ±³À° ¼±Âø¼ø ¸ðÁý Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø, DNS¼­¹ö ½Ç¹« ±³À° ¼±Âø¼ø ¸ðÁý 2
19ÀÏ Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø(KISA)Àº ´ÙÀ½´Þ 8~12ÀÏ ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î 'µµ¸ÞÀγ×ÀӽýºÅÛ'(DNS) ½Ç¹« ±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. DNS ¼­¹ö¶õ µµ¸ÞÀÎÀ̸§(kisa.or.kr)À» ¼­¹ö°¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â IP..
2015/05/20 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸£³ë»ï¼ºÀÇ Àü±âÂ÷ 'Æ®À§Áö' 6¿ùºÎÅÍ Ã¹ ¿îÇà ¸£³ë»ï¼ºÀÇ Àü±âÂ÷ 'Æ®À§Áö' 6¿ùºÎÅÍ Ã¹ ¿îÇà 2
20ÀÏ ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷´Â ¼­¿ï½Ã¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿¡ÄÚ EV ½ÇÁõ»ç¾÷À» À§ÇÑ Çù¾àÀ» ¸Î°í ¿À´Â 6¿ùºÎÅÍ 'BBQ'¿¡ 'Æ®À§Áö Ä«°í '¸ðµ¨À» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æ®À§Áö Ä«°í´Â ºñÁî´Ï½º¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¸ðµ¨·Î ÃÖ´ë 180¸®..
2015/05/20 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º, ŸÀÌÁ¨ OS Àû¿ë 'SUHD TV' ´ëÅë·É»ó ¼ö»ó »ï¼º, ŸÀÌÁ¨ OS Àû¿ë 'SUHD TV' ´ëÅë·É»ó ¼ö»ó 3
20ÀÏ ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкΰ¡ ÁÖÃÖÇÑ Á¦22ȸ ´ëÇѹα¹ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ±â¼ú´ë»ó¿¡¼­ ŸÀÌÁ¨ OS¸¦ žÀçÇÑ 'SUHD TV'·Î ´ëÅë·É»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. »ï¼ºÀº 2013³â 85ÀÎÄ¡ UHD TV, 2014³â Ä¿ºêµå UHD TV¿¡ À̾ ŸÀÌÁ¨ TV..
2015/05/20 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÅÇü ½¦º¸·¹ Ä«¸¶·Î, Æ®·¢ ÁÖÇà Áß »ç°í ¹ß»ý, ¾ð´õ½ºÆ¼¾î·Î 'Äô' ½ÅÇü ½¦º¸·¹ Ä«¸¶·Î, Æ®·¢ ÁÖÇà Áß »ç°í ¹ß»ý, ¾ð´õ½ºÆ¼¾î·Î 'Äô' 2
ÃÖ±Ù µðÆ®·ÎÀÌÆ®¿¡¼­ ±âÀÚ´Ü ´ë»óÀ¸·Î ¿­¸° ½¦º¸·¹ Ä«¸¶·Î ½Ã½Â Çà»ç¿¡¼­ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¡ã À̹ÌÁö Ãâó : JalopnikÁ©·ÎÇÇ´Ð(Jalopnik)ÀÇ ÆÐÆ®¸¯ Á¶Áö(Patrick George)°¡ Æ®·¢¿¡¼­ °í¼ÓÀ¸..
2015/05/20 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
Àü¼³ÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù, ½´ÆÛÄ« 'Æ÷µå GT' Æ÷Âø, Â÷ü´Â °¡º±°í °­ÇÏ°Ô Àü¼³ÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù, ½´ÆÛÄ« 'Æ÷µå GT' Æ÷Âø, Â÷ü´Â °¡º±°í °­ÇÏ°Ô 2
ÃÖ±Ù ½´ÆÛÄ« Æ÷µå GT¸¦ Æ÷ÂøÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ¸Åü¿¡ ½Ç·È´Ù.¡ã À̹ÌÁö Ãâó : auto motor und sportº°µµÀÇ À§À帷 ¾øÀÌ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔÀ¸·Î °³¹ß ÁßÀÎ ¸ð½À ±×´ë·Î ½ºÆÄÀ̼¦ÀÌ ÀâÈù °ÍÀÌ..
2015/05/20 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
[1381][1382][1383][1384][1385][1386][1387][1388][1389] 1390 
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û